Сe înseamnă ИЗПЪЛНЕНИЯ în Română - Română Traducere

• spectacole
• performanțele
• execuții
• performanţele
• realizări
• performante
• performanţe
• interpretări
• reprezentaţii
• împliniri
• execuţiilor
• implementarea
• executiilor

Exemple de utilizare a Изпълнения în Bulgară și traducerile lor în Română

Кармически изисквания и изпълнения.
Karma: cerinţe şi împliniri.

Няколко изпълнения са дадени по-долу.
Cateva piese sunt puse mai jos.

Относно аудиовизуалните изпълнения.
Privind execuțiile audiovizuale.

Тони имаше 3 изпълнения извън града.
Tony a avut 3 contracte în alt oraş săptămâma asta.

Къде са обаче професионалните изпълнения?
Unde sunt realizările profesionale?

Мус Популярни музикални изпълнения- онлайн.
Mus Performanță muzicală populară- online.

Неговите изпълнения винаги ходят в пълна къща.
Spectacolele lui se dau mereu cu casa închisă.

С ексклузивна серия изпълнения в Оперния театър.
Pentru o serie de concerte exclusive la Operă.

Миналите изпълнения, не гарантират бъдещите.
Performanţele din trecut nu le garantează pe cele viitoare.

Може би, четири, класически изпълнения на Рей Кониф без прекъсване.
Sau 4 melodii clasice Ray Conniff.

Виждаш отвън призраците на предишните изпълнения.
Veţi vedea prin exterior cu fantome de performanţele anterioare.

С твоите изпълнения вредиш на всички тук!
Tu, cu cascadoriile tale prosteşti, strici imaginea tuturor celor de-aici!

Договор от Пекин относно аудиовизуалните изпълнения.
Tratatul de la Beijing privind interpretările și execuțiile audiovizuale.

Различни хубави изпълнения правят всички очи толкова заети!
Diferite performanțe frumoase fac din toate ochii atât de ocupați!

Това е признание, за кариера пълна с прекрасни изпълнения.
Asta este în recunoaşterea unei cariere pline de performanţe minunate.

Направихме и някои красиви изпълнения, което се хареса и на публиката.
A avut câteva acţiuni frumoase, care au încântat publicul.

Договор от Пекин относно аудиовизуалните изпълнения.
Importanta Tratatului de la Beijing cu privire la performantele audiovizuale.

Повече от 1000 музиканти, 130 изпълнения на 15 различни етапи.
Mai mult decât muzicienii 1000, performanțele 130 în diferite stadii 15.

Разрешават или забраняват записването(25) на техните изпълнения;
De a autoriza sau interzice fixarea(25) interpretărilor sau a execuțiilor lor;

Те отличават най-слабите изпълнения в киното през изминалата година.
Acestea se atribuie celor mai slabe performanţe din lumea filmului din anul trecut.

Това могат да бъдат видеоклипове с тематични истории или собствени изпълнения.
Acestea pot fi videoclipuri cu povești de subiect sau propriile interpretări.

Интерес представляват тези изпълнения, в които хората не плащат данък общ доход.
De interes sunt acele realizări în care oamenii nu plătesc impozit pe venit.

Има много танци дейности, фестивали, карнавали и изпълнения през цялата година.
Există o mare de dans activităţi, festivaluri, carnavaluri şi performanţe tot timpul anului.

След вечерните изпълнения топ готвачите създават менюта, вдъхновени от филмите.
În urma spectacolelor de seară, bucătarii de top creează meniuri inspirate din filme.

Някои майки и бащи организират цели изпълнения, за да се хранят по някакъв начин бебето.
Unele mame și tați aranjează performanțe întregi pentru a hrăni cumva copilul.

След вечерните изпълнения различни топ готвачи създават меню, вдъхновено от филмите.
După spectacolele de seară, diverși bucătari de top creează un meniu inspirat din filme.

Трябва да поздравя другите невероятни номинирани тази година за техните невероятни изпълнения.
Le mulțumesc celorlalți nominalizați din aceșt an pentru performanța lor incredibilă.

Механични изпълнения Стоманата има механични характеристики, които могат да се изправят срещу екстремни условия.
Performanţe mecanice Oţelul prezintă caracteristici mecanice care pot rezista la condiții extreme.

Разбира се, ако притежавате технологичните тънкости на инсталирането на ръчно изработени изпълнения.
Desigur, dacă dețineți subtilitățile tehnologice ale instalării performanțelor realizate manual.

Cum se folosește „изпълнения” într -o propoziție

Настоящата грамофонна плоча съдържа последните изпълнения на Владимир Висоцки, направени при посещен..

разчита проектна документация и ръководи техническите изпълнения по построяване на технико-укрепителните съоръжения;

Годишна продукция с изпълнения на децата от школите с преподаватели В.Ланджова,Х.Капсъзов, К.Мирчева.

Музикални изпълнения на диджеите Sex Shooters (Великобритания) и банда барабанисти Paranaue (Гърция)

Окачени тавани, преградни стени, предстенни обшивки и индивидуални дизайнерски изпълнения от гипсокартон

Възможни са различни изпълнения на надстройки на платформата които диверцифицират функциите, например:

Майсторски изпълнения и колоритни участници на Международния фестивал „Несебър – остров на изкуствата”

Код на продукта: hero4 Ако обичате изпълнения с приключения живот, спорта и с..

Plug-in-те се сриват и/или увисват (в добавка към некадърните изпълнения на т. нар.