Сe înseamnă НАРИЧАНО în Română - Română Traducere

• numit
• numită
• numesc

Exemple de utilizare a Наричано în Bulgară și traducerile lor în Română

Наричано е още рибица.
E numele unui pește.

То е било наричано"Акаша".
A fost numita Akasha.

То е наричано“Тишина”.
Aceea este numita“Liniste”.

Наричано Агнеястри.
Masura care se numesc angstromi.

Какво е това нещо, наричано любов?
Ce este chestia asta numită dragoste?

Наричано по-нататък Организатор.
Denumit în continuare ORGANIZATOR.

Не случайно е наричано„Растение чудо“.
Nu degeaba este denumita Planta Miracol.

(наричано по-нататък„Администратора“).
(fiind numit in continuare“Organizatorul”).

Твореца наричано обща душа Адам Човек.
De Creator numita sufletul comun Adam Man.

В Бирма мумио е било наричано кръв от планината.
În Birmania se numește Chao-Tui- sângele muntelui.

На място, наричано Лазурния Бряг, на Блажените острови.
Un loc numit Azure Bay în Insulele beatifice.

Допълнително число(наричано също„Powerball“(Силна топка)).
Număr suplimentar(cunoscut și ca“Powerball”).

Плевен, наричано по-долу за краткост ТЪРГОВЕЦ, от една страна.
Societate denumită mai jos, pe scurt, COMERCIANT.

Детето настоява да бъде наричано Алок, а не Чуто.
Acest copil se va numi de azi inainte Alok, nu Chhotu".

Намираш се в нещо, наричано"компресирано пространство".
Pierdut în ceea ce unii ar numi"spațiu comprimat.".

Включва описание на резултатите, наричано също"фрагмент".
Include o descriere a rezultatelor, numită și fragment.

В едно учение, наричано хадит кудси в нашата традиция.
Intr-o scriere, numita hadith qudsi in traditia noastra.

Нашето съвременно общество понякога е наричано"потребителско".
Lumea de astăzi este denumită adesea„societate de consum“.

Наричано още"доплеров ефект", отклонението се вижда с телескоп.
Numită şi efect Doppler, legănarea se observă cu telescopul.

Астралното тяло, заедно с етерното е наричано душа.
Corpurile astrale împreună cu corpurile eterice sunt denumite suflet.

Смесеното предприятие е Rhode Island LLC, наричано JC Partners.
Asocierea în participaţiune este un SRL din Rhode Island, denumit JC Partners.

Канабисът е растение, често погрешно наричано„марихуана“.
Canabisul este o plantă de multe ori denumită în mod eronat"marijuana".

Ако детето е момиче, то ще бъде наричано Лейди(първото име) Маунтбатън-Уиндзор.
Dacă va fi fetiță, micuța ar putea fi numită Lady Mountbatten-Windsor.

И в крайна сметка, мистичното или понякога наричано"анагогично" ниво.
Şi în final, nivelul mistic sau uneori numit nivelul"anagogic".

Причината е внезапно напрежение на артериите, наричано съдов спазъм.
Cauza este o îngustare bruscă a arterelor, numită spasm vascular.

Може би сте чували за вълшебно място наричано Палатът на Чудесата.
Poate că ati auzit de acel Loc mitic numit Curtea Miracolelor- Sunteti acolo.

Резултатът е уникално съчетание от енергии, често наричано„подпис на душата“.
Rezultatul este o combinație unică de energii, numită adesea semnătura sufletului.

В теософските книги това първо човечество е наричано първа(полярна) коренна раса.
În lucrările teosofice, această primă umanitate este numită prima rasă-rădăcină(polară).

Това масло съдържа голямо количесто антиоксиданти и често е наричано Течното злато на Средиземноморието.
Acesta conține o cantitate mare de antioxidanți și este adesea supranumit aurul lichid mediteraneean.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM е използва при възрастни за лечение на състояние, наричано диабетна невропатична болка.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM este utilizat pentru tratamentul unei afecţiuni denumită neuropatie diabetică.

Cum se folosește „наричано” într -o propoziție

Фландърското Бувие, наричано още "Белгийско - френска овчарка", е овчарско (пастирско) куче, което н...

Иво Георгиев: "Пловдивското колело", наричано погрешно "виенско" Публикувано от Ivo Georgiev в 14:42 ч.

т.е информацията от място, наричано енциклопедия, би трябвало да е "проверена" и коректно поднесена.

Настоящите ОБЩИ УСЛОВИЯ уреждат взаимоотношенията между „РАДИС ФЕШЪН” ЕООД, наричано по-долу RADISS FASHION, от

39. Интернет магазина shop.triano.bg е собственост на „Костов-дизайн” ET, наричано още “търговеца” или “дружеството”.

100% чисто Арганово масло, наричано още “течното злато на пустинята”, извлечено чрез метода на студе..

Често наричано "течно злато", аргановото масло е органичен екстракт от ядките на дървото арган, чият..

Дните около Коледа са били дни за духовно вглъбяване или още наричано Садана/Седене, днес Медитация.

Родината на червеното цвекло наричано още салатно цвекло е древна Персия. Двугодишно растение от сем.Лободови.

Антиоксидантите потискат окисляването в организма, наричано още свободно радиално увреждане, което е свързано със стреса.