Сe înseamnă ПРОМЕНИ В ЦЕНИТЕ în Română - Română Traducere

• schimbările de prețuri
• variatii ale preturilor

Exemple de utilizare a Промени в цените în Bulgară și traducerile lor în Română

Цени и промени в цените.
Prețul și modificări de preț.

Сключване на договор и промени в цените.
Încheierea contractului și modificări de preț.

Промени в цените на факторите на производството;
Modificarea preţurilor factorilor de producţie.

Прогнози за промени в цените на тези райони. Заключения.
Previziunile privind variațiile de preț în astfel de zone. Concluzii.

Кабинета въведе задължително обявяване на промени в цените на едро.
Cabinetul a introdus o declaraţie obligatorie de evoluţia preţurilor en-gros.

Някои промени в цените са по-важни от други.
O Unele variatii ale preturilor sunt mai importante decat altele.

Инфлацията представлява средна стойност на широк диапазон от промени в цените.
Inflatia reprezinta media unei multitudini de variatii ale preturilor.

Всички промени в цените ще бъдат докладвани писмено на купувача.
Orice modificare a prețului va fi raportată în scris cumpărătorului.

Инфлацията представлява средна стойност на широк диапазон от промени в цените.
Inflația reprezintă media unei multitudini de variații ale prețurilor.

Клубът си запазва правото за промени в цените при необходимост за конкретни мачове.
Clubul isi rezerva dreptul de a modifica preturile in functie de meci.

Възможни са резки промени в цените вследствие на неочаквани събития или промени в пазарните настроения.
Sunt supuse unor schimbari de pret rapide datorita evenimentelor neasteptate sau schimbarii sentimentului in piata.

Промени в цените и промени в качеството- Често ние възприемаме като инфлация промяната в етикета с цената на стоката.
Variatii ale preturilor comparativ cu variatii ale nivelului de calitate- de cele mai multe ori credem ca variatiile pretului unui produs inseamna inflatie.

Тук можете да направите поръчка, промени в цените често, редовно има отстъпки, в очакване на това, можете да си купите много по-евтини средства.
Aici puteți face, de asemenea, o comandă, modificări ale prețurilor în mod frecvent, în mod regulat există reduceri, de așteptare pentru că, puteți cumpăra un mijloc mult mai ieftin.

Промени в цените и промени в качеството- Често ние възприемаме като инфлация промяната в етикета с цената на стоката.
Variații ale prețurilor comparativ cu variații ale nivelului de calitate- de cele mai multe ori credem că variațiile prețului unui produs înseamnă inflație.

Не може да носи отговорност за промени в цените на публикуваните продукти или каквито и да е щети и пропуснати ползи, причинени от тези промени;.
Nu poate fi făcut responsabil pentru schimbările de preț apărute la produsele afișate pe site și pentru pagubele sau daune-interese care pot fi generate de aceste schimbări..

Всички промени в цените на Стоките, доставката или промяната в прага за правото на Купувача на безплатна доставка на Стоките са изцяло по преценка на Продавача;
Orice modificări ale prețurilor Bunurilor, ale livrării sau orice modificare în limita în care Cumpărătorul are dreptul la expedierea gratuită a Bunurilor sunt complet la discreția Vânzătorului;

Следователно доводът на жалбоподателите, че г‑н P1 не е бил опитен участник в сектора на бананите и затова не може да се презумира, че е разбрал, че тези общи описания са се отнасяли за промени в цените, също не би могъл да бъде приет.
În consecință, argumentul reclamantelor potrivit căruia domnul P1 nu era un actor experimentat în sectorul bananelor, astfel încât nu se poate prezuma că ar fi înțeles că aceste descrieri generale făceau referire la variațiuni ale prețurilor, nu mai poate fi admis.

Тя изисква промени в цените, но те често са по-малки и по-малко забележими от нетрениран играч.
Tranzacționarea înaintea meciului necesită schimbări de prețuri, dar acestea sunt adesea mai mici și mai puțin vizibile pentru un parior neinstruit.

Подходът на отчитане на допълнителния риск от неизпълнение и на миграционния риск отразява нелинейното въздействие на опциите, структурираните кредитни деривати и други позиции със съществено нелинейно поведение по отношение на промени в цените.
Abordarea utilizatã pentru surprinderea riscurilor de nerambursare şi de migraţie adiţionale trebuie sã reflecte impactul neliniar al opţiunilor, instrumentelor financiare derivate de credit structurate şi al altor poziţii cu un comportament neliniar semnificativ în raport cu modificãrile preţului.

Взимайки под внимание нуждите и навиците на клиентите, проектирахме нашия уебсайт по начин, осигуряващ най-лесния достъп до най-добрите оферти, така че никога да не пропускате промени в цените на наличните полети и вашият избор да задоволява вашите очаквания в максимална степен.
Ținând cont de nevoile și obiceiurile clienților, am configurat site-ul nostru web într-un mod care asigură accesul foarte ușor la cele mai bune oferte, astfel încât să nu ratați niciodată schimbările de prețuri pentru zborurile disponibile și pentru ca opțiunile să corespundă așteptărilor dumneavoastră cât mai mult posibil.

Gotogate си запазва правото да прави промени поради технически грешки и промени в цените извън нашия контрол и ние си запазваме правото да се свържем с пътника в рамките на 24 часа в работни дни, за да направим промени по извършените резервации.
Gotogate îşi rezervă dreptul de a face modificări datorită erorilor tehnice şi modificărilor de preţuri ce nu pot fi controlate de noi şi ne rezervăm dreptul de a contacta călătorul în decurs de 24 de ore în timpul zilelor lucrătoare pentru a efectua modificări la rezervările efectuate.

Промени в цената на електроенергия.
Schimbare la prețul energiei electrice.

Развитието на цените на петрола и тяхното въздействие върху промените в цените.
Evoluția prețurilor la petrol și impactul acestora asupra modificărilor de preț.

Промяна в цената на материалите, компонентите, суровините;
Modificarea costului materialelor, componentelor, materiilor prime;

Промяна в цената на стоките заместители и допълващите стоки.
Schimbarea preţurilor la mărfurile substituente şi complementare.

Ето защо промяна в цената му няма да се отрази сериозно на общия ХИПЦ.
Orice variaţie a preţului acesteia nu va avea un impact important asupra IAPC total.

Има ли промяната в цената?
S-a schimbat pretul?

Защо има промяна в цената на стаята?
De ce a schimbat tariful camerei?

Четвърто, промяната в цената се променя местоположението на точкови и маржовете на печалба изравняващия.
Al patrulea, modificarea prețului schimba locația punctului și profit marjele de rentabilitate.

Говорейки за това, има промяна в цената.
Vorbind despre care există a existat o ajustare a prețurilor.

Cum se folosește „промени в цените” într -o propoziție

Второто тримесечие на 2017 г. вече започна, а с него станаха факт и някои промени в цените на енергоизточниците. НекаПрочетете повече→

Фирма ЦДС Груп ООД си запазва правото на промени в цените и асортимента, както и да отказва доставка поради изчерпана наличност.

По-честите промени в цените на стоките, дължащи се на ръста на онлайн търговците на дребно, може да повлияят на инфлацията Пламена Кацарова

OIL: Фючърсите на черното злато индикират, че през азиатските часове е нямало големи ценови промени в цените на 2-та основни петролни бенчмарка.

5. Ценоразписа се актуализира от Изпълнителния директор на „МБАЛ-Пазарджик” АД при промени в цените на услугите или добавяне на нови такива .

-помощ за стопаните да се справят с внезапните промени в цените и търсенето – ускоряване на помощта по време на икономически кризи;r

Еластичност на предлагането. Ценова еластичност на предлагането - показател за степента на чувствителност, отговор предлагането на промени в цените на стоките ;

От юли 2011 отново има промени в цените в държавните болници – цената за Избор на екип в Шейново вече е 800 лв.

пита сумата нарастване на стоки предизвикано от промени в цените на суровините величината на търсенето на стоки след промяната на цената на стоките