Que es ПРОЦЕНТНАЯ ДОЛЯ СОТРУДНИКОВ en Español

• porcentaje de funcionarios
• porcentaje del personal
• porcentajes de funcionarios
• porcentaje de funcionarias

Ejemplos de uso de Процентная доля сотрудников en Ruso y sus traducciones al Español

( Процентная доля сотрудников).
(Porcentaje de personal).

Проезда сотрудников 43 Приложение II Процентная доля сотрудников, выбирающих вариант.
II. Porcentaje de los funcionarios que opta por la suma fija para el viaje de vacaciones.

Процентная доля сотрудников- женщин.
Porcentaje de funcionarias.

Как видно на приведенном выше рисунке, процентная доля сотрудников, чей срок пребывания в должности приблизился к максимальному, весьма незначительна.
Como puede verse en el gráfico precedente, el porcentaje de los funcionarios que alcanzaron el límite de permanencia en el puesto era mínimo.

Процентная доля сотрудников, удовлетворенных интранетом ЮНОПС.
Porcentaje del personal satisfecho con la Intranet de la UNOPS.

Показатели работы( процентная доля сотрудников Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби, набранных из недопредставленных государств- членов):.
Medidas de la ejecución(porcentaje de miembros del personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi provenientes de Estados Miembros que no están suficientemente representados):.

Процентная доля сотрудников, частично соответствующих ожиданиям.
Porcentaje del personal que cumple parcialmente las expectativas.

Процентная доля сотрудников, удовлетворенных своей работой и мотивированных к достижению успеха.
Porcentaje del personal satisfecho con su trabajo y motivado para progresar.

Процентная доля сотрудников штаб-квартиры, которые удовлетворены руководством и управлением.
Porcentaje de funcionarios en la sede satisfechos con la supervisión y administración.

Процентная доля сотрудников, работающих по контрактам, срок действия которых не ограничен.
Porcentaje de miembros del personal sobre el terreno sin limitación de nombramiento.

Процентная доля сотрудников, которые затратили более 10 рабочих дней на плановое обучение.
Porcentaje de funcionarios que dedican más de 10 días laborales al aprendizaje planificado.

Процентная доля сотрудников, которые затратили более 10 рабочих дней на плановое обучение.
Porcentaje de funcionarios que dedicaron más de 10 días a actividades de aprendizaje planificadas.

Процентная доля сотрудников страновых отделений, которые удовлетворены руководством и управлением.
Porcentaje de funcionarios en las oficinas de los países satisfechos con la supervisión y administración.

Процентная доля сотрудников штаб-квартиры, которые удовлетворены своей работой, полномочиями и ценными критериями.
Porcentaje de funcionarios en la sede satisfechos con su trabajo, poder y escala de valores.

Процентная доля сотрудников, принявших участие по меньшей мере в 1 конференции или 1 семинаре по соответствующей тематике.
Porcentaje de funcionarios que asisten por lo menos a una conferencia o un seminario pertinente.

Процентная доля сотрудников, указавших, что они чувствуют себя комфортно в различных функциональных областях.
Porcentaje de funcionarios que indican una sensación de bienestar en diferentes esferas funcionales.

Процентная доля сотрудников страновых отделений, которые удовлетворены своей работой, полномочиями и ценными критериями.
Porcentaje de funcionarios en las oficinas de los países satisfechos con su trabajo, poder y escala de valores.

Процентная доля сотрудников, удовлетворенных обслуживанием его/ ее рабочего места и конторского оборудования.
Porcentaje de funcionarios que están satisfechos con el mantenimiento de su espacio de oficina y su equipo de oficina.

Ii Процентная доля сотрудников из недопредставленных государств- членов на должностях категории специалистов и управленческой категории.
Ii Porcentaje de personal de Estados miembros poco representados en puestos del cuadro orgánico y administración.

Процентная доля сотрудников ЮНФПА, которые признают удовлетворительным сотрудничество между штаб-квартирой и страновыми отделениями.
Porcentaje del personal del UNFPA que considera satisfactoria la cooperación entre la sede y las oficinas en los países.

Процентная доля сотрудников, выбирающих вариант единовременной выплаты при поездке в отпуск на родину.
Porcentaje de los funcionarios que opta por la suma fija para el viaje de vacaciones en el país de origen.

Ii Процентная доля сотрудников из недопредставленных государств- членов на должностях категории специалистов и управленческой категории.
Ii Porcentaje de personal de Estados miembros con escasa representación en puestos directivos y del Cuadro Orgánico.

Ii Процентная доля сотрудников из недопредставленных государств- членов на должностях категории специалистов и управленческой категории.
Ii Porcentaje de personal de Estados Miembros con escasa representación en puestos del Cuadro Orgánico y el cuadro directivo.

Процентная доля сотрудников, считающих рабочую атмосферу в ЮНИСЕФ удовлетворительной, согласно глобальному обзору персонала.
Porcentaje de funcionarios que expresaron satisfacción respecto del ambiente de trabajo del UNICEF, según la encuesta mundial del personal.

( процентная доля сотрудников женского пола на финансируемых из регулярного бюджета штатных должностях категории специалистов и выше в ЮНОДК).
(Porcentaje de funcionarias en puestos del Cuadro Orgánico y categorías superiores financiados con cargo al presupuesto ordinario en la UNODC).

Ii Процентная доля сотрудников, которые при проведении опросов выражают удовлетворение общим качеством услуг Службы управления людскими ресурсами.
Ii Porcentaje del personal encuestado que manifiesta su satisfacción con el conjunto de servicios prestados por el Servicio de Gestión de Recursos Humanos.

( процентная доля сотрудников женского пола на финансируемых из регулярного бюджета штатных должностях категории специалистов и выше в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене).
(Porcentaje de funcionarias en puestos del Cuadro Orgánico y categorías superiores financiados con cargo al presupuesto ordinario en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena).

Ii Процентная доля сотрудников по осуществлению программ и проектов, докладывающих об улучшении производительности в результате принятых по итогам оценки выводов и рекомендаций.
Ii Porcentaje de administradores de programas y proyectos que informan sobre una mejor ejecución a nivel de proyectos como resultado de las conclusiones y recomendaciones de las evaluaciones.

Процентная доля сотрудников из развивающихся и развитых стран, подпадающих под систему желательных квот, оставалась ниже процентной доли совокупных желательных квот этих стран.
Los porcentajes de funcionarios de países en desarrollo y países desarrollados contratados con arreglo al sistema de límites convenientes siguieron siendo inferiores a los de los límites convenientes combinados de esos países.

Процентная доля сотрудников, обслуживаемых в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и выразивших удовлетворение оказанными административными услугами, свидетельствует о фактическом показателе в 61, 7 процента, который ниже целевого показателя в 90 процентов.
El porcentaje de funcionarios atendidos en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra que expresan satisfacción por los servicios administrativos recibidos indica una ejecución efectiva del 61,7%, inferior al objetivo del 90%.