Que es УПРАВЛЯЮЩАЯ en Español

• administradora
• director
• la gerente
• gestora
• administra
• directora
• la gobernadora
• gobierna

Ejemplos de uso de Управляющая en Ruso y sus traducciones al Español

Управляющая Кроули.
Directora Crowley.

Это управляющая банком.
Es la gerente del banco.

Управляющая группа.
Del grupo de gerencia.

Разве не так, Управляющая?
¿No le parece, directora?

Управляющая, я думаю.
La gobernadora, creo.

Она управляющая банка.
Ella es la gerente del banco.

Управляющая одобрила.
La gerente lo aprobó.

Это управляющая Беттс!
¡te habla la Gobernadora Betts!

Инженеров энергетическая управляющая.
Ingenieros Gestión Energética.

Она управляющая банком в Амстердаме.
Es gerente de banco en Ámsterdam.

Марсия Лепорасе- управляющая проектом.
Márcia Leporace- Administradora de Proyectos.

Управляющая помнит Террелла Мартина.
La gerente recuerda a Terrell Martin.

Основная управляющая электрическая система.
Sistema eléctrico control principal Hopewind.

Я мадам Беранже, управляющая гостиницей.
Soy la Sra Bérangère, la directora de este hotel.

Управляющая, Рейф умный и талантливый ребенок.
Superintendente, Rafe es un niño inteligente y talentoso.

Офицер Адам Рузек, Управляющая Эмма Кроули.
El oficial Adam Ruzek, la directora Emma Crowley.

Управляющая говорит, что не видела его несколько лет.
La gerente dice que no lo ha visto en años.

Г-жа Элиане Боржис, управляющая портфелем," СЕБРАЕ", Бразилия.
Sra. Eliane Borges, Gestora de cartera, SEBRAE, Brasil.

Управляющая нашла ребенка Каллахана в гостиной.
El conserje ha encontrado a su hijo en la sala de estar.

Координирующая и управляющая роль Экономического и Социального Совета.
Función de coordinación y gestión del Consejo Económico y Social.

Управляющая держава не поддержала и эту резолюцию.
Esta resolución tampoco contó con el apoyo de la Potencia Administradora.

На прошлой неделе управляющая палладиевой шахты связалась с местным журналистом.
La semana pasada, la gerente de la mina de paladio buscó a un periodista.

Управляющая в мотеле сказала, что на вид парни были с Ближнего Востока.
La gerente del hotel dijo que esos hombres parecían de Oriente Medio.

Недавно была назначена управляющая, занимающаяся текущими организационными проблемами.
Recientemente se ha nombrado a una administradora que se encarga de la gestión cotidiana.

Управляющая сказала, что Мантел внес предоплату за следующие две недели.
La gerente dice que Mantel había pagado por adelantado otras dos semanas.

Испания как де-юре управляющая держава должна внести свой вклад в процесс деколонизации.
España, como Potencia administrador de jure, debería contribuir al proceso de descolonización.

Управляющая власть согласна с правительством Палау, что пришло время для осуществления Компакта.
La Autoridad Administradora concordó con el Gobierno de Palau que había llegado el momento de aplicar el Convenio de Libre Asociación.

Партия ФАТХ, управляющая Западным берегом, и слышать не желает об очередном палестинском восстании.
Fatah, que gobierna Cisjordania, no quiere saber nada con otro levantamiento palestino.

Управляющая власть и правительство Палау совместно работали в целях скорейшего осуществления Компакта о свободной ассоциации, заключенного между двумя странами.
La Autoridad Administradora y el Gobierno de Palau habían trabajado conjuntamente en la promoción por parte de ambas naciones, de la aplicación del Convenio de Libre Asociación.