Que es ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ en Español

• del impacto ambiental
• de los efectos ambientales
• repercusiones ambientales
• de los efectos sobre el medio ambiente
• de las consecuencias ambientales
• del impacto medioambiental
• de los impactos ambientales
• del efecto ambiental
• de el impacto ambiental
• las consecuencias ecológicas
• de las consecuencias para el medio ambiente
• las repercusiones en el medio ambiente

Ejemplos de uso de Экологического воздействия en Ruso y sus traducciones al Español

Оценка экологического воздействия.
Evaluación del efecto ambiental.

Пострадавшие от радиационного и экологического воздействия.
Víctimas de la radiación y los efectos ecológicos.

IV. Оценка экологического воздействия.
IV. Evaluación de las repercusiones ambientales.

Ii. руководство по оценке экологического воздействия.
II. DIRECTRICES PARA LA EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL.

Оценку экологического воздействия разведки; и.
Evaluación de las repercusiones ambientales durante la exploración; y.

Деятельность, не требующая оценки экологического воздействия.
Actividades cuyas repercusiones ambientales no requieren evaluación.

IV. Оценка экологического воздействия во время разведки.
IV. Evaluación de las repercusiones ambientales durante la exploración.

Деятельность, требующая проведения оценки экологического воздействия.
Actividades cuyas repercusiones ambientales requieren evaluación.

По оценке экологического воздействия демонтажа судов была проведена незначительная работа.
Se ha hecho poco para evaluar los efectos para el medio ambiente del desguace de buques.

Справочник по стандартам и процедурам оценки экологического воздействия.
Manual de normas y procedimientos de evaluación del efecto ambiental.

Функции, касающиеся оценки экологического воздействия деятельности в Районе.
Funciones relacionadas con la evaluación de las consecuencias ecológicas de las actividades en la Zona;

Применять процедуры оценки экологического воздействия.
Aplicar los procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente.

Согласовано в предварительном порядке применение процедур оценки экологического воздействия.
Convenido ad referéndum Aplicar procedimientos de evaluación de los efectos en el medio ambiente.

Суть устойчивой урбанизации- в сокращении экологического воздействия городов.
De lo que la urbanización sostenible se trata es de disminuir las consecuencias ecológicas de las ciudades.

Комиссия отметила тщательность отчета об исследовании по оценке экологического воздействия.
La Comisión tomó nota del informe detallado sobre la evaluación de las repercusiones en el medio ambiente.

Она применяется к тем аспектам экологического воздействия, которые организация может контролировать и на которые она, вероятно, будет оказывать влияние.
Se aplica a aquellas repercusiones ambientales que la organización puede controlar e influenciar.

Часть IV руководящих рекомендаций посвящена оценке экологического воздействия.
La parte IV de las recomendaciones orientativas versa sobre la evaluación de las repercusiones ambientales.

Организовать научные оценки экологического воздействия использования ресурсов с точки зрения жизненного цикла;
Organice evaluaciones científicas sobre el impacto ambiental del uso de los recursos a partir de una perspectiva de ciclo de vida;

Обеспечение учета факторов биологического разнообразия при проведении оценки экологического воздействия.
Incorporación del estudio de la diversidad biológica para la evaluación de los impactos ambientales.

Многосторонние банки развития уже давно согласились проводить анализ экологического воздействия в ходе предоставления займов и субсидий.
Los bancos multilaterales de desarrollo han convenido desde hace tiempo en incorporar el análisis de las consecuencias ambientales en sus políticas de préstamos y donaciones.

Как сообщает компания, расследование показало, что вне производственных помещений деятельность предприятия не повлекла за собой какого-либо пагубного экологического воздействия.
Según la empresa, la conclusión del estudio fue de que la fábrica no había causado ninguna repercusión ambiental adversa fuera del recinto de la misma.

ИПХК располагает активной программой научных исследований, посвященных оценке экологического воздействия палтусового промысла.
La IPHC mantiene un activo programa de investigación destinado a evaluar las consecuencias ecológicas de la pesca del hipogloso.

Заявитель указал также, что все предлагаемые мероприятия классифицируются в настоящее время как не вызывающие со стороны Комиссии требования об оценке экологического воздействия.
El solicitante afirmó además que todas las actividades propuestas estaban clasificadas como actividades cuyas repercusiones ambientales no requieren evaluación de la Comisión.

Главным результатом практикума стал проект руководства по оценке экологического воздействия разведки в Районе.
El principal resultado del curso práctico fue un proyecto de directrices para la evaluación de las consecuencias ambientales de la exploración en la Zona.

Обозначить специальные районы, зарезервированные для кустарно- старательской добычи и обеспечить государственную поддержку для проведения оценки ресурсов и экологического воздействия для этих районов;
Designar las zonas especiales reservadas para la minería artesanal y en pequeña escala y prestar apoyo público para la evaluación de los recursos y del impacto medioambiental en esas zonas;

Дополнительная цель заключается в улучшении технических стандартов, используемых для проведения оценки экологического воздействия проектов государственного и частного сектора в Тринидаде и Тобаго.
El objetivo secundario consiste en mejorar las normas técnicas utilizadas para evaluar las repercusiones ambientales de los proyectos de los sectores público y privado en Trinidad y Tabago.

И ПРООН, и Всемирный банк продолжали оказывать поддержку в разработке нового кодекса законов об охране окружающей среды и оценке экологического воздействия.
El PNUD y el Banco Mundial han seguido prestando apoyo para la elaboración de un nuevo código de leyes ambientales y de evaluación de los efectos sobre el medio ambiente.

В отчетный период в число основных приоритетов входили улучшение управления имуществом и услуг связи и сокращение экологического воздействия оперативной деятельности Миссии.
Las principales prioridades del período de que se informa fueron las mejoras en la administración de bienes y los servicios de comunicación y una reducción del impacto ambiental de las actividades operacionales de la Misión.

По мнению Группы, попытка Иордании оценить эти виды экологического воздействия и рассмотреть возможные варианты восстановительных мер является вполне уместной, а предлагаемые методы нашли признание на международном уровне.
A juicio del Grupo, es apropiado que Jordania intente evaluar esas repercusiones ambientales y examinar las opciones de restablecimiento, y los métodos propuestos son internacionalmente reconocidos.

Многочисленные исследования оказывают помощь в проведении оценки наиболее важных причин экологического воздействия с точки зрения производства, потребления и материалов.
Una gran cantidad de estudios ayudaron en la evaluación de las causas más importantes de los impactos ambientales desde el punto de vista de la producción, el consumo y los materiales.