Que es ТВОРЧЕСТВО en Español

• creatividad
• arte
• obra
• creación
• creativa
• expresiones
• obras
• artes
• creativos
• creaciones

Ejemplos de uso de Творчество en Ruso y sus traducciones al Español

Спорт творчество.
Deporte Arte.

Или хреновое творчество.
O en el arte malo.

Его творчество весьма многообразно.
Su obra es muy variada.

Это ваше творчество.
Es tu arte.

Это завершает мое творчество.
Eso completa mi obra.

Жизнь и творчество.
Vida y obras.

Творчество… Вот настоящая жизнь.
Escribir es la auténtica vida.

Выбрал творчество.
Eligió el arte.

Мне всегда нравилось детское творчество.
Pero siempre me gustó el arte de los niños.

Народное творчество;
Cultura popular.

Почти все, что делает ребенок,- это творчество.
Casi todo lo que hacen los niños es arte.

Наша кухня и творчество.
Nuestra Cocina fino y creativo.

Это техническая документация, а не писательское творчество.
Repito, escritura técnica, no creativa.

Твое творчество Пэрис действительно впечатляет.
El arte que haces, Paris es realmente impresionante.

Автор обладает неотчуждаемым правом на свое творчество.
Todo autor tiene derecho inalienable a sus obras.

Африканское творчество: концерт и кинофестиваль.
África creativa: festival de cine y conciertos ASISTENCIA.

Сайт, где можно показать свое творчество миру.
Un sitio donde los artistas pueden mostrar sus creaciones al mundo.

Творчество помогает облегчить твою суицидальную ненависть к себе.
Escribir te ayuda a aliviar todo ese odio suicida.

Создание ремиксов- это народное творчество, любой может это сделать.
El remix es arte del pueblo. Cualquiera puede hacerlo.

Детское творчество- одна из самых прекрасных вещей на свете.
La obra de un niño es una de las cosas más hermosas del mundo.

Ни гостей, ни собраний правления, чистое творчество.
Sin visitantes, sin reuniones de la junta directiva, solo pura creación.

Поощрять литературное творчество и художественный перевод;
Interesarse por la creación y la traducción literarias;

Его творчество оказало влияние на развитие немецкой живописи XV века.
Su obra tuvo gran influencia en la pintura alemana del siglo XV.

Ты не находишь, что влияние Жорж Санда на творчество Шопена было благотворным?
¿No crees que George Sand influyó beneficiosamente en la obra de Chopin?

Музыкальное творчество, например песни и инструментальную народную музыку;
Expresiones musicales como canciones y música folclórica instrumental;

Мы используем мастерство рассказа и творчество, чтобы оживить их.
Para crear estos mundos increíbles. Empleamos la narración y el arte para darles vida.

Устное творчество, например народные сказания, легенды, поэзию и загадки;
Expresiones verbales como cuentos populares, leyendas, poemas y adivinanzas;

Третий же принцип в том, что творчество- неотъемлемая часть человеческой жизни.
Y el tercer principio es este: la vida humana es inherentemente creativa.

Творчество Фрэнка можно описать как создание современной кубической скульптуры.
Si debo describir la obra de Frank, diría que es un cubista contemporáneo.

Эпоха- Жизнь- Творчество», адаптированную под идеологические стандарты своего времени.
Época- Vida- Obra" adaptado a los estándares ideológicos de su tiempo.