Сe înseamnă ВСЕОБХВАТНИ în Română - Română Traducere

• cuprinzătoare
• complete
• globale
• ample
• atotcuprinzătoare
• cuprinzatoare
• comprehensive
• incluzive
• cuprinzător
• cuprinzãtoare
• polivalente
• de cuprinzătoare

Exemple de utilizare a Всеобхватни în Bulgară și traducerile lor în Română

Някои са всеобхватни.
Unele sunt atotcuprinzătoare.

Всеобхватни услуги за електрическа мобилност.
Serviciu complet pentru mobilitate electrică.

Дизайнерите са всеобхватни.
Designerii sunt omniprezenți.

Няколко от опциите за правописна проверка сега са всеобхватни.
Câteva dintre opțiunile verificatorului ortografic sunt acum globale.

Сензорите ни са всеобхватни.
Senzorii noştri sunt omnidirecţionali.

По този път личните ви чувства се извисяват, за да станат всеобхватни.
Pe această cale, emoţiile noastre personale se lărgesc, pentru a deveni atotcuprinzătoare.

Решението да изберем DAF XF се базира на всеобхватни пазарни проучвания.
Decizia de a opta pentru DAF XF a venit în urma unor studii de piață complexe.

Отзивите на редактори на VPNandUsenetReviews са задълбочени и всеобхватни.
Editorii comentarii la VPNandUsenetReviews sunt aprofundate și cuprinzătoare.

Сключване на всеобхватни споразумения за въздушен транспорт с ключови партньори:.
Negocierea acordurilor globale în materie de transport aerian cu parteneri cheie:.

Нека се обединим и да водим стратегически и всеобхватни преговори.
Trebuie sa fim uniți si sa negociem in mod strategic si cuprinzător.

Това означава, че приликите в християнството и исляма трябва да са всеобхватни.
Acest lucru înseamnă că similarități în creștinism și islam trebuie să fie cuprinzătoare.

Могат ли в посткомунистическа държава да се извършат всеобхватни реформи без това обещание?
Se pot realiza reforme ample într-o ţară post-comunistă fără acea promisiune?

Гърция обявява, че планира всеобхватни мерки за сигурност за Олимпиадата.
Grecia afirmă că au fost planificate măsuri de securitate comprehensive pentru Jocurile Olimpice.

Ето защо планът за действие относно енергийната ефективност има всеобхватни последствия.
Prin urmare, planul de acțiune privind eficiența energetică are implicații complexe.

Това е едно от най-продължителните и най всеобхватни провеждани изследвания.
Este unul dintre cele mai lungi şi mai detaliate studii întreprins vreodată asupra dezvoltării umane.

Божественото Светило блести, Неговото Дело е проявено и знаците Му са всеобхватни.
Astrul divin strălucește, Cauza Lui este manifestată, iar semnele Lui sunt atotcuprinzătoare.

Еразъм+ Всеобхватни политически рамки за продължаващо професионално образование и обучение.
Erasmus+ Cadre politice cuprinzatoare pentru continuarea educatiei si formarii profesionale.

Януари 2016 г относно споразуменията за асоцииране/задълбочените и всеобхватни зони за свободна търговия.
Ianuarie 2016 referitoare la asociere/zonele liber schimb aprofundat și cuprinzător.

Действията на Европейския съюз за преодоляване на цифровото разделение трябва да бъдат всеобхватни.
Acțiunile Uniunii Europene de reducere a decalajului digital trebuie să fie cuprinzătoare.

Ние искаме пунктовете за единен контакт да бъдат всеобхватни центрове за електронен контакт с органите.
Dorim ca ghișeele unice să constituie centre cuprinzătoare de contact electronic cu autoritățile.

Те също имат всеобхватни ползи за здравето и ползи, специфични за сърцето и сърдечно-съдовата система.
Ele au, de asemenea, beneficii de sănătate globale și beneficii specifice inimii și sistemului cardiovascular.

Програма международно търговско право ви предлага изглед всеобхватни върху международната търговия и търговия.
Dreptul internațional Comerț program vă oferă o vedere asupra comerțului internațional cuprinzător și comerț.

Призовава Комисията да предостави всеобхватни данни относно използването и консумацията на палмово масло в Европа и вноса му в ЕС;
Invită Comisia să furnizeze informații complete privind utilizarea și consumul de ulei de palmier în Europa și importul acestuia în UE;

Това изисква всеобхватни действия на всяко равнище и истински съюзен подход, изграден върху споделянето на отговорността и солидарност между държавите членки.
În acest sens, sunt necesare ample acţiuni la toate nivelurile şi o abordare reală la nivelul UE care să aibă la bază partajarea responsabilităţii şi solidaritatea între statele membre;

Призовава държавите да разработват и изпълняват всеобхватни планове за повторно използване на стари промишлени и военни обекти;
Invită țările să elaboreze și să pună în aplicare planuri globale pentru reutilizarea siturilor industriale și militare scoase din uz;

Най-престижните университети са всеобхватни Националния университет в Сеул, Корея Разширено Институт за наука и технологии, Йонсей University и University Корея.
Cele mai prestigioase universitati complete sunt Universitatea Națională din Seul, Coreea avansata Institutul de Stiinta si Tehnologie, Universitatea Yonsei și Universitatea Coreea.

Отделите за недвижими имоти на австрийските банки също имат всеобхватни познания за пазара в Централна и Източна Европа и дългогодишни контакти.
Și departamentele imobiliare ale băncilor austriece dispun de cunoștințe ample cu privire la piața din Europa Centrală și de Est și se bucură de contacte de lungă durată.

Всеобхватни програми за проектиране на HKDI включват дейности, за да подхранват вашето творческо мислене и умения за вземане на решения, културна чувствителност и глобална перспектива.
Programe complete de design ale HKDI includ activități pentru a hrăni gândirea creativă și abilități de luare a deciziilor, sensibilitate culturală și perspectivă globală.

В резултат на това, ние можем да ви предложим всеобхватни услуги за тестване, инспекции, верификация и технически консултации за машини и оборудване навсякъде по света.
Drept urmare, vă putem oferi servicii de testare, inspectare, verificare şi consultanţă tehnică complete pentru utilaje şi echipamente în toată lumea.

Тези гаранции трябва да са ефективни, подлежащи на изпълнение, недискриминационни и всеобхватни, включително правото на постоянно пребиваване след непрекъснат петгодишен период на законно пребиваване.
Asemenea garanţii trebuie să fie efective non-discriminatorii şi comprehensive, inclusiv dreptul de a primi rezidenţă permanentă după o perioadă continuă de şedere legală de 5 ani".

Cum se folosește „всеобхватни” într -o propoziție

MIMOSA ™ е идеален ден ... Красотата му е хипнотизираща, а ефектите са всеобхватни и изключително силни.

Така че на жилищни проекти препоръчва всеобхватни показатели за елементите на преките разходи за следните видове къщи:

REHAU е силен партньор на своите клиенти, с усъвършенствани системни решения и всеобхватни услуги в областта на...

Споразумения за асоцииране / задълбочени и всеобхватни споразумения за свободна търговия с Грузия, Молдова и Украйна (разискване)

2. състоянието на научните познания към момента е такова, че не може да се представят всеобхватни данни, или

програми за обучение. може да се подобри тяхната ... с помощта на специални всеобхватни програми за обучение. ;

a) разгръщане на всеобхватни свръхбързи широколентови мрежи, осигуряващи скорост на предаване на данни от 100 Mbps и повече;

Предмет 13. целеви програми като инструменти за прилагане на всеобхватни програми за социално и икономическо развитие на общините

Според Енциклопедия Британика (1997) “Хегел е последният от великите философи на модерната епоха, които са създали всеобхватни философски системи”.

Pack Pilot има достъп до всеобхватни експертни познания, които се ползват от повече от 1000 нови решения за опаковки годишно.