Сe înseamnă НЕОБХОДИМО ЗА ПОДДЪРЖАНЕ în Română - Română Traducere

• necesar pentru a menține
• necesar pentru menținerea
• necesară pentru a menţine
• necesară pentru a menține
• necesară pentru menținerea
• în necesare sprijinirii
• necesar pentru susținerea
• necesară pentru menţinerea

Exemple de utilizare a Необходимо за поддържане în Bulgară și traducerile lor în Română

Възстановяването на съдовете е необходимо за поддържане на крайниците.
Restaurarea vaselor este necesară pentru a menține membrul.

Това вещество е необходимо за поддържане на еластичността на кожата.
Această substanță este necesară pentru a menține elasticitatea pielii.

Thoughtful интериор радва окото, но е необходимо за поддържане на красотата.
Gânditor interior place ochiului, dar este necesar să se mențină frumusețea.

Ще получите всичко необходимо за поддържане на Windows в перфектно състояние.
Veți obține tot ce este necesar pentru menținerea Windows într-o stare perfectă.

Това е необходимо за поддържане на нормалното функциониране на дихателната система.
Acest lucru este necesar pentru a menține funcționarea normală a sistemului respirator.

Използването им намалява времето, необходимо за поддържане на градината в подходящо състояние.
Utilizarea lor reduce timpul necesar pentru menținerea grădinii în stare corespunzătoare.

Това е необходимо за поддържане в кръвта постоянна концентрация на определени вещества.
Acest lucru este necesar pentru a menține o concentrație constantă de anumite substanțe în sânge.

Продължаването на терапията може да доведе до допълнително подобряване и е необходимо за поддържане на положителните ефекти.
Un tratament continuu poate duce la îmbunătăţiri suplimentare şi este necesară întreţinerea efectelor benefice.

Всичко, което е необходимо за поддържане на здравето на животното, вече е включено в състава.
Tot ceea ce este necesar pentru menținerea sănătății animalului, este deja inclus în compoziție.

При това условие тялото ще функционира добре и ще има всичко необходимо за поддържане на всички функции на тялото.
În această condiție, corpul va funcționa bine și va avea tot ceea ce este necesar pentru a menține toate funcțiile corpului.

Това е необходимо за поддържане в кръвта постоянна концентрация на определени вещества.
Acest lucru este necesar pentru a menține în sânge concentrații constante a anumitor substanțe.

Постъпването на селен в организма заедно с други микроелементи е необходимо за поддържане нормалното му функциониране.
Patrunderea sa in organism impreuna cu alte microelemente este necesara mentinerii unei functionari normale a organismului.

По този начин, тялото губи само теглото, което той не се нуждае и не оставя количеството на утайките, което е необходимо за поддържане на живота.
Astfel, organismul pierde numai în greutate, pe care el nu are nevoie și lasă cantitatea de sedimente, care este necesar pentru susținerea vieții.

Се препоръчва поддържаща доза от 5-10 грама креатин на ден, което е необходимо за поддържане на нивото на насищане в мускулите.
O doză de întreținere de 5-10 grame de creatină pe zi, se recomandă, care este necesară pentru menținerea nivelului de saturație în mușchi.

Пътувания по този A12 и времето, необходимо за поддържане на пътната инфраструктура A13 или изграждането на железопътната инфраструктура Мюнхен- Верона.
Călătorii de-a lungul A12 și A13 necesare pentru întreținerea infrastructurii rutiere sau construirea infrastructurii feroviare München- Verona.

Когато хората са млади, тялото произвежда по естествен цялата 7-кето, което е необходимо за поддържане на добро здраве.
Atunci când oamenii sunt tineri, organismul produce în mod natural tot 7-Keto, care este necesar pentru a menține sănătatea bună.

Когато лекарството е необходимо за поддържане на здравето на бебе на възраст под 12 години, дозата се изчислява, като се използва специална формула.
Când medicamentul este necesar pentru a menține starea de sănătate a unui copil sub vârsta de 12 ani, doza se calculează folosind o formulă specială.

Информацията е машина, която сваля цената на нещата и съкращава времето на работа, необходимо за поддържане на живота на планетата.
Informația este un dispozitiv de trunchiere a prețurilor și de tăiere a orelor de muncă necesare susținerii vieții pe această planetă.

Тази рецепта е необходимо за поддържане на стомаха по време на диета и ускорение желания резултат по отношение на корекция.
O astfel de rețetă este indispensabilă pentru menținerea muncii stomacului în timpul unei dietă și pentru accelerarea rezultatului dorit în ceea ce privește corectarea figurii.

Освен това, това устройство е значително улеснява работата и намалява времето, необходимо за поддържане на културите време?
În plus, acest dispozitiv este facilitează în mod semnificativ activitatea și reduce timpul necesar pentru întreținerea culturilor. Ca aceasta?

Също така е необходимо за поддържане на спермата ви здрави, както и отговорни за голяма част от телесните функции работят правилно.
Este, de asemenea, necesar pentru mentinerea spermei sanatoase cat si responsabil pentru o mare de caracteristici ale corpului de lucru în mod corespunzător.

Човек се отървава от навика редовно похапвате и яде толкова, колкото е необходимо за поддържане на нормално здраве на тялото.
O persoană se debarasează de obiceiul de a snacking regulate și mănâncă la fel de mult ca este necesar pentru a menține sănătatea normală a organismului.

В допълнение, влакното е необходимо за поддържане на нормалния състав на чревната микрофлора, която също играе важна роля при нормалното храносмилане.
În plus, fibrele sunt necesare pentru a menține compoziția normală a microflorei intestinale, care joacă, de asemenea, un rol important în digestia normală.

Използвайте една пълна мерителна капачка(5 мл) за всеки 80 L вода два пъти седмично или колкото е необходимо за поддържане на оптимален коралов растеж.
Utilizați un capac(5 ml) pentru fiecare 80 L de două ori pe săptămână sau câte ori este necesar pentru a menține cresterea coralilor.

Това е основно хранително вещество, необходимо за поддържане на общия обем на телесни течности, баланса на киселините и електролитите и нормалната функция на клетките.
Potasiul este un nutrient esențial necesar pentru menținerea volumului total de lichide al corpului, a echilibrului de acizi și electroliți și a funcției celulare normale.

Намалена консумация на парни изпарения чрез намаляване на количеството на водата за измиване, необходимо за поддържане на специфично ниво на прехвърляне.
Reducerea consumului de abur prin evaporare, prin reducerea cantităţii de apă de spălare necesară pentru a menţine un anumit nivel de transfer.

В допълнение, тези лекарства помагат за производството на жлъчка, което е необходимо за поддържане на работата на други органи, особено на стомашно-чревния тракт.
În plus, aceste medicamente ajută la producerea bilei, care este necesară pentru a menține funcționarea altor organe, în special a tractului gastro-intestinal.

Информацията е машина за понижаване на цената на нещата и намаляване на работното време, необходимо за поддържане на живота на планетата.
Informația este un dispozitiv de trunchiere a prețurilor și de tăiere a orelor de muncă necesare susținerii vieții pe această planetă.

Последното е необходимо за поддържане на заболяването в етап на компенсация, премахване или намаляване на диабетни усложнения, благосъстояние и да бъде почти здрави.
Acesta din urmă este necesară pentru menținerea bolii în faza de compensare, eliminarea sau reducerea la minimum a complicațiilor diabetice, bunăstarea și să fie aproape sănătos.

Разбирането на правилния размер порция за вас е необходимо за поддържане на здравословно тегло и ключов елемент за всяка успешна програма за отслабване.
Înțelegerea dimensiunea porției potrivita pentru tine este necesar pentru a menține o greutate sanatoasa si un ingredient cheie pentru orice program de pierdere în greutate de succes.

Cum se folosește „необходимо за поддържане” într -o propoziție

VEGF може да играе централна роля за развитието на тумора, като осигурява снабдяването с кръв, необходимо за поддържане на туморния растеж и метастазиране.2

NaturalBS си поставя задачата чрез висок професионализъм и най-съвременна апаратура да предложи всичко необходимо за поддържане на физическо здраве и добър външен вид.

Комплектът за хигиена на Babymoov съдържа всичко необходимо за поддържане добрата хигиена на бебчето Ви. Чантичката разполага със множество ластици с различни р..

Co-Q10 е особено необходим за производството на енергия и образуването на аденозин трифосфат (АТР), многофункционален химично съединение, необходимо за поддържане на здрави клетки.

· Организацията гарантира, че държавите, които не са членове действат в съответствие с тези принципи, доколкото това е необходимо за поддържане на международния мир и сигурност;

1 таблетка е източник на 100 mg витамин В2 – количеството, необходимо за поддържане на нормалното състояние на зрението и нормалния метаболизъм на мазнини, протеини и въглехидрати!

Astera осигурява всичко необходимо за поддържане на добра устна хигиена , а самоконтролът с „Детекторът на зъбна плака“ позволява по-ефективна и трайна защита на зъбите от кариес.

• Подкастряне – необходимо за поддържане на правилната форма и растеж на дръвчето. Пожълтелите листа се изрязват редовно, както и някои от долните клонки и нежелани разклонения.

Право на жизнено равнище, което е необходимо за поддържане на неговото и на семейството му здраве и благосъстояние. Майките и децата се ползват с особени грижи и подпомагане.