Сe înseamnă ЛЕЧЕНИЕТО НА БОЛЕСТИ în Română - Română Traducere

• tratamentul bolilor
• tratarea bolilor
• vindecarea bolilor
• vindeca unele boli

Exemple de utilizare a Лечението на болести în Bulgară și traducerile lor în Română

Те се използват при лечението на болести и продукти от пчеларството.
Acestea sunt utilizate în tratamentul bolilor și al produselor apicole.

Да това са редки растения които могат да помогнат в лечението на болести.
Da, acestea sunt plante rare… care într-o zi pot vindeca unele boli.

В този случай, лечението на болести на клепачите се състои в хирургия.
În acest caz, tratamentul bolilor pleoapelor constă în chirurgie.

През 19-ти век пиявиците стават широко разпространени при лечението на болести.
În secolul al XIX-lea, leacurile au fost utilizate pe scară largă în tratamentul bolilor.

Да това са редки растения които могат да помогнат в лечението на болести… Тествали са ги върху животни.
Da, acestea sunt plante rare… care într-o zi pot vindeca unele boli.

Целта вече не е лечението на болести, а постигането на съвършенство!
Acest experiment nu mai ţine doar de vindecarea bolilor. Ci de găsirea perfecţiunii!

Можете да поемете риска, надявайки се, че този метод ще се превърне в добър помощник в лечението на болести.
Puteți avea riscuri, sperând că această metodă va fi un bun ajutor în tratamentul bolii.

Основен проблем при работа с лечението на болести е Признавайки, че нещо не е наред.
Principala problemă atunci când se ocupă cu tratarea bolilor este recunoscând că ceva este greşit.

Има много, използвани в практиката, народни рецепти, които дават забележителни резултати при лечението на болести.
Există multe exemple practice de rețete populare care dau rezultate remarcabile în tratamentul bolii.

Най-често срещаните при лечението на болести са тампони, които се омокрят в сока на растението.
Cele mai frecvente în tratamentul bolilor sunt tampoanele, care sunt umezite în sucul plantei.

В интернет мрежите и във вестниците хората са щастливи да споделят своите резултати в лечението на болести.
În rețelele de internet și în ziare, oamenii sunt bucuroși să împărtășească rezultatele lor în tratarea bolilor.

Най-често използваното лекарство при лечението на болести, провокирани от Helicobacter pylori, е De-Nol.
Medicamentul cel mai frecvent utilizat în tratamentul bolilor provocate de Helicobacter pylori este De-Nol.

От голямо значение при лечението на болести има диета, която активно помага за лечение на алергичен дерматит на ръцете.
O mare importanță în terapia bolii este o dietă care ajută în mod activ la vindecarea dermatitei alergice pe mâini.

Напишете в коментарите си за опита си в лечението на болести, помогнете на други читатели на сайта!
Scrieți în comentarii despre experiența sa în tratamentul bolilor, ajutați-i pe ceilalți cititorilor site-ului!

Лечението на болести при Фалун Гонг се съсредоточава върху и започва с това разумно същество, отстранявайки коренната причина за болестта..
Vindecarea bolilor prin Falun Gong se focalizează şi începe cu acea fiinţă inteligentă, scoţând afară cauza primară a bolii..

По-специално, лекарството се използва широко при лечението на болести по краставици, ягоди, лози, череши, ябълкови дървета и др.
In particular, un medicament utilizat pe scara larga in tratamentul bolilor de castraveți, căpșuni, viță de vie, cireșe, mere, și așa mai departe.

Лечението на болести по метода на кръвопускане не е нова идея, различни версии на такава техника са били използвани още преди векове.
Tratamentul bolilor prin metoda sângelui nu este o idee nouă, diferite variante ale unei astfel de tehnici au fost folosite chiar cu secole în urmă.

През 70-те години един калифорнийски доктор прилага радост и добро настроение в подкрепа на възстановяването и лечението на болести, получавайки полезни резултати.
În anii '70, un doctor californian a aplicat bucurie și umor bun ca suport în recuperarea și tratarea bolilor, obținând rezultate benefice.

В тази програма опит alanlarımdaki в диагностиката и лечението на болести, научни изследвания и дейности за обучение edebilrsiniz следват.
În acest program de expertiza alanlarımdaki în diagnosticul și tratamentul bolilor, de cercetare științifică și activități de formare edebilrsiniz urmează.

Без евтиния извънземен труд за черната работа като прибиране на реколтата, преподаване на математика и лечението на болести, икономика се срина.
Fără ieftinele laboratoare extraterestre pentru munci servile ca recoltarea culturilor, predarea matematicii şi vindecarea bolilor, economia s-a prăbuşit.

Целите, на които ще се съсредоточим на първо място, това са индивидуалното обучение, лечението на болести, объединението на хората и изграждането на здрави общности.".
Domeniile noastre initiale de interes vor fi invatamantul personalizat, vindecarea bolilor, conectarea oamenilor si construirea unor comunitati puternice".

Трансплантацията на човешки тъкани и клетки е област от медицината със силно развитие, предоставяща значителни възможности за лечението на болести, които до този момент са били нелечими.
Transplantul de organe umane, țesuturi și celule este un domeniu al medicinii cu o expansiune dinamică, ce oferă oportunități excelente pentru tratamentul bolilor încă incurabile.

Хирургът и ендокринолог- лекар, който специализира в лечението на болести на ендокринната система, която изисква използването на хирургични процедури(хирургия, минимално инвазивна хирургия).
Medic chirurg endocrinolog- un medic specializat în tratarea bolilor organelor sistemului endocrin care necesită utilizarea tehnicilor chirurgicale(tratament chirurgical, intervenții minim invazive).

Честно да изпълнявате медицинското си задължение, да посветите знанията и уменията си на превенцията и лечението на болести, опазването и укрепването на човешкото здраве;
Să împliniți cu sinceritate datoria medicală, să vă dedicați cunoștințele și abilitățile pentru prevenirea și tratarea bolilor, conservarea și întărirea sănătății umane;

Научните представления на 17 места ще включват демонстрации как технологията за улавяне на движенията, използвана при видеоигрите, може да подпомогне при диагностицирането и лечението на болести.
Spectacolele științifice propuse în 17 locuri vor include o demonstrație a modului în care tehnologia de captare a mișcării utilizată pentru jocurile video poate contribui la diagnosticarea și tratarea bolilor.

Трансплантацията на човешки тъкани и клетки е област от медицината със силно развитие, предоставяща значителни възможности за лечението на болести, които до този момент са били нелечими.
Transplantul de organe, țesuturi și celule umane este un domeniu al medicinei în puternică dezvoltare, și oferă mari oportunități pentru tratarea bolilor considerate incurabile până acum.

Важен компонент на програмата ви запознава с историческите, социалните и културните аспекти на здравеопазването, специфични за Чили, включително лечението на болести и правата на пациентите.
O componentă importantă a programului vă prezintă aspectele istorice, sociale și culturale ale asistenței medicale specifice Chile, inclusiv tratamentul bolilor și al drepturilor pacienților.