Сe înseamnă ПО-ГОЛЯМ ПРОЦЕНТ în Română - Română Traducere

• un procent mai mare
• o rată mai mare
• un procentaj mai mare
• o proporţie mai mare

Exemple de utilizare a По-голям процент în Bulgară și traducerile lor în Română

Но имат по-голям процент самоубийства.
Dar au o mai mare rata a sinuciderilor.

Повече операции и по-голям процент успеваемост.
Mai multe operatii Și o ratã de succes mai mare.

Ето защо, по-голям процент от хората имат различни проблеми със зрението.
Prin urmare, un procent mare de oameni au diferite probleme de vedere.

Тя съдържа по-голям процент тежка вода.
Conține un procent mai mare de apă grea.

Но у дома, никога не сме имали по-голям процент на провал.
Dar acasă, n-am avut niciodată o rată mai mare de eşec.

По-голям процент няма да ви хареса, защото косата ще започне да пада.
Un procent mai mare nu va funcționa pentru dvs., deoarece părul va începe să scadă.

Сега ще му дадеш по-голям процент, а после?
Il lesi acum sa ia un procentaj mai mare, si apoi ce va fi?

Защо аукционната къща трябва да взема по-голям процент от мен?
De ce să aibă casa de licitatii un procentaj mai mare decât mine?

Това е просто, че Albany има по-голям процент на афро-американците в Ню Йорк.
Este doar că Albany are un procent mai mare De afro-americani decat New York City.

Изтегляйки мазнините, белтъчините стават по-голям процент от цялото.
Dacă eliminăm grăsimile, proteinele lor ocupă o mai mare proporţie din întreg.

Колкото по-голям процент от всяка от тези характеристики, по-силен характер.
Cu atât mai mare procentul de fiecare dintre aceste caracteristici, caracterul puternic.

За твърда коса се използва по-голям процент окислител, за мека, съответно по-малка.
Pentru părul dur, se utilizează un procent mai mare de oxidant, respectiv mai puțin moale.

Ag, толкова по-голям процент те могат да печелят от разходването на техните реферали.
Ag, cu atât mai mare procentul pe care pot câștiga de la cheltuirea referali lor.

Нашата метаболитен процес също така работи при по-голям процент, когато ние сме по-големи.
Procesul nostru metabolic se execută, de asemenea, la o rată mai mare ori de câte ori sunt mai mari..

В допълнение, по-голям процент на положителна динамика е отбелязан при продължителна употреба.
În plus, un procent mai mare de dinamică pozitivă a fost observat cu utilizarea prelungită.

Интересен феномен е, че бедните всъщност дават по-голям процент от своите доходи, отколкото богатите.
Fenomenul interesant este că, săracii, cedează un procent majoritar al veniturilor lor, celor bogaţi.

Тримата имаме по-голям процент вероятност за успех, ако работим заедно.
Avem nu comunicațiile, nu lanterna, sau GPS. Trei dintre noi au o rata mai mare probabilitate de succes dacă lucrăm împreună.

Няма повече време за чакане докато по-голям процент от вас разберат какво предстои да се случи.
Nu mai există timp pentru a aștepta până când un mare procent din voi va înțelege ce este pe cale să se întâmple.

По-голям процент на успех са комплексни методи, се развива съвместно наркологом и психолог.
Un procent mai mare de succes au complexe metodologii, în curs de dezvoltare în comun dependenta și un psiholog.

При това делът на зеленчуци трябва да надделее над плодове, които съдържат по-голям процент захароза.
În acest caz proporția de legume ar trebui să prevaleze asupra fructe, care conțin un procent mai mare de zaharoză.

Първичните рискови фактори включват наднорменото тегло и по-голям процент коремни мазнини в тялото ви, отколкото навсякъде другаде.
Printre factorii de risc primari se numără excesul de greutate și un procent mai mare de grăsime abdominală pe corp decât oriunde altundeva.

Вместо това сега, без да стане мнозинство, това е явление което засяга по-голям процент от населението.
În schimb acum, fără a deveni majoritate, este un fenomen care afectează un procent mai mare din populație.

Така че защо да не можем да достигнем по-голям процент с масивен курс? Вместо да се придвижваме бавно, за да имаме голямо въздействие?
Aşa că de ce nu am atinge un procentaj mai mare un curs masiv, alt fel decât să mergem cu dozaj mic, ca să avem un impact de masă?

Съвременните ученици в Бъркли са по-малко политически активни, с по-голям процент на умерените и консерватори.
Studenții moderni la Berkeley sunt mai puțin activi politic, cu un procent mai mare de moderați și conservatori.

Консервираните фуражи съдържат по-голям процент месни продукти, така че технологията за тяхното производство е напълно различна.
Conservele pentru hrana animalelor conțin un procent mai mare de produse din carne, astfel încât tehnologia pentru producția lor este complet diferită.

Това лекарство повишава метаболизма цена в резултат на неговото стимулиращо действие, което води до по-голям процент от калориите се изгарят.
Acest medicament crește prețul metabolice, ca urmare a impactului său de stimulare ceea ce conduce la o rată mai mare de calorii arse.

Лекува по-голям процент от случаите, от който и да е друг метод на лечение и е без съмнение по-безопасна, по-икономична и най-цялостната медицинска наука.".
Vindeca un procent mai mare de cazuri decat orice alta metoda de tratament si este fara nici o indoiala cea mai sigura, completa si necostisitoare stiinta medicala.".

Той подобрява метаболизма, което, от своя страна, води до много по-добре енергийните нива през целия ден и по-голям процент на загуба на тегло.
Ea îmbunătățește rata metabolică, care, la rândul său, aduce mult mai bine nivelul de energie pe tot parcursul zilei și o rată mai mare pierdere în greutate.

Но ако се кандидатирате за програма, която може да ви гарантира по-голям процент на комисионната с повече маркетингови инструменти, Ignition Casino е най-подходящата за Вас.
Dar dacă aveți un program care vă poate garanta un procent mai mare de comisioane cu mai multe instrumente de marketing, Ignition Casino este cea potrivită pentru dvs.

Това показва, че увеличението на цената по време на ПОВ може да бъде обяснено с факта, че китайските износители са изнасяли по-голям процент МОКПО с по-високо качество.
Deci creşterea de preţ din timpul PIP poate fi explicată prin vânzarea de către exportatorii chinezi a unui procentaj mai mare de MC de mai bună calitate.