Que es ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА en Español

• servicio de aduanas
• aduanas
• servicio aduanero
• las autoridades aduaneras
• administración aduanera
• aduana
• servicios de aduanas
• servicios aduaneros

Ejemplos de uso de Таможенная служба en Ruso y sus traducciones al Español

Таможенная служба;
Servicios de aduanas;

Национальная таможенная служба Боливии.
Aduana Nacional de Bolivia.

Таможенная служба США!
¡Aduanas de EE UU!

Русский Федеральная таможенная служба РФ.
Ruso Administración Aduanas Rusas.

Таможенная служба;
La Administración de Aduanas;

Государственная таможенная служба Туркменистана;
Servicio Estatal de Aduanas;

Таможенная служба Сингапура.
Aduana de Singapur.

Экспорт-- Таможенная служба Новой Зеландии.
Exportaciones: Servicio de Aduanas de Nueva Zelandia.

Таможенная служба Финляндии.
Aduanas de Finlandia.

Мустафа Дьянь, начальник особого отдела, Таможенная служба.
Moustapha Diagne, Chef du bureau particulier, douanes.

Таможенная служба Новой Зеландии.
Servicio de Aduanas de Nueva Zelandia.

Департамент общественных служб, Таможенная служба;
Departamento de Servicios Públicos, Servicios de Aduanas.

Таможенная служба Соединенных Штатов.
Servicio de Aduanas de los Estados Unidos.

Закон№ 602 от 30 декабря 2004 года: Национальная таможенная служба.
Ley No. 602, de 30 de diciembre de 2004: Dirección Nacional de Aduanas.

Таможенная служба Фиджи: www. customs. gov. fj.
Servicio Aduanero de Fiji: www. customs. gov. fj.

Без этого разрешения таможенная служба не санкционирует вывоз соответствующего товара со склада.
Las aduanas no autorizarán el desalmacenaje correspondiente sin ese permiso.

Таможенная служба находит свидетельства отмывания денег;
La aduana encuentre pruebas de blanqueo de dinero;

Испытывающая недостаток в ресурсах таможенная служба обязательно станет препятствием для осуществления торговли.
Un servicio aduanero con recursos insuficientes será sin ninguna duda un obstáculo al comercio.

Таможенная служба еще не имеет своих помещений.
Todavía no se han proporcionado instalaciones para los servicios de aduanas.

Несмотря на это, в период до землетрясения Таможенная служба обеспечивала более 57 процентов государственных финансовых ресурсов.
A pesar de ello, la Administración de Aduanas proporcionaba más del 57% de los recursos fiscales del Gobierno antes del terremoto.

Таможенная служба Вьетнама принимает и будет принимать следующие меры:.
Las aduanas de Viet Nam aplican y aplicarán las siguientes medidas:.

Национальная таможенная служба является одним из органов, обеспечивающих контроль в этой области.
Servicio Nacional de Aduanas es uno de los organismos que ejecuta el control.

Таможенная служба Островов Кука также стала участницей системы CAPERS.
El Servicio Aduanero de las Islas Cook se ha inscrito en el sistema CAPERS.

Эффективная таможенная служба жизненно важна для обеспечения рационального управления национальной экономикой.
Una administración aduanera eficaz es fundamental para la buena gestión de los asuntos públicos de un país.

Таможенная служба Вьетнама принимает и будет принимать следующие меры:.
Las autoridades aduaneras de Viet Nam aplican y seguirán aplicando las siguientes medidas:.

Австралийская таможенная служба официально оформила отношения с торговыми партнерами, в том числе с помощью нескольких меморандумов о взаимопонимании.
El Servicio Aduanero Australiano ha formalizado sus relaciones con los socios comerciales, en particular mediante una serie de memorandos de entendimiento.

Таможенная служба Новой Зеландии и Иммиграционная служба Новой Зеландии.
Aduanas de Nueva Zelandia y Servicio de Inmigración de Nueva Zelandia.

Таможенная служба( Комитет по управлению таможенной информацией)- 80%.
Administración de aduanas(Comité de gestion de la prestation informatique douanière), 80%.

Таможенная служба и другие правоприменительные ведомства проявляют повышенную бдительность.
La administración de aduanas y otros organismos de seguridad realizan una exhaustiva labor de vigilancia.