Сe înseamnă ИЗИСКВАНИЯТА НА ПРОГРАМАТА în Română - Română Traducere

• cerințele programului

Exemple de utilizare a Изискванията на програмата în Bulgară și traducerile lor în Română

Просто организирахме съществуващата среда според изискванията на програмата.
Mediul reactioneaza conform prevederilor programului.

Изискванията на програмата позволяват студенти с голяма степен на гъвкавост и свобода.
Cerințele programului permit studenților o mai mare flexibilitate și libertate.

Стигнал си до тук изпълнявайки изискванията на програмата, надминавайки всички очаквания, нали?
Ai ajuns până aici anticipând cerinţele programului şi ridicându-te deasupra aşteptărilor. Am dreptate?

Изискванията на програмата 30 SCH MSSE се състоят от курсове и проект MS(3 SCH) или MS Thesis(6 SCH).
Cerințele programului 30 SCH MSSE constau în cursuri și fie un proiect MS(3 SCH), fie o teză MS(6 SCH).

Сензорът определя дали в резервоара има достатъчно вода в зависимост от изискванията на програмата за пране.
Senzorul determină dacă în rezervor este suficientă apă în funcție de cerințele programului de spălare.

Преди да вземете решение да проверите изискванията на програмата Comarch Optima, която определя нейната ефективна работа.
Înainte de a decide și a verifica cerințele pentru programul Comarch Optima, care determinã funcționarea sa efectivã.

Com има правото да спира, прекратява или променя условията и изискванията на програмата на Booking.
Com își rezervă dreptul de a suspenda, termina sau modifica termenii și cerințele Programului Booking.

Преди да вземете решение да проверите изискванията на програмата Comarch Optima, която определя нейната ефективна работа.
Înainte de începerea deciziei și verificarea cerințelor pentru programul Comarch Optima, care condiționează munca sa bună.

Успешните кандидати получават стипендии за висше образование най-малко 3 години, ако са изпълнени изискванията на програмата.
Solicitanții de succes primesc bursă de absolvire timp de cel puțin 3 ani, dacă sunt îndeplinite cerințele programului.

Преди да вземете решение да проверите изискванията на програмата Comarch Optima, която определя нейната ефективна работа.
Înainte de luarea deciziei și ar trebui să verifice cerințele pentru programul Comarch Optima, care condiționează activitatea în mod eficient.

А д-р често изисква от учениците да завършат научните изследвания, включващи една теза и дисертация, за да изпълни изискванията на програмата.
Un doctorat necesită adesea elevilor să completeze de cercetare, care implică o teză și o dizertație, în scopul de a îndeplini cerințele programului.

Преди да пристъпите към решението, проверете изискванията на програмата Comarch Optima, която определя нейната ефективна работа.
Înainte de luarea deciziei și ar trebui să verifice cerințele pentru programul Comarch Optima, care condiționează activitatea în mod eficient.

Учениците планират да прехвърлят трябва да се свържете с консултант за повече информация относно изискванията на програмата и трансфер.
Studenții care intenționează să transfere ar trebui să contacteze un consilier pentru mai multe informații cu privire la cerințele programului și de transfer.

По-конкретно трябва да се спазват изискванията на програмата за предпазване от бременност за комбинираната терапия с талидомид или негови аналози.
Trebuie urmate, în special, cerințele programului de prevenire a sarcinii pentru tratamentul combinat cu talidomidă sau cu analogii acesteia.

Програмата за маркетинг степен изисква минимум 64 кредити в изискванията на програмата, програмни избираеми и общото образование.
Programul de gradul de marketing necesită un minim de 64 de credite în cerințele programului, electives de program și educație generală.

Като кандидати ще трябва да съчетават изискванията на програмата с тяхната работа, изрично одобрение на компанията позволява на кандидатите да извършват тези изследвания ще бъдат необходими.
În calitate de candidați vor trebui să combine cerințele program cu munca lor, vor fi, de asemenea, nevoie de o aprobare explicită a companiei permite candidaților de a efectua aceste studii.

Преминаване към друга програма, след като проучванията са започнали е възможно толкова дълго, колкото изискванията на програмата са изпълнени до края на проучванията.
Trecerea de la un alt program odată ce studiile au început este posibilă atâta timp cât cerințele programului sunt îndeplinite până la sfârșitul studiilor.

Изискванията на програмата са различни, обаче, подобно на повечето програми за докторанти, доктор по Малайзия изисква задълбочени изследвания в областта на проучване, което води до писането на дисертация или теза, а след това защитата на дисертацията или теза пред комисия от експерти.
Cerinţelor programului variază, însă, la fel ca cele mai multe programe de doctorat, un doctorat în Malaezia necesită cercetări extinse în domeniul de studiu care conduce la scris şi pentru o disertaţie sau a tezei, şi apoi de apărare a tezei sau teza in fata unui grup de experţi.

Комисията ще продължи активно да подкрепя засегнатите държави членки, включително с финансова помощ, и ще работи в тясно сътрудничество с тях, за да им помогне да изпълнят изискванията на Програмата на САЩ за премахване на визите.
Comisia va continua să sprijine în mod activ statele membre în cauză, inclusiv prin asistență financiară, și să colaboreze îndeaproape cu acestea pentru a le ajuta să îndeplinească cerințele Programului de scutire de vize al SUA.

Вие отговаряте на изискванията на Програмата за безвизово пътуване, ако сте гражданин на страна участник в Visa Waiver Program(Програмата за безвизово пътуване), ако притежавате машинно четим паспорт, пътувате за временна работа или посещение с продължителност по-малко от 90 дни, отговаряте на останалите изисквания на програмата и сте получили разрешение чрез Electronic System for Travel Authorization(ESTA)(Електронната система за издаване на предварително разрешение за пътуване до САЩ(ESTA)).
Îndepliniţi criteriile pentru Programul de renunţare la obligativitatea vizelor dacă sunteţi cetăţean al unei ţări incluse în Programul de renunţare la obligativitatea vizelor, deţineţi un paşaport ce permite citirea optică, călătoriţi în scop profesional sau personal, temporar, pentru mai puţin de 90 de zile, îndepliniţi celelalte cerinţe ale programului şi aţi obţinut autorizaţia prin intermediul Sistemului Electronic de Autorizare a Călătoriei(ESTA).

Студентът трябва да завърши на 90 ECTS и всички изисквания на програмата.
Studentul trebuie să completeze 90 de ECTS și toate cerințele programului.

Изисквания на програмата за училищно консултиране за AZ сертифициране.
Cerințe ale programului de consiliere școlară pentru certificarea AZ.

Студентът трябва да попълни всички други изисквания на програмата тезата и.
Studentul trebuie să completeze teza și toate celelalte cerințe ale programului.

И също така се изброят всички останали изисквания на програмата или училището.
Și lista de asemenea, toate celelalte cerințe ale programului sau școlii.

След като са били приети, ще бъде в контакт с вас за детайли и изисквания на програмата.
Odată ce ați fost acceptat, vom fi în contact cu tine despre detaliile și cerințele programului.

Студентът трябва да попълни 180 ECTS и всички изисквания на програмата, които докторска дисертация завършване.
Studentul trebuie să completeze 180 de ECTS și toate cerințele programului, care finalizează dizertația doctorală.

Изисквания на програмата Моля, имайте предвид, че никакви курсове не могат да бъдат прехвърлени в дипломирани сертификати.
Cerinte program Rețineți că niciun curs nu poate fi transferat în certificate de absolvent.

Господарят на Fine Arts степен се присъжда след успешно завършване на 42 кредита от курсова работа и други изисквания на програмата(включително Final изложба и Thesis) предприети в продължение на 20 до 24 месеца, като се започне в есенния семестър.
Master of Fine Arts este acordat după finalizarea cu succes a 42 de credite de lucru desigur și alte cerințe de programe(inclusiv Expoziție final și tezei de doctorat), luate pe o perioadă de luna 20 la 24, începând din semestrul de toamna.

Резултатите от мониторинга се преразглеждат и използват в комбинация с процедурата за оценка на въздействията, описана в приложение II за определяне изискванията на програмите за мониторинг в текущия и следващите планове за управление на речни басейни.
Rezultatele acestor controale sunt revizuite și utilizate, împreună cu procedura de studiere a impactului descrisă în anexa II, pentru a determina cerințele pentru programele de monitorizare din planurile de gestionare a bazinelor hidrografice actuale și viitoare.

Cum se folosește „изискванията на програмата” într -o propoziție

2. създава летищната служба за сигурност и определя ръководен служител, който да координира изпълнението на изискванията на програмата за авиационна сигурност на летището;

(3) Държавно предприятие "Ръководство на въздушното движение" създава структура за сигурност и определя ръководен служител, който да координира изпълнението на изискванията на програмата по ал. 1.

И нали по изискванията на Програмата за развитие на селските региони една фирма няма право да изпълнява повече от два обекта? Как тогава Фонд „Земеделие” прие обектите?”

В обучение се включвате след сключване на договор с Центъра, съобразен с изискванията на програмата и ПМС 280 от 2015 г, , за предоставяне на обучения с ваучери.

2. Професионалната общност на БНПД ще следи, че в обучителния процес и взаимоотношения между обучаващи/обучавани ще бъдат спазвани изискванията на програмата за подготовка на Европейската асоциация по психотелесна психотерапия.

Административно съдействие при изпълнение на проекта, включително изготвяне на отчети, подготовка на документация и съдействие за провеждане на тръжни процедури и др. според изискванията на програмата и спецификата на проекта.

Основната цел на превключвателя за налягане е да контролира нивото на водата, излята в резервоара. Сензорът определя дали в резервоара има достатъчно вода в зависимост от изискванията на програмата за пране.