Сe înseamnă СВОИ ПРОЦЕДУРНИ ПРАВИЛА în Română - Română Traducere

• propriile reguli de procedură
• regulamentul său

Exemple de utilizare a Свои процедурни правила în Bulgară și traducerile lor în Română

Комитетът приема свои процедурни правила.
Comitetul adoptă propriul regulament intern.

Чрез дерогация от член 12. 3 генералният съвет приема свои процедурни правила.
Prin derogare de la articolul 12.3, Consiliul general îşi adoptă regulamentul intern.

Комитетът приема свои процедурни правила.
Comitetul va adopta normele sale de procedură.

Групата приема свои процедурни правила на основата на предложения, направени от Комисията.
(3) Grupul îşi adoptă regulamentul de procedură pe baza propunerilor Comisiei.

Комитетът приема свои процедурни правила.
Comitetul adoptă regulamentul său de procedură.

Приема свои процедурни правила, в това число и начина за избиране на своя председател;
Adoptă regulamentul său interior, în care fixează și modul de desemnare a președintelui său;.

Комитетът приема свои процедурни правила.
Comitetul adoptă propriul regulament de procedură.

Със споразумението се създава Съвместен комитет по обратно приемане, който може да приема свои процедурни правила.
Acordul instituie un Comitet mixt privind readmisia care își poate adopta propriul regulament de procedură.

Комитетът приема свои процедурни правила".
(3) Comitetul adoptă regulamentul de procedură.".

Всеки арбитражен съд, съставен съгласно разпоредбите на това приложение, ще изработи свои процедурни правила.
Orice tribunal de arbitraj constituit în baza prevederilor prezentei anexe va stabili reguli de procedura proprii.

(5) Събранието приема свои процедурни правила.
(5) Adunarea adoptă regulamentul său interior.

Всеки арбитражен съд, конституиран съгласно разпоредбите на този анекс, съставя свои процедурни правила.
Orice tribunal de arbitraj, constituit conform prevederilor acestei anexe, isi va intocmi propriile reguli de procedura.

Комитетът приема свои процедурни правила.
Comitetul adoptă propriul regulament de funcţionare.

Всеки арбитражен съд, съставен съгласно разпоредбите на това приложение, ще изработи свои процедурни правила.
Orice tribunal de arbitraj, constituit conform prevederilor acestei anexe, își va întocmi propriile reguli de procedură.

Комитетът изработва свои процедурни правила.
(3) Comitetul îşi adoptă regulamentul de procedură.

Всеки арбитражен съд, съставен съгласно разпоредбите на това приложение, ще изработи свои процедурни правила.
Orice tribunal de arbitraj, constituit conform prevederilor acestei anexe, isi va intocmi propriile reguli de procedura.

Комитета изготвя свои процедурни правила.
(4) Comitetul îşi stabileşte regulamentul de procedură.

Всеки арбитражен съд, съставен съгласно разпоредбите на това приложение, ще изработи свои процедурни правила.
Orice tribunal de arbitraj, constituit conform prevederilor prezentelor dispoziții, va întocmi el însuși propriile reguli de procedură.

Комитетът приема свои процедурни правила.".
(3) Comitetul îşi adoptă propriul regulament intern.".

Всеки арбитражен съд, съставен съгласно разпоредбите на това приложение, ще изработи свои процедурни правила.
Orice tribunal de arbitraj constituit conform prevederilor stabilite în această anexă își va stabili propriile sale reguli de procedură.

Комитетът приема свои процедурни правила..
Comitetul îşi adoptă regulamentul de funcţionare.

Съветът за сигурност ще приема свои процедурни правила, включващи и реда за избиране на неговия председател.
Consiliul de Securitate va stabili propriile sale reguli de procedură, inclusiv modul de desemnare a Președintelui său..

Комитетите приемат свои процедурни правила..
(3) Comitetele îşi adoptă regulamentele de procedură.

Тези помощни органи трябва да приемат свои процедурни правила, които подлежат на утвърждаване от съответния съвет.
Aceste organe subsidiare îşi vor stabili reguli de procedura sub rezerva aprobării lor de către consiliul respectiv.

Комитетът приема свои процедурни правила..
(4) Comitetul îşi adoptă regulamentul de procedură.

Икономическият и социален съвет ще приема свои процедурни правила, които включват реда за избиране на неговия председател.
Consiliul Economic și Social va stabili propriile sale reguli de procedură, inclusiv modul de desemnare a președintelui său..

Първоинстанционният съд приема свои процедурни правила съгласувано със Съда.
Tribunalul de Primă Instanță își stabilește regulamentul de procedură în acord cu Curtea de Justiție.