Que es УСПЕШНЫ en Español

• exitosos
• éxito
• resultados
• buenos
• exitoso
• exitosas
• exitosa

Ejemplos de uso de Успешны en Ruso y sus traducciones al Español

Мы успешны.
Somos un éxito.

Они все успешны.
Todos son exitosos.

Чтобы подумал, что сейчас вы успешны.
Que ahora eres exitosa.

Они были успешны.
Fue algo bastante exitoso.

Вы будете успешны в работе".
Serás exitoso en tu trabajo.".

И теперь мы успешны.".
Y son ahora exitosas.

Я хочу, чтобы они были счастливы и успешны.
Quiero que sean felices y exitosos.

Вы красивы, успешны.
Eres preciosa, con éxito.

Скажите, что наши поиски были успешны.
Dígame que nuestra búsqueda fue exitosa.

И все вы были успешны.
Y todos ustedes fueron exitosos.

Многие компании успешны благодаря этому.
Muchas empresas tienen éxito de esa manera.

Рыночные реформы там были очень успешны.
Y el reformador del mercado fue exitoso aquí.

Они столь успешны, что доминируют в этих пустынях.
Son tan exitosos que dominan estos desiertos.

И вы, как и ваш друг, богаты и успешны?
Entonces usted es rico y exitoso como su amigo?

Наши миссии были и успешны, и прибыльны.
Nuestras misiones juntos han sido exitosas y lucrativas.

Как и The Beatles, ленивцы невероятно успешны.
Pero igual que Los Beatles, los perezosos son extremadamente exitosos.

Если они будут успешны, вы получите сотни миллионов.
Si son un éxito, usted está parado para hacer cientos de millones.

Он участвовал в 12 крупных сражений на войне. Все они были успешны.
Peleó 12 encuentros mayores en la guerra, todos exitosos.

По статистике, высокие мужчины более успешны и зарабатывают больше.
De media, los hombres altos tienen más éxito, y ganan más dinero.

Мне попалось такое предсказание:« Вы будете успешны в работе».
Y mi galleta de la fortuna decía:"Serás exitoso en tu trabajo.".

Они уравновешенны и успешны и поэтому не входят в ту группу.
Suelen ser personas estables y exitosas, es decir, no son parte de este grupo.

Как мы знаем, санкции, к сожалению, не всегда бывают успешны.
Lamentablemente, las sanciones, como todos sabemos, no siempre tienen éxito.

Они могут быть даже относительно успешны, но они никогда не будут полными.
Deberían ser aún relativamente exitosos pero jamás estarán completos.

Мы… мы не были очень успешны в искусстве, поэтому мы начали продавать кокаин.
No éramos muy buenos en arte, así que empezamos a distribuir cocaína.

Так интересно, почему же испанцы столь успешны в разоблачении лженауки?
Me pregunto¿qué hizo a los españoles tan buenos en desacreditar la mala ciencia?

А если они успешны, то почти всегда становятся мишенью для подобных замечаний.
Y si tienen éxito, casi siempre son blancos para este tipo de tratamiento.

Доброе утро. Самое важное за сегодня, показатели оказались успешны.
Buenos días, respecto a las consecuencias de hoy… las cifras resultaron ser exitosas.

Его книги очень успешны, наверное, устроители пригласили его.
Es muy exitoso con sus charlas y libros. Probablemente por eso los organizadores lo invitaron.

Многие из вас хотят иметь отличные программы для своих компаний, которые очень успешны.
Muchos de Uds. quieren grandes programas para sus empresas, que sean muy exitosos.

Макс и я достаточно успешны, чтобы позволить себе купить стиральную машину и сушилку.
Max y yo ahora somos suficientemente exitosas para permitirnos nuestra propia lavadora y secadora.