Сe înseamnă ПАЦИЕНТИТЕ ЗАПОЧВАТ în Română - Română Traducere

Exemple de utilizare a Пациентите започват în Bulgară și traducerile lor în Română

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
След приблизително две седмици от приема, пациентите започват да забелязват подобрение.
După aproximativ două săptămâni de internare, pacienții încep să observe îmbunătățiri.
Понякога пациентите започват да използват народни средства или решения на собствената си подготовка.
Uneori, pacienții încep să utilizeze remedii folclorice sau soluții de preparare proprie.
Понякога при вирусен конюнктивит се появяват тежки главоболия, пациентите започват да изпитват умора и слабост.
Uneori, cu conjunctivită virală,apar dureri de cap severe, pacienții încep să sufere de oboseală și slăbiciune.
Пациентите започват активно да използват вазоконстрикторни капки за премахване на назалната конгестия.
Pacienții încep să utilizeze în mod activ picături de vasoconstricție pentru a elimina congestia nazală.
Само в някои случаи пациентите започват да се оплакват от треска, влошаване на апетита, отвращение от месо и риба.
Doar în unele cazuri, pacienții încep să se plângă de febră, pierderea apetitului, aversiune față de carne și pește.
Затлъстяването, което се разпространява до горната част на торса,особено до корема, пациентите започват да натрупват рязко тегло;
Obezitatea care se răspândește la nivelul trunchiului superior,în special la abdomen, pacienții încep să crească brusc greutatea;
След седмица пациентите започват да се чувстват облекчени, но симптомите на възпалението отново се влошават.
După o săptămână, pacienții încep să se simtă ușurați, dar simptomele inflamației se agravează din nou.
Изумителен брой случаи на хранителна алергия изчезват напълно, когато пациентите започват да ядат храна в правилните комбинации.
Un număr surprinzător de mare de cazuri de alergii alimentare dispăre complet când pacienţii încep să mănânce alimente în combinaţii corecte.
И пациентите започват да разбират, че има нещо повече от клизма с кафе, детоксикация, органична диета и сокове.
Pacienţii îşi dau seama că aici e ceva mai mult decât clisme cu cafea, detoxifiere, dietă organică şi sucuri.
На практика моите колеги отбелязаха, че пациентите започват да се контролира вашата диета, да се постигне усещането за богатство на малки дози.
În practică, colegii mei remarcat faptul ca pacientii incep sa controleze dieta, atinge sentimentul de bogăție de doze mici.
Тогава пациентите започват да се помни цял живот са живели под един покрив с пушач верига, който е причината за проблемите си.
Apoi, pacienții încep să-și amintească toată viața mea le-au trăit sub același acoperiș cu un fumător lanț, care a fost cauza necazurile lor.
Въпреки това, количеството вода и хранителни вещества, които влизат в организма,не се увеличава и пациентите започват да се изчерпват и дехидратират.
Cu toate acestea, cantitatea de apă și substanțe nutritive care intră în organism nu crește,iar pacienții încep să se destindă și să deshidrateze.
След операцията пациентите започват да живеят отново, просто забравяйки за предишните комплекси и неудобства.
După operație, pacienții încep să trăiască din nou, pur și simplu uitând de complexele și inconvenientele anterioare.
Резултатите с такова лечение са отбелязани след няколко седмици- пациентите започват да се чувстват облекчени, размерът на тумора намалява.
Rezultatele cu un astfel de tratament au fost observate în câteva săptămâni- pacienții au început să se simtă ușurați, dimensiunea tumorii a scăzut.
Така че, на първо място, пациентите започват да се оплакват от различни видове възпалителни процеси не само на самата кожа, но и на някои органи.
Deci, în primul rând, pacienții încep să se plângă de diferite tipuri de procese inflamatorii, nu numai pe pielea însăși, ci și pe anumite organe.
Сърбежът при това заболяване понякога е непоносим, пациентите започват да се хранят с цялото тяло, образуват се ерозирали повърхности, които могат да се надуват.
Mâncărimea în această boală este uneori insuportabilă, pacienții încep să pieptească întregul corp, se formează suprafețe erodate, care pot fi umflate.
Пациентите започват да го усещат, сочейки към епигастричния регион, но могат да се разпространят в целия епигаструм, като се дават на лявата ръка, сърцето и дори под рамото.
Pacienții încep să simtă acest lucru, îndreptându-se spre regiunea epigastrică, dar se poate răspândi în întregul epigastru, dând brațului stâng, inima și chiar sub lama umerilor.
Благодарение на натурални съставки в продукта, пациентите започват да изпитват подобрение в системата на метаболизма и нормализиране на хормоналния фон на организма, като по този начин.
Datorită ingredientelor naturale din produs, pacienții încep să experimenteze îmbunătățiri în sistemul metabolismului și normalizarea hormonal al organismului, astfel.
Много често пациентите започват да следват диета само когато вече е започнало влошаването на възпалителния процес и дори не мислят, че при постоянно спазване на диетата може да се избегне.
Foarte des, pacienții încep să dieta numai atunci când exacerbarea procesului inflamator a început deja, și chiar nu cred că respectarea constantă a dietei sale ar putea fi evitate.
Експертите смятат, че смъртността от заболяването след това ще намалява, когато пациентите започват да идват на специалисти сами, без да прибягват до помощта на екипите за бърза помощ.
Experții cred că rata mortalității cauzată de boală vaavea tendința de a scădea atunci când pacienții încep să vină la specialiști pe cont propriu fără a recurge la ajutorul echipelor de ambulanță.
Но с течение на времето, пациентите започват да им благодаря за тяхната помощ в борбата срещу тютюнопушенето, така че„дим“ е пробив в лечението на никотиновата зависимост.
Dar de-a lungul timpului, pacienții au început să le mulțumesc pentru ajutorul lor în lupta împotriva Fumatului, deci„smoke out” a fost un progres în tratamentul dependenței de nicotină.
Експертите смятат, че смъртността от заболяването след това ще намалява, когато пациентите започват да идват на специалисти сами, без да прибягват до помощта на екипите за бърза помощ.
Experții cred că rata mortalității din boală va arătaatunci o tendință de scădere atunci când pacienții încep să vină la specialiști pe cont propriu, fără a recurge la ajutorul echipajelor de ambulanță.
И след появата на диспнея, кашлица, главоболие и слабостта на човека да го оттегли до обикновена настинка, и ако тези симптоми продължават и следедин месец, само ако пациентите започват да имат тревожност.
Și după debutul dispnee, tuse, dureri de cap și slăbiciune a omului se retrage la rece comune, iar dacă aceste simptome persistă după o lună,numai în cazul în care pacienții încep să aibă anxietate.
След като преживеят първата атака от внезапна тревожност и паника, пациентите започват да се притесняват за собственото си здраве, подозрително за сърдечни заболявания или за неврологични и умствени аномалии.
Având experiența primului atac de anxietate și panică bruscă, pacienții încep să se îngrijoreze pentru propria lor sănătate, suspectând boală de inimă sau anomalii neurologice și mentale.
Пациентите започват лечение в добро състояние, имат по-висока ефективност на лечението, а оттам и по-дълъг живот, отколкото пациенти в тежко състояние, източени, с тежки клинични симптоми на болестта, хематологични и биохимични промени.
Pacienții care încep tratamentul în stare bună, au o eficacitate mai mare a tratamentului și, prin urmare, o speranță de viață mai mare decât pacienții aflați în stare gravă, epuizați, cu simptome clinice pronunțate ale bolii, modificări hematologice și biochimice.
Бърза навигация хаотичен храна вчервата води до постоянно чувство на глад и затова пациентите започват да имат много, но, въпреки това, са най-бързо изчерпани, както е приет с храната в червата се абсорбира слабо.
Tranziția rapidă a alimentelor nedigerate înintestin duce la o senzație constantă de foame, în legătură cu care pacienții încep să mănânce mult, dar în ciuda acestui fapt, acestea sunt rapid epuizate, deoarece alimentele acceptate în intestin sunt slab absorbite.
Две от тези проучвания използват фиксирани дози(на пациентите се отпускат 25, 50 или 100 mg),а две проучвания използват гъвкави(пациентите започват с прием на 25 mg и в зависимост от това как реагират на лечението, могат да преминат към дози от 50 или 100 mg).
În două din aceste studii s- au utilizat doze fixe(li s- au administrat pacienţilor 25,50 sau 100 mg), iar celelalte două studii au fost flexibile(pacienţii au început cu doze de 25 mg şi puteau trece la 50 sau 100 mg, în funcţie de răspuns).
Някои пациенти започват да показват неподходящо поведение.
Unii pacienți încep să manifeste un comportament inadecvat.
Някои пациенти започват заболяването.
Unii pacienți inițiază boala.
Такива пациенти започват да се сърбят, веднага щом има нервност.
Astfel de pacienți încep să se agite, de îndată ce există nervozitate.
Rezultate: 32, Timp: 0.0389

Cum se folosește „пациентите започват” într -o propoziție

С времето пристъпите на паника зачестяват и пациентите започват да изпитват почти постоянно напрежение и тревожност в очакване на нова атака. Това може сериозно да разстрои ежедневните им дейности.

Пациентите започват în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Bulgară - Română