Ejemplos de uso de Понять разницу en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И как нам понять разницу?
Ты слишком слаб, чтобы понять разницу.
Que eres demasiado débil para saber la diferencia.Дэймон может не понять разницу, но ты умнее.
Damon puede que no entienda la diferencia, pero tú eres más listo.Трудно понять разницу между одними случаями и другими.
Cuesta ver la diferencia entre unas veces y otras veces.Фокус в том, чтобы знать, как дать понять разницу.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
комитет понимаетправительство понимаетлюди не понимаютгруппа понимаетлюди поймутпонять причины
понимает необходимость
насколько понимает комитет
оратор понимаеткомиссия понимает
Más
Еще нужно понять разницу между посещением и обменом.
También debes aprender la diferencia entre"visitar" y"compartir".Может быть это значит, что ты очень слаб, Чтобы понять разницу?
Tal vez eso significa que tú eres demasiado débil para saber la diferencia.Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником.
Nunca pude averiguar la diferencia entre Un fullback y un corredor.Я достаточно давно здесь, чтобы понять разницу, да и вы тоже, барышня.
He vivido Ты должен понять разницу между взрослой мечтой и мечтой ребенка.
Tienes que aprender la diferencia entre sueños de adultos, y sueños de niños.Когда ты ночами заходил в мою комнату,я была слишком мала, чтобы понять разницу.
Y todas esas noches que venias a mi habitación,Yo era demasiado joven para saber la diferencia.Вам надо понять разницу между безыскусной агрессией и эффективной агрессией.
Tienes que aprender la diferencia entre Si Вместе с тем важно понять разницу между оборотными средствами, резервами для непредвиденных расходов и ликвидностью.
Sin embargo, es importante comprender las diferencias que existen entre capital circulante, reservas para imprevistos y liquidez.Принять то, что не можемизменить, иметь мужество изменить то, что можем, и мудрости, чтобы понять разницу.
Aceptar С ее помощью люди смогут понять разницу между вариантами выбора; они должны осознать последствия, связанные с тем или иным выбором, и эти последствия нужно увидеть в живой, яркой форме.
Para que Даруй мне душевный покой принять то, что я не всилах изменить, Дай мне силу изменить то, что можно… И мудрость, чтобы понять разницу.
Concédeme serenidad para aceptar todo aquello que no puedo cambiar,fortaleza para cambiar Прежде чем оценивать ситуацию со свободой слова в других странах,представителю Швеции следует понять разницу между свободой слова и оскорблением пророков и диффамацией религий в его стране.
Antes de evaluar Боже, дай мне спокойствие принять то, что не могу изменить храбрость, чтобы изменить то,что могу и мудрость, чтобы понять разницу между ними.".
Mi Dios me dio Что ж, мы теперь достаточно взрослые, чтобы понимать разницу, так что.
Bueno, ahora ya somos bastante mayores para conocer la diferencia, así que.Слушай, ты должен понимать разницу между хорошими и плохими парнями.
Mira, tú tienes que entender la diferencia entre Ты должна понимать разницу.
Debes conocer la diferencia.Ты должен понимать разницу между боевыми патронами и холостыми.
Deberías ver la diferencia entre balas reales y balas de fogueo.Таск понимает разницу между силой и деньгами.
Tusk comprende la diferencia entre poder y dinero.Федеральный прокурор должен понимать разницу между следствием и причиной.
Un Fiscal Federal debería de saber la diferencia entre correlación y causalidad.Ты понимаешь разницу!? Точно!
Абсолютно необходимо понимать разницу между сотрудничеством и помощью.
Es imprescindible que se entienda la diferencia entre cooperación y asistencia.Он поймет разницу!
¡Él sabrá la diferencia!Я думаю, он понимает разницу между религией и законом.
Creo que él sabe la diferencia entre iglesia y estado.Начал понимать разницу?
¿Vas entendiendo la diferencia?
