Ejemplos de uso de Результаты обзора en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Результаты обзора.
Resultados de la encuesta.Рассматривает результаты обзора публикаций, выпущенных в предыдущем году.
Examen de los resultados de la encuesta sobre Результаты обзора.
Resultados de la revisión.Оглашаемые сегодня результаты обзора не предусматривают какого-либо изменения этих показателей.
El resultado del examen anunciado en el día de hoy no modifica en modo alguno esas cifras.Результаты обзора публикуются.
Publicación de los resultados del examen.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
конкретные результатыдостигнутых результатахположительные результатыпозитивные результатыпредварительные результатыпрямым результатомжелаемых результатовэти результатыосновные результатыощутимых результатов
Más
Научно-исследовательский центр Инноченти опубликовал результаты обзора торговли детьми в Западной Африке.
El Centro de investigaciones Innocenti publicó un estudio sobre la trata de niños en África occidental.II. Результаты обзора.
II. Resultados de la encuesta.Сборник статистических данных об образовании и результаты обзора системы образования в 1997/ 98 году.
Compendio Результаты обзора будут опубликованы в 1999 году.
El estudio se publicará en 1999.В 1998 году Полномочная конференция МСЭ рассмотрит результаты обзора процедуры МСЭ по распределению диапазонных/ орбитальных ресурсов.
Результаты обзора финансового механизма.
Resultado del examen del mecanismo financiero.Первые результаты обзора указывают на то, что никакой коллизии не существует.
Результаты обзора представляются Совету.
Las conclusiones del examen se han de comunicar al Consejo.Результаты обзора Закона о семье.
Resultados de la revisión Ii. результаты обзора возможностей стран.
II. RESULTADO DEL ESTUDIO SOBRE LAS CAPACIDADES NACIONALES 17-25 5.II. Результаты обзора в государствах- членах.
II. Resultados de la encuesta a Iv. результаты обзора системы паушальных выплат.
IV. RESULTADOS DEL EXAMEN DE LA OPCIÓN DE PAGO DE LA SUMA GLOBAL.Результаты обзора изложены в сводных таблицах.
Результаты обзора планируется обнародовать в 2008 году.
Se espera que las conclusiones del examen se publiquen a finales de 2008.Результаты обзора были опубликованы 18 марта 2010 года.
Результаты обзора будут представлены Комиссии на ее шестой сессии.
Los resultados del estudio se presentarían a la Comisión en su sexto período de sesiones.Результаты обзора будут представлены Совету ГЭФ в октябре 2008 года.
El resultado del examen se presentará al Consejo Результаты обзора должны быть доведены до сведения государств- членов.
Los resultados de ese examen deben ponerse a la disposición Результаты обзора будут использоваться при разработке стратегий и программ.
Se utilizarán los resultados de ese examen para la formulación Результаты обзора будут представлены мной Совету Безопасности в ноябре 2006 года.
Результаты обзора 1998 года будут также представлены на дискетах для компьютеров системы" Ай- Би- Эм".
Результаты обзора свидетельствуют о том, что многие страны пришли к пониманию важного значения углубления понимания.
Результаты обзора показывают, что примерно треть департаментов и управлений используют тот или иной вид реестра, будь то в электронной форме или в форме картотеки.
Los resultados del estudio indican que aproximadamente un tercio de los departamentos y oficinas utilizan algún tipo de lista, ya sea electrónica o manual.Результаты обзора и исследовательского проекта будут использованы в работе правительства по совершенствованию текущего предоставления информации на языке саами.
Результаты обзора нормативно- правовой информации по семенам каннабиса, проведенного Международным комитетом по контролю над наркотиками.
Resultados de la encuesta sobre 
