Ejemplos de uso de Служба маршалов en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Служба маршалов США?
¿Alguacil de EE. UU.?Это служба маршалов США.
Эллисон Найт, служба маршалов США.
Служба маршалов не считает, что я в опасности,?
¿los marshal no creen que esté en peligro…?Говорит служба маршалов США.
Es el servicio de agentes de EE. UU.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
гражданской службегосударственной службеполевой службывоенной службыобщих службсоциальных службполицейской службыиммиграционной службытаможенная службаадминистративных служб
Más
Служба маршалов получила анонимное сообщение.
El servicio de justicia consiguió una información anónima.Скажите им, что служба Маршалов благодарит их за патриотизм.
Le dices que Служба маршалов потеряла ее след семь лет назад.
El Cuerpo de Alguaciles perdió contacto con ella hace siete años.Чем служба маршалов может помочь, агент Веллер?
¿Algo con que los Alguaciles de Estados Unidos puedan ayudarle, Agente Weller?Служба маршалов не ведет никаких записей по фамилиям.
El Servicio de Marshals no tienen nada ingresado por nombres.Вообще-то, служба Маршалов просит наш отдел взять на себя ее защиту, а в понедельник утром доставить ее в суд.
Служба маршалов. Преследуем беглецов, а не аллигаторов.
Los marshal de А служба маршалов возместит мне казнь моего минибара?
Así que,¿el departamento de los Marshals va a reembolsarme Служба маршалов включит вас с Брианной в программу защиты свидетелей.
El Servicio de Alguaciles las han situado a ti y a Brianne en Protección Но служба маршалов не предоставляет защиту без явной вероятной угрозы.
Служба маршалов США предлагают 25 тысяч за информацию, ведущую к аресту Ханны МакКей.
Los Marshals ofrecen 25.000 dólares por información que lleve a la detención de Hannah McKay.Служба маршалов Соединенных Штатов также провела ряд международных конференций по вопросам защиты свидетелей, которые способствовали налаживанию сотрудничества и более широкому обсуждению этой темы.
El Servicio de alguaciles federales Или вы можете получить защиту от службы маршалов.
O puedes aceptar protección del servicio de marshals.Гарри работает в службе маршалов, Дуг.
Harry está en el Servicio de Alguaciles, Doug.У меня есть друг в службе Маршалов.
Tengo un amigo en los Marshal.Вы слышали, вчера подстрелили начальника службы маршалов.
¿Han oído que alguien disparó al jefe de los marshal anoche?Не было никакой утечки в службе Маршалов.
No hay ninguna fuga en los U.S. Marshals.Я звонил в поисковую службу маршалов.
He llamado a la unidad de Fugitivos.Буду работать в Кентукки. В Службе Маршалов.
Voy a estar trabajando en Kentucky, en Ага, теперь можешь вернуться в свою службу маршалов и попросить своих приятелей принести мне новый ремешок!
Sí,¡ahora vuelve con tus coleguitas de la oficina del Marshal, y haz que me pongan un nuevo grillete!Если у Бродски есть свой человек в Службе маршалов, он бы точно смог найти Кулиджа или Могильщика.
Si Broadsky tiene un hombre dentro en la Oficina de Alguaciles Вы ведь в курсе, что судебные заседания охраняются службой маршалов, при рассмотрении федеральных дел?
Eres consciente Уверен, ты помнишь, как пару месяцев назад федеральное правительство наградило его 300 тысячами,признав жертвой преследования службой маршалов в лице Рэйлана Гивенса.
Seguro que recuerdas cómo el gobierno… le recompensó con 300 grandes hace un par Автомобили Службы Маршалов тоже?
¿Incluyendo Выпиши его на службу маршалов.
Hazlo para el servicio de marshals.
