Ejemplos de uso de Слезоточивым газом en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Всего лишь граната со слезоточивым газом.
Solo es una granada de gas lacrimógeno.Это бомба со слезоточивым газом из Ксинга.
Es una bomba de gas lacrimógeno de Xing.Реактивный снаряд со слезоточивым газом.
Se desactivó un misil de gases lacrimógenos.Гранаты со слезоточивым газом, вероятно, сербского происхождения.
Granadas de gas lacrimógeno de probable origen serbio.Меня так давно не травили слезоточивым газом.
No me han tirado gas lacrimógeno en tanto tiempo.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
природного газанациональных кадастров парниковых газовслезоточивый газзападного берега и газыдымовых газовблагородных газовядовитый газвыхлопных газовугарным газомсжиженного природного газа
Más
Сотрудники со слезоточивым газом и снайперы уже на позициях.
Tiradores y especialistas con gas lacrimógeno están en posición.Метатель баллонов со слезоточивым газом.
Lanzadora de Я слышала, что офицеры нехило забрызгали тебя слезоточивым газом.
Импорт гранат со слезоточивым газом ивуарийскими силами безопасности.
Importaciones de granadas de gas lacrimógeno por las fuerza.Войска разогнали демонстрантов слезоточивым газом.
El ejército dispersó a los manifestantes con gas lacrimógeno.Там говорится, что ее травили слезоточивым газом и, возможно, били.
Dice que le han tirado gas lacrimógeno y puede que la hayan pegado.Вы, двое, следуете за ним по бокам со слезоточивым газом.
Ustedes dos… síganlo a su lado con los gases lacrimógenos.Ох, хорошо, я подышал слезоточивым газом в автомобиле, если вы хотите.
Ooh, bueno, tengo algo de gas lacrimogeno en el auto si quieres.Это потому что копы прыснули мне слезоточивым газом в харю!
Uno de los policías me tiró gas lacrimógeno a la cara!Ограбление вооруженной машины с гранатометами и слезоточивым газом.
Robar un vehículo blindado con lanzagranadas y gas lacrimógeno.Бэкки, принеси мне балончик со слезоточивым газом из бардачка моей машины.
Becky, vete a la guantera de mi coche y traeme mi gas lacrimógeno.Мне как то брызнули баллончиком со слезоточивым газом в лицо!
¡A mí me han rociado con gas lacrimógeno en la cara!¿Qué?Если ты еще не понял, это- мой воображаемый баллончик со слезоточивым газом.
Когда полицейские атаковали баррикады со слезоточивым газом, переселенцы открыли огонь.
Los pieds noirs abrieron fuego cuando la policía los atacó con gas lacrimógeno.Я смотрел, как их сажали в тюрьмы и обливали слезоточивым газом.
Y los ví cómo eran encerrados en prisión y rociados con gas lacrimógeno.Десятки других получили отравление слезоточивым газом, в связи с чем им была оказана помощь на месте.
Decenas de personas sufrieron lesiones por la inhalación de gases lacrimógenos y recibieron tratamiento en el lugar.Кроме того, 26 мирных жителей отравились слезоточивым газом.
Adicionalmente, 26 civiles resultaron afectados por la inhalación de gas lacrimógeno.Доставлен в больницу Шифа с симптомами отравления слезоточивым газом, воздействию которого он подвергся во время демонстрации протеста 14 января.
Fue llevado al hospital de Shifa tras haber inhalado gases lacrimógenos durante una protesta realizada el 14 de enero.В противном случае они пользовались резиновыми и пластиковыми пулями и слезоточивым газом для разгона демонстрантов.
De lo contrario, utilizaron balas de goma y de plástico y gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes.Мэр отменил все отпуска, у нас дополнительно 800 офицеров на улицах,в защитном снаряжении, со слезоточивым газом.
El alcalde canceló todos los permisos, tenemos 800 oficiales extra en la calle,en vestimenta de disturbio, con gas lacrimógeno.За ними полиция оглушает их ударами, световыми гранатами и слезоточивым газом, создавая панику.
Desde detrás de ellos,la policía antidisturbios arrojó granadas de aturdimiento a la multitud y gas lacrimógeno, lo que generó pánico.Мощный пестицид, смешанный со слезоточивым газом и дизельным топливом, пройдет проверку, не убив никого, чей вес больше 9 килограммов.
Un pesticida fuerte mezclado con gas lacrimógeno y combustible diesel cumplirá con las expectativas sin matar a nada que pese más de 10 kilos.Чтобы когда вы вломитесь в толпу, в своем снаряжении и слезоточивым газом, на вас не смотрел весь мир?
¿Para que cuando carguéis contra la multitud armados con vuestros equipos para motines y vuestros gases lacrimógenos el mundo no esté mirando?В воскресенье в Турции водяными пушками и слезоточивым газом разогнали тысячи курдов, вышедших на улицы для спланированного празднования Навруза.
Miles de kurdos tomaron las calles para celebrar Novruz en Turquía el domingo 18 de marzo,pero fueron dispersados con chorros de agua y gases lacrimógenos.Простой- мы вместе выйдем из дверей, а второй- ребятаотрубают питание, забрасывают вас слезоточивым газом и входят в здание через все окна.
La fácil: Salimos por la puerta juntos, o la difícil:Los chicos cortan la luz… usan gases lacrimógenos y entran aquí por la fuerza.
