Сe înseamnă ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПАМЕТТА în Română - Română Traducere

• restaurarea memoriei
• recuperare a memoriei

Exemple de utilizare a Възстановяване на паметта în Bulgară și traducerile lor în Română

За възстановяване на паметта.
Pentru a restaura memoria.

Терапия за възстановяване на паметта.
Terapie de recuperare a memoriei.

Майк, тази терапия не е просто възстановяване на паметта ти.
Mike, şedinţele astea n-au drept scop doar recuperarea amintirilor.

Пълно възстановяване на паметта.
Sunt aproape de restaurare de memorie completă.

Мозъчен имплант за възстановяване на паметта.
Implant cerebral pentru resuscitarea memoriei.

Възстановяване на паметта при възрастни и възрастни хора: лекарства и народни методи.
Restaurarea memoriei la adulți și vârstnici: medicamente și metode populare.

Тя е специалист по възстановяване на паметта и ползва хипноза.
E specialistă în recuperarea memoriei, şi foloseşte hipnoza.

Ще си впечатлена от напредъка ни при възстановяване на паметта.
Cred că vei fi impresionată de progresele făcute în recuperarea memoriei.

Възстановяване на паметта и психическа активност- корени на градински чай, скулпин и леузея;
Restaurarea memoriei și a activității mentale- rădăcinile salvie, sculpina și leuzea;

Имам идея за стажантите която ще нарека"възстановяване на паметта чрез кран.".
Am această idee mare pentru seniori eu numesc"recuperarea memoriei prin robinet.".

Така изглежда, защото не знаем как да се справим с това бързо възстановяване на паметта.
Pare inutil pentru că nu ştim încă ce să facem cu ea, cu această fantastică recuperare a memoriei.

Дадохме ти лекарства за възстановяване на паметта, но ще мине време, преди да подействат.
Ţi-am dat medicamente pentru a inversa pierderea amintirilor, dar poate dura ceva până va avea efect.

Сега ще разкажем какви средства препоръчват фитотерапевтите и билкарите за възстановяване на паметта.
Acum, să vorbim despre modalitățile prin care fitoterapeuții și medicii de plante medicinale recomandă restaurarea memoriei.

Започнах възстановяване на паметта на Андромеда, но ако остана тук и го наглеждам, може би ще успея да ускоря процеса.
Am început resetarea memoriei. Dacă aş rămâne aici, să supraveghez procesul, l-aş putea accelera.

Piracetam подобрява дългосрочното/ краткотрайното възстановяване на паметта при деца с дислексия на 60.
Piracetam a îmbunătățit recuperarea memoriei pe termen lung/ pe termen scurt în băieții cu dislexie 60.

Този продукт се използва за възстановяване на паметта и за повишаване на концентрацията и когнитивните способности.
Acest produs este folosit pentru a restabili memoria și pentru a spori abilitățile de concentrare și cogniție.

Revitalum Mind Plus е хранителна добавка, която се използва за подмладяване и възстановяване на паметта при хората.
Revitalum Mind Plus se referă la un supliment alimentar care se utilizează pentru întinerirea și restaurarea memoriei la om.

Наблюдавайки сегашните темпове на възстановяване на паметта на Транс, мога да прогнозирам пълно оздравяване след 8, 7 години?
La rata prezenta de recuperare a memoriei, estimez recuperarea completa in 8.7 ani. Opt ani?

Хапчета Revitalum Mind Plus e хранителна добавка, която се използва за ревитализиране и възстановяване на паметта при хората.
Revitalum Mind Plus se referă la un supliment alimentar care se utilizează pentru întinerirea și restaurarea memoriei la om.

Започвам процеса на възстановяване на паметта като включвам устройството, програмирано с алгоритъма за зашиване и свързано към двата ми субекта.
Iniţiez procesul de recuperarea a memoriei, conectând celor doi subiecţi dispozitivul programat cu algoritmul de neurosincronizare.

В резултат на приема на капсулите ще намаляват холестерола и захар, нормализиране на кръвно налягане, подобряване на храносмилането, възстановяване на паметта и работата на всички системи на тялото.
Ca urmare a lua capsulele va scădea colesterolul și zahăr, normalizarea tensiunii arteriale, pentru a îmbunătăți digestia, recupera memoria și activitatea tuturor sistemelor corpului.

Допълнителни цели на рехабилитацията са възстановяване на паметта, мисленето и концентрацията на вниманието, които са отслабени поради нарушения в мозъчното кръвообращение.
Obiectivele suplimentare ale reabilitării sunt restabilirea memoriei, gândirii și concentrării, care sunt slăbite din cauza unei încălcări a circulației cerebrale.

В крайна сметка възстановяването на паметта често е проблемен проблем.
La urma urmei, recuperarea memoriei este adesea o problemă problematică.

Когато се подлагат на рехабилитация, те допринасят за бързото нормализиране на двигателната и речевата дейност, спомагат за възстановяването на паметта и избягват рецидивите.
Când sunt supuși reabilitării, ei contribuie la normalizarea rapidă a activității motorii și a vorbirii, ajută la restabilirea memoriei și la evitarea recidivei.

Но учени установили, че инжектирането на протеин, наречен IL-33 може да обърне симптомите на невродегенеративното заболяване и когнитивния спад при мишки, като възстановяването на паметта и познавателните функции на същите нива като при здрави гризачи отнело по-малко от седмица.
Cercetătorii au descoperit că injectarea unei proteine numite IL-33 poate inversa simptomele asemănătoare bolii Alzheimer şi declinul cognitiv la şoareci, restaurând în timp de o săptămână memoria lor şi funcţia cognitivă la aceleaşi niveluri ca la şoarecii sănătoşi.

С възстановяването на паметта, речта и когнитивните функции можете да преминете към решаване на кръстословици, като запомните различни текстове.
Odată cu restaurarea funcțiilor de memorie, vorbire și cognitive, puteți trece la rezolvarea cuvintelor încrucișate, memorând diverse texte.

Това може да помогне за възстановяване на функцията на паметта при увредени или хирургически променени мозъци.
Acest lucru poate ajuta la restabilirea funcției de memorie în creierul deteriorat sau modificat chirurgical.

Аз съм възстановяване на изтрити снимки от паметта й камера сега.
Am recupera o fotografie ștearsă Din memoria camerei ei acum.

Изтрито възстановяване на снимки- представлява приложение за възстановяване на изтрити снимки от паметта на телефона или от устройството за съхранение на данни.
Recuperarea fotografiilor șterse- este o aplicație pentru recuperarea fotografiilor șterse din memoria telefonului sau din dispozitivul de stocare a datelor.

Сега знаеш почти всички методи за възстановяване на дефектни флаш памети.
Acum stii aproape toate metodele de recuperare a memorii flash defecte.