Сe înseamnă ХРАНИТЕЛНИТЕ ВЕЩЕСТВА în Română - Română Traducere

• nutrienții
• substanțele nutritive
• nutrienților
• substantele nutritive
• nutrienţii
• elementele nutritive
• substanţele nutritive
• substanţe nutritive
• nutrimentele
• nutrienți
• substanțe nutritive
• substanțelor nutritive
• nutrientul
• substante nutritive
• elementelor nutritive
• substanţelor nutritive

Exemple de utilizare a Хранителните вещества în Bulgară și traducerile lor în Română

Хранителните вещества се абсорбират;
Substante nutritive sunt absorbite;

Референтна стойност на хранителните вещества(NRV).
Valorile nutriționale de referință(NRV).

Хранителните вещества от Лорън Иймс.
Substanţe nutritive ca Lauren Eames.

Глутеновата непоносимост значи че не обсорбира хранителните вещества.
Alergie la grau inseamna ca nu absoarbe nutritivi.

Хранителните вещества като фактор на почвеното плодородие.
Substanţele nutritive ca factor de vegetaţie.

Желязото помага на тялото да създава енергия от хранителните вещества.
Fierul ajuta corpul sa creeze energie din nutrienti.

Хранителните вещества се изпомпват отдолу в средата.
Pompez nutrientii în mediul lor de cultura de dedesubt.

Aмм. Е, значи че… не усвоявам хранителните вещества както повечето хора.
Păi, înseamnă că… nu absorb nutrienţii ca alţi oameni.

Но хранителните вещества не могат сами да поддържат живот.
Dar substanţele nutritive nu pot întreţine singure viaţa.

Извлечете 97% от хранителните вещества в плодовете и зеленчуците.
Eliberează 97% din substanţele nutritive din fructe şi legume.

Освен това не се лишава тялото от хранителните вещества, от които се нуждае.
Nu privaţi organismul de nutrienţii de care are nevoie.

Третата грешка на жените е да броят калориите си, а не хранителните вещества.
Femeile fac o a treia greseală numarand caloriile, nu nutrientii.

Най-доброто абсорбиране на хранителните вещества е при леко кисела среда.
Absorbția ideală a elementelor nutritive în mediu ușor acid.

Замества хранителните вещества, нужни на раковите клетки, с празни калории.
Înlocuieşte nutrienţii ceruți de celulele canceroase cu calorii seci.

Така че голям процент от хранителните вещества могат да бъдат загубени.
Deci, un procent mare de substanțe nutritive ar putea fi pierdute.

Белтъчините и хранителните вещества в яйцата помагат на децата да се концентрират.
Proteinele si nutrientii din oua ajuta copilul sa se concentreze.

Така че огромен процент от хранителните вещества може да се пропилява.
Asa ca un procent foarte mare de substante nutritive pot fi irosite.

Повишеният поток на кръвта възстановява хранителните вещества към кожата.
Circulaţia sangvină îmbunătăţită restabileşte nivelul de substanţe nutritive în piele.

Твърде скоро, някои от хранителните вещества не трябва да излизат в бульон.
Prea devreme, unele dintre elemente nutritive nu se duc în bulion.

Благодарение на влагата през зимните месеци, хранителните вещества стават по-достъпни.
Datorită umidității din timpul iernii, elementele nutritive devin mai ușor disponibile.

Диетата премахва хранителните вещества, които увеличават стомашната секреция;
Dieta elimină substanțele alimentare care cresc secreția gastrică;

ИСТИНА: Има малка разлика в нивата на хранителните вещества сред бавните сокоизстисквачки.
ADEVAR: Exista o diferenta mica intre nivelurile de nutrienti la storcatoarele cu melc.

Малабсорбция(хранителните вещества не се резорбират добре от стомашно-чревната система);
Malabsorbţia(substanţele nutritive nu sunt bine absorbite de sistemul gastro-intestinal).

Освободен от компресирани мастните клетки по-добре усвоява хранителните вещества и въздуха.
Eliberat din celulele adipoase comprimate mai bine absorbi substantele nutritive si aerul.

По средата на лятото, хранителните вещества на повърхността са изчерпани.
Până în miezul verii, toate substanţele nutritive de la suprafaţă sunt înghiţite.

Техните листа пречистват въздуха, а техните корени пречистват водите, като изсмукват хранителните вещества.
Frunzele lor ne curăţă aerul şi rădăcinile lor ne purifică apa absorbind nutrienţii.

С този вид приложение хранителните вещества са по-добре насочени към растенията.
Prin această metodă de aplicare, elementele nutritive sunt mai bine direcționate către plante.

Храносмилателната система удовлетворява нуждитев храните и обработва хранителните вещества в необходимата енергия.
Sistemul digestiv satisface nevoiaîn alimente și procese nutritive în energia necesară.

Осигурява по-доброто абсорбиране на хранителните вещества и елиминира вредните елементи.
Aceasta asigura o mai buna absorbtie de nutrienti si elimina, de asemenea, elementele daunatoare.

Тънкото черво осигурява окончателната абсорбция на хранителните вещества в кръвта, които са предварително опростени.
Intestinul asigură absorbția finală a substanțelor nutritive în sânge, care sunt pre-simplificate.

Cum se folosește „хранителните вещества” într -o propoziție

Основни функции на третата чакра: воля, индивидуална сила, храносмилане и усвояване на хранителните вещества

Допринася за нормалното протичане на метаболизма, усвояването на хранителните вещества и производството на енергия;

Увеличете плътността на хранителните вещества в храната, за да компенсирате понижения прием на фураж.

. Много експерти по целия свят твърдят, че микровълновата изчерпва хранителните вещества от храната.

* Референтна стойност на хранителните вещества за дневен прием съгласно регламент VO (EU) №1169/2011.

линия, предназначени специално за боядисана и третирана коса. Хранителните вещества и акт за прес...