Que es НЕДЕЛЯ en Español

• semana
• week
• semanas

Ejemplos de uso de Неделя en Ruso y sus traducciones al Español

Неделя первая!
¡Primera jornada!

Прошла неделя?
¿Después de una semana?

Неделя в снежках.
Pasen una semana en la nieve.

Так и думал Марек Неделя.
Es lo que pense, Marek Nedela.

Неделя после вторника.
A una semana desde el martes.

Мне осталась неделя до родов!
¡Mi parto es en una semana!

Неделя моды Нью-Йорке.
Esta la Fashion Week Nueva York.

Валери и неделя чудес.
VALERIE Y SU SEMANA DE LAS MARAVILLAS.

Неделя с четырьмя четвергами.
LA SEMANA DE CUATRO JUEVES.

Я купил тебе двд неделя с акулами.
Te compré un DVD de shark week.

Неделя без подзарядки.
Lo de la semana de carga.

Это неделя Хэллоуина.
Es el fin de semana de Halloween.

Неделя после родов: 1 осмотр;
A la semana del nacimiento: 1 control;

У вашей матери трехдневная рабочая неделя.
Su madre trabaja tres días a la semana.

Неделя Энджи" это о героине.
El semanal de Angie" debe ser su heroína.

Целая неделя в подарок от папы.
Toda una semana, un obsequio de tu padre.

Неделя. Чем мне неделя поможет?
Una semana.¿Qué se supone que haré con una semana?

Шигеру сато неделя профилактики пожаров.
SHIGERU SATO SEMANA DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS.

Уже неделя, как я тебя не вижу.
Ya ha pasado una semana.- No, no puede ser.

У меня была длинная и непредсказуемая неделя.
He tenido una larga y sorprendente a la semana.

Рабочая неделя не должна превышать 30 часов.
El trabajo semanal no podrá exceder de 30 horas.

Проект программы работы: вторая неделя--.
Draft programme of work: Second week- 10-14 May 2010.

До операции еще целая неделя, я подумаю над этим.
La cirugía no será por una semana, pensaré sobre ello.

Неделя моды- в" Парли", Трайбека" Вербейтим".
Fashion Week en el Parley. Tribeca Film Festival en el Verbatim.

Обычная рабочая неделя в рамках такой службы составляет 40 часов.
El tiempo normal de trabajo es de 40 horas a la semana.

Неделя в умиротворяющем спа- отеле в Седоне?
¿Estancia para una semana en un tranquilo spa en Sedonna?

День" D"+ 21 неделя- начинается подготовка к выборам.
Día D + 21 semanas- Comienzan los preparativos para las elecciones.

Неделя с Хуаном, пожалуй, была самой счастливой в моей жизни.
La semana que Juan y yo pasamos solos fue la más feliz de mi vida.

Неделя 1- первая неделя, в которой содержатся только дни нового года.
Week 1 es la primera semana que únicamente contiene días del año nuevo.

Неделя увольнений, продажи увеличиваются почти вдвое, чем в обычный день.
En la semana de permiso, las ventas casi doblan las de los días normales.