Que es СМЕЖНЫХ en Español

• conexas
• afines
• relacionadas
• adyacentes
• contiguos
• conexos
• conexo
• relacionados
• conexa
• contiguas

Ejemplos de uso de Смежных en Ruso y sus traducciones al Español

И смежных областях.
SOCIAL Y SECTORES CONEXOS.

И экспертов в смежных областях.
EN DISCIPLINAS CONEXAS.

Экономической, социальной и смежных.
Y social y esferas conexas.

Объединить стили смежных линий.
Fusionar estilos de línea contiguos.

Экономической, социальной и смежных.
Económica y social y esferas conexas.

Три смежных номера, верхний этаж.
Tres cuartos contiguos, en el piso más alto.

Категории общего обслуживания и смежных категорий.
GENERALES Y CUADROS CONEXOS.

Мы не знали о смежных номерах.
Le digo que no sabíamos lo de las habitaciones contiguas.

Смежными вопросами в экономической, социальной и смежных.
Económica y social y esferas conexas.

В экономической, социальной и смежных областях.
LAS ESFERAS ECONOMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS.

Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных.
De las Naciones Unidas en las esferas económica y.

В экономической, социальной и смежных областях.
Y REUNIONES EN LAS ESFERAS ECONÓMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS.

Если два смежных углы равны, углы каждый равен 90.
Sí dos angulos sulementarios son iguales, cada angulo mide 90 grados.

Мы можем телепортироваться в один из смежных коридоров?
¿Podemos transportarnos a uno de esos corredores contiguos?

И смежных областях: расписание конференций и совещаний.
ECONÓMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS: CALENDARIO DE CONFERENCIAS.

Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных.
En las esferas económica y social y esferas conexas.

Нарушения права на питание и смежных с ним аспектов.
Violaciones del derecho a la alimentación y otros aspectos propios del.

Блоки скомпонованы в группы, каждая из которых содержит по пять смежных блоков.
Los bloques se agrupan en conjuntos de 5 bloques contiguos cada uno.

Диапазон может состоять из смежных ячеек или одной ячейки.
Un área se puede componer de celdas adyacentes o de una única celda.

Вспомогательный механизм в экономической, социальной и смежных.
Mecanismos subsidiarios en las esferas económica y social y esferas conexas.

До или после того, как двери наших смежных номеров- закроются?
¿Antes o después de abrir la puerta de nuestras habitaciones contiguas?

Предлагаемая смета расходов по гражданскому персоналу и смежных расходов.
GASTOS DEL PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS PROPUESTOS PARA EL PERSONAL DE CONTRATACIÓN.

После обсуждения и консультаций в смежных сферах деятельности".
Tras las debidas consideraciones y consultas con los negocios contiguos.".

Международная ассоциация экономических и социальных советов и смежных учреждений.
Asociación Internacional de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones Análogas.

Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: 25 межучрежденческих экологических мероприятий и смежных межправительственных процессов.
Estimación para 2006-2007: 25 actividades ambientales interinstitucionales y procesos intergubernamentales correspondientes.

На этих конференциях и семинарах внимание будет сфокусировано на шести смежных тематических приоритетах.
Las conferencias y talleres se centrarán en los seis temas prioritarios interrelacionados.