Que es УКРЕПЛЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛА В ОБЛАСТИ en Español

• fortalecimiento de la capacidad
• fortalecimiento de la capacidad de
• creación de capacidad
• fortalecer la capacidad de
• fomento de la capacidad en la esfera
• fomento de la capacidad de
• mejoramiento de la capacidad
• fomento de la capacidad en los ámbitos
• mejora de la capacidad
• mejorar la capacidad de
• desarrollo de la capacidad de
• aumentar la capacidad de

Ejemplos de uso de Укрепление потенциала в области en Ruso y sus traducciones al Español

Укрепление потенциала в области анализа рисков;
Mejorar la capacidad de análisis de riesgos;

Вносят вклад в укрепление потенциала в области оценки;
Contribuyen al desarrollo de la capacidad de evaluación;

Укрепление потенциала в области торговли.
El fomento de la capacidad en la esfera del comercio.

Этому процессу должно сопутствовать укрепление потенциала в области использования космических технологий.
Eso debe respaldarse intensificando el fomento de la capacidad de utilización de tecnologías espaciales.

Укрепление потенциала в области оценки в ЮНИСЕФ.
Fomento de la capacidad de evaluación del UNICEF.

ЮНФПА: укрепление потенциала в области освоения средств.
FNUAP: Fortalecimiento de la capacidad de absorción.

Укрепление потенциала в области проблематики коренных народов.
Creación de capacidad sobre cuestiones indígenas.

Укрепление потенциала в области людских ресурсов.
Fortalecimiento de la capacidad de los recursos humanos.

Укрепление потенциала в области сбора данных об инвестициях.
Creación de capacidad para recopilar datos sobre inversión.

Укрепление потенциала в области руководства и управления.
Fortalecimiento de la capacidad directiva y de gestión.

Укрепление потенциала в области обеспечения безопасности в городах.
Creación de capacidad sobre seguridad urbana.

Укрепление потенциала в области планирования и управления.
Fortalecimiento de la capacidad de planificación y gestión.

III. Укрепление потенциала в области оценки в ЮНФПА.
III. Fomento de la capacidad de evaluación en el UNFPA.

Укрепление потенциала в области борьбы со стихийными бедствиями:.
Fortalecimiento de la capacidad de gestión en casos de desastre:.

Укрепление потенциала в области торго- вых переговоров и торговой дипломатии.
Creación de capacidad para negociaciones comerciales y diplomacia comercial.

III. Укрепление потенциала в области обеспечения национальной безопасности и правосудия.
III. Desarrollo de la capacidad de seguridad nacional y justicia.

Укрепление потенциала в области плани- рования развития городских и сельских районов;
Mejora de la capacidad de planificación del desarrollo urbano y rural;

Укрепление потенциала в области пограничного контроля в Албании( ALBG70).
Fortalecimiento de la capacidad de control fronterizo en Albania(ALBG70).

Укрепление потенциала в области мониторинга задолженности и финансового анализа.
Fortalecimiento de la capacidad de vigilancia de la deuda y análisis financiero.

Укрепление потенциала в области предотвращения конфликтов и уменьшения опасности бедствий.
Mejorar las capacidades de gestión del riesgo de conflictos y desastres.

III. Укрепление потенциала в области людских ресурсов в государственном секторе.
III. Fomento de la capacidad de los recursos humanos del sector público.

Укрепление потенциала в области проведение внутренних ревизионных проверок и расследований.
Fortalecimiento de la capacidad de auditoría interna y de investigación.

Укрепление потенциала в области оценки и мониторинга и экспертных знаний ЮНЕП;
Fortalecer la capacidad de evaluación y vigilancia y los conocimientos especializados del PNUMA;

Укрепление потенциала в области электронной торговли: развитие людских ресурсов.
Fomento de la capacidad en la esfera del comercio electrónico: desarrollo de recursos humanos.

Укрепление потенциала в области устойчивого экономического развития городов и финансирования такого развития[ 3].
Aumenta la capacidad de desarrollo y financiación urbanos sostenibles[3].

Укрепление потенциала в области торговой логистики и упрощения процедур торговли.
Fomento de la capacidad en los ámbitos de la logística comercial y la facilitación del comercio.

Укрепление потенциала в области борьбы с организованной преступностью в постконфликтных ситуациях.
Fortalecimiento de la capacidad de combatir la delincuencia organizada en situaciones posteriores a conflictos.

Укрепление потенциала в области оценки деятельности в целях развития на страновом уровне.
Fomento de la capacidad para la evaluación de las actividades para el desarrollo en los países.

Укрепление потенциала в области международного сотрудничества в вопросах, связанных с возвращением активов.
Fortalecimiento de la capacidad de cooperación internacional para la recuperación de bienes.