Que es СПОНСОРОМ en Español

• patrocinador
• patrocinado
• padrino
• auspiciado
• donante
• sponsor
• patrocinadora
• patrocinó
• patrocinadores
• patrocina
• patrocinada

Ejemplos de uso de Спонсором en Ruso y sus traducciones al Español

Будь спонсором.
Sea un donante.

Точнее, был моим спонсором.
O era mi padrino.

С моим спонсором.
Estoy con mi sponsor.

Он будет твоим спонсором.
Ya no. Él será tu padrino.

Спонсором этих дебатов является Холлис Дойл.".
Patrocina este debate Industrias Hollis Doyle.".

Вы были преданным спонсором, Дэн.
Has sido un donante leal, Dan.

Я думаю, вы будете офигенным спонсором.
Y creo que serás un padrino fantástico.

Я не знала, что он был спонсором мероприятия.
No tenía idea de que había patrocinado el evento.

Я уже говорил с моим спонсором.
Ya he habado con mi padrino.¿De.

Сейчас я иду обедать со спонсором для твоего фонда.
Ahora me voy a un almuerzo con sus donantes.

Мы должны поговорить с его спонсором.
Deberíamos hablar con su padrino.

У меня планы со спонсором, которые нельзя отменить.
He hecho planes con mi padrino, a los que debería ir.

Он… сказал, он со своим спонсором.
He, uh… dice que está con su sponsor.

Слушай, ты был моим спонсором на протяжении многих лет, так?
Mira, has sido mi padrino durante años,¿verdad?

Она сбежала в Австралию со своим спонсором из" АН".
Huyó a Australia con su padrino de A. A.

Я сказал спонсором, то вы не будете читать их рекламы.
Le dije a los patrocinadores que no leerías sus anuncios.

Нет, ваш брат, когда стал спонсором Кайла.
No, lo hizo tu hermano cuando se convirtió en el padrino de Kyle.

Если не хочешь быть моим спонсором, почему так и не сказал?
Si no quieres ser mi esponsor¿por qué me dijiste que sí?

А что более важно, я теперь знаю, кто будет спонсором моей свадьбы!
¡Y lo más importante, sé quién puede patrocinar mi boda!

Бангладеш является спонсором этого проекта резолюции.
Bangladesh es uno de los patrocinadores de este proyecto de resolución.

Спонсором этой программы выступит Азербайджанский нефтяной фонд.
Patrocinará ese programa el Fondo del Petróleo de Azerbaiyán.

Думаешь, Доктор Джимми был спонсором Бо Мэттисона в 97м?
¿Crees que el Dr. Jimmy era quien financiaba a Bo Mattison en el 97?

Компания Fluke Networks спонсором российского технического симпозиума BICSI.
Fluke Networks patrocina Simposio técnico ruso BICSI.

Он кажется слегка потерянным, и я подумал, что должен стать его спонсором.
Parecía un poco perdido, así que me propuse como su sponsor.

Тетрадьюал были моим единственным спонсором, так что… собирайте вещи.
Tetradual era el único contribuyente de mi campaña, así que recojan todo.

Так что он решил, что ему нужно стать своим собственным политическим спонсором.
Así, decidió convertirse en su propio padrino político.

Спонсором проекта также являлся Конгресс южноафриканских профсоюзов( КОСАТУ).
El proyecto también fue patrocinado por el Congreso de Sindicatos Sudafricanos.

Позже было подверждено что спонсором тура будет Wal- Mart и способствовать ему будет AEG Live.
La gira musical fue patrocinada por Wal-Mart y promocionada por AEG Live.

Спонсором этого проекта являлось министерство по вопросам гендерного равенства.
Este proyecto fue patrocinado por el Ministerio de la Igualdad entre los Géneros.

Нет, я договорился о неофициальном ланче с потенциально крупным иностранным спонсором для" Фонда Майер".
Tengo un almuerzo con un posible donante extranjero de la Fundación Meyer.