Que es ТРЕТЬЯ НЕДЕЛЯ en Español

• tercera semana

Ejemplos de uso de Третья неделя en Ruso y sus traducciones al Español

ТРЕТЬЯ НЕДЕЛЯ.
Tercera semana.

Уже третья неделя.
Es la tercera semana.

ТРЕТЬЯ НЕДЕЛЯ.
La tercera semana.

Сейчас третья неделя.
Es la tercera semana.

Третья неделя обслуживанием.
Tercera semana.

Ну будет третья неделя.
Pero habrá una tercer semana.

Третья неделя( 1- 5 октября).
Tercera semana(1° a 5 de octubre).

Это была третья неделя на консервах и домашнем вине.
Era ya la tercera semana en los alimentos enlatados y hemvin diluida.

Третья неделя: 26- 30 ноября.
Tercera semana: 26 a 30 de noviembre de 2012.

Завтра пойдет третья неделя совершаемых Израилем в Ливане убийств.
Mañana empezará la tercera semana de la matanza de Israel en el Líbano.

Третья неделя марта 2004 года, НьюЙорк.
Tercera semana de marzo de 2004, Nueva York.

Но дело в том, что сейчас уже третья неделя месяца, а она мне еще не заплатила.
Pero la cuestión es, que es la tercera semana del mes y no me han pagado aún.

Третья неделя( 29 сентября-- 3 октября).
Tercera semana(29 de septiembre a 3 de octubre).

Работа по вопросам наркомании, третья Неделя фармацевтики, Общество фармацевтов Нигерии, 1989 год.
Monografía sobre el uso indebido de drogas en la Tercera Semana de la Farmacia de la Sociedad Farmacéutica de Nigeria, 1989.

Третья неделя( 27 сентября-- 1 октября).
Tercera semana(27 de septiembre a 1º de octubre).

По сообщениям от 5 июля, началась уже третья неделя проведения операции<< Решительный курс>gt;, и силы ИДФ продолжали облавы на подозреваемых на Западном берегу.
El 5 de julio se informó de que al comienzo de la tercera semana de la Operación Camino Firme, las FDI siguieron deteniendo a sospechosos en la Ribera Occidental.

Третья неделя: 28 ноября- 2 декабря 2011 года.
Tercera semana: 28 de noviembre a 2 de diciembre de 2011.

Уважаемые коллеги, поскольку сейчас подходит к концу третья неделя моего пребывания на посту Председателя, я хотел бы представить вам краткий отчет о тех консультациях, которые были предприняты мною в этот период.
Distinguidos colegas, como la tercera semana de mi Presidencia llega a su fin, desearía presentarles un breve informe sobre las consultas que he realizado en ese período.

Шла третья неделя моего заключения, и надвигалась буря.
Estaba en mi tercera semana de encierro y una tormenta se acercaba.

В 2001 году правительство приняло решение о том, что начиная с этого года третья неделя мая будет" Национальной неделей науки и техники", в ходе которой будут проводиться массовые мероприятия научного характера.
En 2001, el Gobierno decidió que a partir de ese año la tercera semana de mayo se denominaría" Semana Nacional de Ciencia y Tecnología", durante la cual se realizarían actividades colectivas de carácter científico.

Идет третья неделя расследования по делу Мясника из Бей- Харбор.
Es la tercera semana de la investigación del Carnicero de la Bahia Harbor.

Сессия продлится одну неделю, причем ей будет предшествовать одна неделя сессий вспомогательных органов, а в случае необходимости проведения заседаний на эти цели будет отведена третья неделя;
El período de sesiones tendrá una duración de una semana; en la semana anterior se celebrarán los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios; de ser necesario, podría celebrarse una tercera semana de reuniones;

Третья неделя: в работе участвуют три судьи, говорящих пофранцузски, и Председатель.
Tercera semana: tres magistrados francoparlantes y el Presidente.

Специальный докладчик в ходе своей поездки в Кабул в период с 6 по 8 января( третья неделя работы Временной администрации) смог встретиться с Председателем Временной администрации г-ном Хамидом Карзаем, заместителем Председателя Администрации и министром по вопросам положения женщин д-ром Симой Самар, заместителем Председателя и министром планирования Хаджи Мохаммадом Мохаккиком, министром иностранных дел д-ром Абдуллой Абдуллой и министром внутренних дел гном Мохаммадом Юнусом Кануни.
Durante su visita a Kabul, que tuvo lugar entre el 6 y el 8 de enero(la tercera semana en funciones de la Administración Provisional), el Relator Especial tuvo ocasión de entrevistarse con el Presidente de la Administración Provisional, Sr. Hamid Karzai, la Vicepresidenta de la Administración y Ministra de Asuntos de la Mujer, Dra. Sima Samar, el Vicepresidente y Ministro de Planificación, Sr. Haji Muhammad Mohaqqeq, el Ministro de Relaciones Exteriores, Dr. Abdullah Abdullah, y el Ministro del Interior, Sr. Mohammad Yunus Qanooni.

( Смех) Третья неделя, знаменитости- программы Entertainment Tonight, Access Hollywood.
(Risas) Semana 3, las celebridades, Entertainment Tonight, Access Hollywod.

Да, третью неделю меня ждут 200 экзаменационных бумаг на столе.
Sí la tercera semana con 200 exámenes esperando en mi escritorio.

Эта поездка состоится в третью неделю ноября 1998 года.
Esa visita tendrá lugar en la tercera semana de noviembre de 1998.

Третью неделю подряд все хуже.
Ha bajado bastante por tercera semana seguida.

Жалование за сентябрь было выплачено в третью неделю октября.
Los sueldos del mes de septiembre se pagaron en la tercera semana de octubre.

Я намерен назначить вынесение приговора на третью неделю следующего месяца.
Fijaré la sentencia la tercera semana del mes que viene.