Ejemplos de uso de Удачный en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Удачный день!
¡ Día de suerte!Очень удачный.
Мой удачный день.
Mi día de suerte.О, еще один удачный день!
Удачный выбор книжки для ребенка.
Combinations with other parts of speech
Какой удачный день!
¡Qué día de suerte!Сегодня твой удачный день.
Hoy es tu día de suerte.Не самый удачный твой ход.
Должно быть, это мой удачный день.
Debe ser mi dia de suerte.Не самый удачный мой день.
Hoy no es mi día de suerte.Удачный момент для вашего клиента.
El mejor momento de su cliente.Да, еще один удачный день.
Sí, otro día exitoso.Это твой удачный день, МакНелли.
Es tu día de suerte, McNally.Позади еще один очень удачный год.
Hemos tenido otro año muy exitoso.Это был не самый удачный пример контроля.
Ese no fue el mejor ejemplo.Удачный день. Не хотите выпить?
В самый удачный для вас момент.
En el momento en que mejor le iba a usted.Удачный подхалимаж для сокращения дистанции.
Es un lindo elogio falso para colarse.У нас был удачный месяц в Ланчонете?
Hemos tenido un buen mes en el Luncheonette,¿Vale?Ты не мог бы сам преподнести этот удачный отчет?
Сорвался удачный момент для Биполярного экспресса.
Un momento feliz descarrilado por el Expreso Bipolar.Что ж, по крайней мере у одного из нас был удачный день.
Bueno, al menos uno de nosotros tuvo un buen día.Однако, удачный удар по Димоне был бы другим делом.
Sin embargo, un ataque exitoso a Dimona habría sido otra cosa.Помолимся, чтобы у Дэвида был удачный день, ладно?
Rezaremos por que David haya tenido un buen día,¿está bien?Удачный момент, чтобы заняться докладом об Италии.
Es el momento perfecto para que usted haga su informe de Italia.Что у нас все хорошо, главное, что у нас был удачный день.
Bueno, lo más importante es que tuvimos un buen día.В удачный момент и с должным подходом… можно добиться чего угодно.
Bien aplicado en el momento oportuno… lo puede conseguir todo.Краков, Мэлверн, даже Берч, у него был удачный год.
Krakow, Malverne, incluso Birch. La firma de su familia tuvo un buen año.Я подумала, что это удачный момент, пока мама собрала всех внизу.
Pensé que era un buen momento, mientras mamá los mantiene abajo.Возможно, настал удачный момент для" зеленой революции".
Éste podría ser un buen momento para poner en marcha la revolución verde.
