Exemple de utilizare a Обикновено продължават în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Симптомите обикновено продължават около месец.
Simptomele de obicei dura aproximativ o lună.Началното и средното образование обикновено продължават 12 години.
Контракциите обикновено продължават между 30 и 90 секунди.
Contracțiile durează de obicei între 30 și 90 Последвалите кампании обикновено продължават три години.
Campaniile care se desfășoară în mod obișnuit durează trei ani.Тези хълцания обикновено продължават по-дълго от нормалното хълцане.
Aceste sughițe durează de obicei mai mult decât un sughiț normal.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
лечението продължавапродължава дълго време
животът продължавасписъкът продължавахората продължаваткомисията продължаваиграта продължавапродължаващо обучение
болката продължаварусия продължава
Mai mult
Овулацията и прогестеронът обикновено продължават 16-48 часа.
Producția ovulației și a progesteronului durează de obicei 16-48 Боуен сесиите обикновено продължават от 15 до 45 минути.
Ședințele de tratament Bowen durează, în general, între 25 și 45 minute.Има зачервяване, струпеи и подуване, които обикновено продължават няколко седмици.
Exista roşeaţă, scabbing şi umflarea care, în general, durează câteva săptămâni.Тези ерекции обикновено продължават около 4 часа или по-дълго.
Aceste erectii durează în mod obișnuit aproximativ patru ore sau mai mult.Лечение гъбичните заболявания на скалпа обикновено продължават повече от един месец.
Tratamentul bolilor fungice ale scalpului durează de obicei mai mult Тези ефекти обикновено продължават в юношеските години и в зряла възраст.
Aceste efecte continuă, de obicei, în adolescență și la maturitate.Процедурите се извършват под обща анестезия и обикновено продължават между един и три часа.
Aceasta procedura este efectuata sub anestezie generala şi de obicei dureaza intre 1 şi 3 ore.Тези ерекции обикновено продължават около 4 часа или по-дълго.
Aceste erectii dureaza de obicei la fel Реакциите на мястото на всяка отделна инжекция обикновено продължават 7 или по- малко от 7 дни.
Reacţiile la un anumit loc Ефектите на Botox обикновено продължават около 3 месеца, така че трябва да се повтори.
Efectele Botox-ului dureaza de obicei aproximativ 3 luni, deci trebuie repetate.Страничните ефекти от хапчетата сутрин-след, които обикновено продължават само няколко дни, могат да включват:.
Efectele secundare ale pilulei Ефектите на овлажнителите обикновено продължават по-дълго, отколкото тези на лубрикантите.
Efectele unui hidratant durează în general mai mult decât cele ale unui lubrifiant.В случая на RU486,обаче, загубите на кръв са доста изобилни и обикновено продължават само за една седмица.
În cazul RU486, totuși,pierderile Промоциите за продажба на Flash обикновено продължават повече, а сделката е още по-голяма.
Propunerile de vânzări Flash, în general, durează mai mult, iar chilipirul este chiar mai mare.Горещите вълни обикновено продължават до 3 години, но за някои жени те продължават 5 години или повече.
Tidele durează de obicei până la 3 ani, dar unele femei persistă timp Назалната конгестия, носните синуси иушите на ушите са често срещани симптоми, обикновено продължават през първата седмица.
Congestia nazală,sinusurile nazale și sinusurile urechii sunt simptome comune, de obicei persistă pentru prima săptămână.Докторските програми обикновено продължават поне три години, а понякога могат да отнемат цели девет.
Programele При повечето пациенти симптомите се появяватпо време на физическо натоварване и обикновено продължават не повече от пет минути.
Pentru majoritatea pacientilor,simptomele apar in timpul efortului si de obicei dureaza mai putin Тези промени обикновено продължават по време на бременност, но вие също може да расте коса на места, които не бихте искали.
Aceste modificări durează, de obicei, doar în timpul sarcinii, dar poate crește și părul în locuri pe care nu le-ați dori.Бисквитките" за сесии са"бисквитки", които обикновено продължават, докато използвате браузъра си или като сесия на браузъра.
Cookie-urile de sesiune sunt cookie-uri care în mod normal durează atât timp cât folosiţi browserul sau sesiunea de browser.Пристъпи на мигрена обикновено продължават между 4 и 72 часа, и се нареждат в топ 20 на най-инвалидизиращите медицински заболявания в света.
Migrenele dureaza, de obicei, intre 4 si 72 Онлайн и дистанционни програми напоследък стават все по-популярни и обикновено продължават същото време, както и традиционните магистратури.
Programele online și la distanță devin tot mai populare și durează de obicei cam la fel Студентите обикновено продължават да получават една от тези авангардни юридически степени след завършване на училище по право, или след няколко години работа като адвокат.
Elevii merg de obicei pentru a câștiga unul dintre aceste grade juridice avansate după absolvire a școlii Тези епизоди на болка могат илине могат да доведат до предшестващ подобен на мигрената симптом и обикновено продължават от минути до часове.
Este posibil ca aceste episoade Онлайн програмите за асоциирана степен обикновено продължават около две години в случай на разписание с пълен учебен ден и се предлагат в професионални училища, колежи и технически школи по света.
Programele postliceale online durează de obicei aproximativ doi ani la studiul cu normă întreagă și sunt disponibile la colegii comunitare și școli tehnice din întreaga lume.
