Сe înseamnă ОЦЕНКА НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• evaluarea performanței
• evaluarea punerii în aplicare
• evaluare a implementării
• evaluează implementarea
• de evaluare a performanţei
• evaluarea performanțelor
• evaluare a implementarii
• evalua punerea în aplicare

Exemple de utilizare a Оценка на изпълнението în Bulgară și traducerile lor în Română

Оценка на изпълнението на стратегията.
(f)evaluarea implementării strategiei.

След това ще се изгради рамка за оценка на изпълнението на вашата организация….
Apoi, va construi un cadru de evaluare a performanţei în organizaţia dumneavoastră.

Оценка на изпълнението на взетите решения…[-].
Evaluarea performanței deciziilor luate…[-].

Предвиждани разпоредби за оценка на изпълнението и резултатите от плановете за действие.
Dispoziții preconizate pentru evaluarea punerii în aplicare și a rezultatelor planului de acțiune.

Оценка на изпълнението на персонала в решаващона ситуацията.
Evaluarea performanței personalului în situația decisivăa situației.

Това е работно посещение, а не е мисията за оценка на изпълнението на програмата с МВФ.
Aceasta va fi o vizita de lucru si nu o misiune de evaluare a implementarii programului cu FMI.

Оценка на изпълнението, оценка за заслуги или годишен преглед.
Evaluarea performanțelor, ratingul meritelor, sau examinarea anuală;

Това е работно посещение, а не е мисията за оценка на изпълнението на програмата с МВФ.
Într-un comunicat se precizează că vizita nu este o misiune de evaluare a implementării programului cu FMI.

Оценка на изпълнението, оценка за заслуги или годишен преглед.
Evaluarea performanței, evaluarea calității sau revizuirea anuală.

Мерките, които трябва да се вземат за оценка на изпълнението на работната програма на финансово и техническо ниво.
Măsurilor ce trebuie luate pentru a evalua punerea în aplicare a programului de lucru la nivel financiar şi tehnic.

Направи оценка на изпълнението и коригирай целите, за да се подобри изпълнението(работи)!
Evaluarea implementării şi ajustarea obiectivelor pentru îmbunătăţirea performanţelor(to Act)!

Може ли Европейската комисия дагарантира, че е налице ефективна система за мониторинг и оценка на изпълнението?
Comisia Europeanăs-a asigurat de existenţa unuisistem eficace de monitorizareși de evaluare a performanţei?

NAS Паралелни Базови(или NPB за кратко) са малък набор от програми, предназначени да помогнат оценка на изпълнението на паралелни суперкомпютри.
NAS Repere paralele(sau BPN pe scurt) sunt un mic set de programe concepute pentru a ajuta la evaluarea performanței supercomputere paralele.

Може ли Европейската комисия да гарантира, чееналицеефективна системаза мониторинг и оценка на изпълнението?
(c)Comisia Europeană sa asigurat de existenţa unuisistem eficace de monitori-zareși de evaluare a performanţei?

Всяка година, най-късно до 1 април, държавите-членки изпращат на Комисията отчет с оценка на изпълнението и ефективността на настоящия регламент.".
În fiecare an, înainte de 1 aprilie, statele membre trimit Comisiei un raport de evaluare a executării şi eficienţei prezentului regulament.".

Може ли европейската комисия да гарантира, че е налице ефективна система за мониторинг и оценка на изпълнението?
Comisia europeană sa asigurat de existenţa unui sistem eficace de monitorizare și de evaluare a performanţei?

След като направи оценка на изпълнението на споразуменията от Минск, Съветът е решил да поднови действието на санкциите с още шест месеца до 31 януари 2017.
După evaluarea punerii în aplicare a acordurilor de la Minsk, Consiliul a decis să reînnoiască sancțiunile pentru o perioadă suplimentară de șase luni, până la 31 ianuarie 2017.

PCLOB е натоварен също със задачата да изготвя в рамките на мандата си доклад за оценка на изпълнението на ПИД-28.
De asemenea, PCLOB are sarcina, în limitele mandatului său, să pregătească un raport de evaluare a aplicării PPD-28.

Оценка на изпълнението и прилагането от държавите-членки на европейското законодателство, засягащо градския транспорт и по-специално обществения пътнически транспорт;
Evaluarea punerii în aplicare şi a respectării de către statele membre a legislaţiei europene care afectează transportul urban, în special transportul public de pasageri;

Колежът е идентифицирал четири основни теми за по-нататъшно определяне на мисията, която се използва за оценка на изпълнението на мисиите.
Colegiul a identificat patru teme de bază pentru a defini în continuare misiunea care este utilizată pentru a evalua împlinirea misiunii.

SPMarkJava06 показател е богато черта, ръчен бенчмарк устройство за измерване и оценка на изпълнението на дадена система в състояние на движение на Java приложения.
SPMarkJava06 este un punct de referință bogat featured, portabile punct de referință dispozitiv pentru măsurarea și evaluarea performanței unui sistem în rularea aplicațiilor Java.

В официално разпространеното съобщение се пояснява, че това„ще бъде работна визита, а не мисия за оценка на изпълнението на програмата с МВФ.
Un comunicat al reprezentanței FMI în Republica Moldova precizează că”va fi o vizită de lucru și nu o misiune de evaluare a implementării programului cu FMI.

Според резултатите и оценка на изпълнението на завършилите портфейлни формира имат практика в телевизионни, филмови компании, и продължават да си сътрудничат с кариерния център School.
În funcție de rezultatele și evaluarea performanțelor de portofoliu format absolvenți au practica in televiziune, companii de film, și să continue să colaboreze cu Career Center School.

Тя може по-специално да приеме въпросник за всеки кръг на оценяване, който да служи като основа за процедурата на оценка на изпълнението от страните.
Acesta poate să adopte, în special, un chestionar pentru fiecare rundă de evaluare, care va servi drept bază pentru procedura de evaluare a implementării de către părţi.

Други аспекти включват фирмата и нейната икономическа среда, управление на фирмения потенциал, анализ и оценка на изпълнението на компанията, краткосрочни и дългосрочни стратегически процеси на вземане на решения.
Alte aspecte includ compania și mediul economic, gestionarea potențialului companiei, analiza și evaluarea performanței companiei, procese decizionale strategice pe termen scurt și lung.

Тя може по-специално да приеме въпросник за всеки кръг на оценяване, който да служи като основа за процедурата на оценка на изпълнението от страните.
Acesta poate sa adopte, in special, un chestionar pentru fiecare runda de evaluare, care va servi drept baza pentru procedura de evaluare a implementarii de catre parti.

Програмата обхваща целия спектър от въпроси, свързани с човешките ресурси, от работна сила лидерство и оценка на изпълнението на организационното поведение и управление на промяната.
Programul acoperă întregul spectru de probleme legate de resurse umane, de la conducerea forței de muncă și de evaluare a performanțelor pentru comportamentul organizațional și managementul schimbării.

Тази концепция би трябвало да бъде отстоявана от държавите-членки на ЕС в ММО с оглед на разработването на подходящи измерими критерии за оценка на изпълнението на крайбрежните държави.
Conceptul ar trebuie propus de statele membre UE în cadrul OMI în vederea dezvoltării unor criterii măsurabile corespunzătoare pentru a evalua performanța statelor costiere.

До 31 август всяка година Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад, съдържащ оценка на изпълнението на настоящото решение през предходната година.
Cel puțin o dată pe an înainte de luna septembrie, Comisia adresează Parlamentului European și Consiliului un raport cuprinzând o evaluare a punerii în aplicare a prezentei decizii în cursul anului precedent.

Cum se folosește „оценка на изпълнението” într -o propoziție

Оценка на изпълнението на служителите в държавната администрация и повишаване в държавна служба на държавните служители

подпомага процеса по разработване на длъжностните характеристики и по оценка на изпълнението на служителите от администрацията.

2. резултатите от последващата оценка съгласно критериите за оценка на изпълнението на областната стратегия за развитие;

10. етика работа и мотивацията (отношение към работата и отговорността, промоция, оценка на изпълнението и награда)

Анализ и оценка на изпълнението на ОП "Регионално развитие" 2007-2013г на база отчетна информация за 2010г...

Бойко Борисов даде висока оценка на изпълнението на европейските проекти в Стара Загора 19.08.2018, Неделя, 15:34

- Създаване на ефективна система за мониторинг, контрол и последваща оценка на изпълнението на общинските политики;