Que es ПОЛОСАМИ en Español

• franjas
• rayas
• bandas
• carriles
• franja
• barras
• pistas

Ejemplos de uso de Полосами en Ruso y sus traducciones al Español

Их называют полосами.
Ellos son pistas.

Белый циферблат с синими и красными полосами.
Esfera blanca con azul y rojo rayas.

Звездами и полосами и.
Barras y estrellas y.

Уйду, когда получу шеврон с шестью полосами.
Yo no me voy hasta que llegue a seis bandas.

Со всеми этими полосами?
¿Con todas esas lineas?

Это не асфальтированная, широкая дорога с шестью полосами.
No se trata de una ruta asfaltada, ancha, de seis carriles.

Красный с белыми полосами.
Granate con una raya blanca.

Смарт карты проклеить полосами ламината машина.
Smart Card Glue tiras laminado máquina.

Специальная валютная бумага со встроенными голографическими полосами.
Calidad de papel moneda con una tira holográfica integrada.

И, как мы знаем, вещи с полосами круты:.
Y, como todos sabemos, las cosas con rayas en son frescas.

В этом типе представлена линейчатая диаграмма с вертикальными полосами.
Este tipo muestra un gráfico de barra con barras verticales.

Продолжаются работы еще над двумя полосами( Махбас и Авсерд).
Continúan los trabajos en otras dos pistas(Mahbas y Awsard).

Подозреваемый приближается… черный Chevy Chevelle с гоночными полосами.
Se aproxima un sospechoso… Chevy Chevelle negro con rayas de carreras.

Они были установлены полосами по обе стороны от небольшого заднего стекла.
Estos se montaban en tiras en ambos lados de su pequeña luna trasera.

Показания термодатчиков говорили о наличии под" Тигровыми полосами" горячих зон.
Lecturas termales mostraron puntos calientes bajo las Rayas de Tigre.

Всегда будет какой нибудь придурок с полосами на рукаве которому не нравится как ты работаешь.
Siempre va a haber algún imbécil con las rayas en la manga no le gusta su forma de trabajar.

Они также используют линии пожнивных остатков в сочетании с травяными полосами.
A veces también se combinan las hileras de broza con las franjas de hierba.

Скажи, Мила, как ты считаешь, зебра- это белое животное с черными полосами, или черное- с белыми?
Dígame, señora¿cree que la cebra es un animal blanco con rayas negras, o un animal negro con rayas blancas?

Персоналом СООНО был замечен серебристый вертолет Ми- 8 с голубыми полосами и красным крестом на борту в 6 км к северо-западу от Цазина.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-8 plateado,(con franjas azules y una cruz roja) a 6 kilómetros al noroeste de Cazin.

Которая водится в Туркменистане обычно светло-коричневого цвета с темными полосами на брюшке.
Sé que la cobra del Cáspio, la cual es endógena de Turkmenistan, es normalmente marrón claron con franjas oscuras ventrales.

Северо-западное Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 6" Хук" с голубыми полосами, летевший в 26 км северо-западнее Ябланицы.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-6 Hook blanco con rayas azules que volaba 26 kilómetros al noroeste de Jablanica.

Небольшая Пилоты истребителей НАТО с помощью РЛС и визуально обнаружили в 70 км к западу от Сараево синий вертолет МИ- 8 с белыми полосами.
Los cazas de la OTAN establecieron contacto visual y por radar con un helicóptero MI-8 de color azul con bandas blancas, 70 kilómetros al oeste de Sarajevo.

Не установлено Персонал СООНО заметил пролетающий над Зеницей белый вертолет с голубыми полосами и красным крестом на фюзеляже.
El personal de la UNPROFOR observó a un helicóptero blanco con rayas azules y una cruz roja que sobrevolaba Zenica.

Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 8 белого цвета с голубыми полосами и красным крестом на фюзеляже, взлетавший и приземлившийся в Зенице.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI8/HIP blanco con franjas azules y una cruz roja que despegaba de Zenica y luego aterrizaba en el mismo lugar.

Персонал СООНО заметил на земле в 1 км к северу от Тарчина вертолет белого цвета, предположительно Ми- 8, с голубыми полосами на хвосте.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco, posiblemente un M-18, con bandas azules en la cola, posado en tierra a 1 kilómetro al norte de Tarcin.

Пилоты истребителей НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ- 8 с голубыми полосами и красными крестами на фюзеляже над Зеницей.
Cazas de la OTAN establecieron contacto por radar y visual con un helicóptero MI-8 blanco con una franja azul y distintivos en forma de cruz roja sobre Zenica.

Ми- 8 белого цвета с голубыми полосами и красным крестом на бортах и днище, следовавший из Зеницы в восточном направлении.
Los observadores militares de las Naciones Unidas avistaron un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja a ambos lados y en la parte de abajo que volaba en dirección este procedente de Zenica.

Пилоты истребителей НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом МИ- 8 с голубыми полосами и красным крестом, который совершал полет в 10 км к юго-востоку от Горного Вакуфа.
Cazas de la OTAN establecieron contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco con franjas azules y una cruz roja a 10 kilómetros al sureste de Gorni Vakuf.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили белый вертолет МИ- 8 с двумя широкими голубыми полосами и красным крестом, совершавший полет над Фойницей в 24 км к югу от Зеницы.
Los observadores militares vieron un helicóptero blanco MI-8 con dos bandas azules y emblemas de la Cruz Roja sobre Fojnica, 24 kilómetros al sur de Zenica.