Que es ЭТО ПРЕДОТВРАТИТЬ en Español

• evitarlo
• detenerlo
• impedirlo
• pararlo
• haber evitado esto
• prevenir eso
• prevenirlo
• detener esto
• haberlo evitado

Ejemplos de uso de Это предотвратить en Ruso y sus traducciones al Español

Я не смогла это предотвратить.
No pude evitarlo.

И что можно сделать, чтобы это предотвратить?
¿Y qué pueden hacer para prevenirlo?

Вы могли это предотвратить.
Pudo haberlo evitado.

Поэтому мы должны это предотвратить.
Entonces, debemos impedirlo.

Я мог это предотвратить.
Podría haber evitado esto de alguna manera.

Как мы можем это предотвратить?
¿Cómo podemos prevenirlo?

Давайте же активно вмешаемся, чтобы это предотвратить.
¿Vamos a involucrarnos para evitarlo?

Вы можете это предотвратить.
Usted puede evitarlo.

Но на этот раз я могу это предотвратить.
Pero esta vez puedo evitarlo.

Вы могли это предотвратить, но ничего не сделали.
Pero usted pudo haberlo evitado y no hizo nada.

Я пыталась это предотвратить.
Intenté detener esto.

Но я могла бы сделать больше, чтобы это предотвратить.
Pero podría haber hecho más para evitarlo.

Я не могла это предотвратить.
No podía haber evitado esto.

Я здесь, чтобы сказать, что ты можешь это предотвратить.
Estoy aquí para decirte que puedes detenerlo.

Джим, вы не могли это предотвратить.
Jim, no has podido evitarlo.

Я встретил хороших людей, которые пытались это предотвратить.
Conocí buena gente que intenta detenerlo.

Чтобы мы не смогли это предотвратить?
Para que no podamos pararla.

Но готовится нечто ужасное. Мы можем это предотвратить.
Va a suceder algo terrible, y podemos evitarlo.

Только ты можешь это предотвратить.
Eres el único que puede impedirlo.

И мы ничего не сможем сделать, чтобы это предотвратить.
No habrá nada que podamos hacer para detenerlos.

Ты мог это предотвратить, позволив мне разобраться с барменшей.
Tú podrías haber evitado esto… dejándome encargar de la camarera.

Я знаю, но я пыталась это предотвратить.
Lo sé, pero intenté detenerlo.

Мне нужно сделать все, что в моих силах, чтобы это предотвратить.
Debo hacer lo que sea para detener esto.

Единственный способ это предотвратить- уничтожить ее без остатка, пока можем.
La única manera de prevenir eso, es destruyéndola. Toda. Mientras todavía podamos.

Уверен, вы сделаете все возможное, чтобы это предотвратить.
Harás lo mejor para prevenir eso, confío en ti.

Я хочу чтобы ты увидел мое перевоплощение. Не в состоянии это предотвратить.
Quiero que lo veas aparecer, sin que puedas pararlo.

Я сделаю так, что все узнают, что вы могли это предотвратить.
Me aseguraré que todos sepan que pudieron prevenirlo.

Тщеславно думать о том, что можно что-то сделать, чтобы это предотвратить.
Es petulante pensar que no se puede hacer nada para impedirlo.

Она знала об этом до меня, но не сделала ничего, чтобы это предотвратить.
Lo supó antes que yo, pero no hizó nada para impedirlo.

Если бы он сказал мне, может я бы смогла сделать что-то чтобы это предотвратить.
Si me lo hubiera dicho, quizás podría haber hecho algo para evitarlo.