Сe înseamnă ADAPTATION TO TECHNICAL PROGRESS în Română - Română Traducere

• adaptarea la progresul tehnic
• adaptare la progresul tehnic

Exemple de utilizare a Adaptation to technical progress în Engleză și traducerile lor în Română

Halons- Adaptation to technical progress.
Haloni- Adaptarea la progresul tehnic.

The Regulation will simplify the adaptation to technical progress.
Regulamentul va simplifica adaptarea la progresul tehnic.

No adaptation to technical progress.
Nu ar fi posibilă adaptarea la progresul tehnic.

Petrol with bioethanol- Adaptation to technical progress.
Benzina cu bioetanol- adaptarea la progresul tehnic.

Similarity in the context of the orphan legislation: adaptation to technical progress.
Similaritatea în contextul legislației privind produsele medicamentoase orfane: adaptare la progresul tehnic.

Article 14 Adaptation to technical progress.
Articolul 14 Adaptarea la progresul tehnic.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind autovehiculele.

The measures necessary for the adaptation to technical progress of this Directive shall be adopted in accordance with the procedure set out in Article 7(2).
Măsurile necesare adaptării la progresul tehnic a prezentei directive se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 7 alineatul(2).

Relating to restrictions on the marketing and use of arsenic(tenth adaptation to technical progress to Council Directive 76/769/EEC).
Privind restricţiile la comercializarea şi utilizarea arsenicului(a zecea adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 76/769/CEE).

In Article 10, the words"Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products" and the term"Committee" shall be replaced by"Standing Committee".
La art. 10, cuvintele"Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind produsele medicinale de uz veterinar" şi termenul de"Comitet" se înlocuiesc cu"Comitetul Permanent".

Whereas the provisions of this Directive were in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Întrucât prevederile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind autovehiculele.

Procedure for adaptation to technical progress.
Procedura de adaptare la progresul tehnic.

(3) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress set up under Directive 70/156/EEC.
(3) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înfiinţat prin Directiva 70/156/CEE.

Procedure for adaptation to technical progress.
Procedura pentru adaptarea la progresul tehnic.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
Întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic înfiinţat prin Directiva 70/156/CEE.

The Committee for Adaptation to Technical Progress.
De Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic.

Among other meetings, on 21 November 2008 Member States have been consulted during a meeting of the Committee for Adaptation to Technical Progress- agricultural tractors.
Printre alte întâlniri, statele membre au fost consultate, la 21 noiembrie 2008, în cadrul unei întâlniri a Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic- tractoare agricole.

The Commission shall be assisted by the Committee for Adaptation to Technical Progress set up by Article 13 of Directive 70/156/EEC, hereinafter referred to as"the Committee".
(1) Comisia este asistată de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic înfiinţat prin articolul 13 din Directiva 70/156/CEE, denumit în continuare"comitet".

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Întrucât dispoziţiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic din directivele privind autovehiculele.

The Commission shall be assisted by the Committee for Adaptation to Technical Progress, set up by Article 13 of Directive 70/156/EEC(hereinafter referred to as"the Committee").
Comisia este asistată de Comitetul de adaptare la progresul tehnic, înfiinţat în conformitate cu art. 13 din Directiva 17/156/CEE(denumit în continuare"Comitetul").

Relating to restrictions on the marketing and use of"azo colourants"(thirteenth adaptation to technical progress of Council Directive 76/769/EEC).
Referitoare la restricţiile privind comercializarea şi utilizarea"coloranţilor azo"(a treisprezecea adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 76/769/CEE).

That test cycle should be completed by the Commission, through the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Article 13 of Directive 70/156/EEC, and should be applicable from 2006.
Setul de teste trebuie definitivat de către Comisie în cadrul Comitetului de adaptare la progresul tehnic, instituit de prin art. 13 din Directiva 1970/156/(CEE), cu aplicare din 2006.

(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for adaptation to technical progress established by Directive 70/156/EEC.
(5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înfiinţată conform Directivei 70/156/CEE.

(5) The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations.
(5) Dispoziţiile din prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului privind adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru eliminarea barierelor tehnice din calea comerţului cu substanţe şi preparate periculoase.

(2) The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Article 12 of Directive 74/150/EEC.
(2) Dispoziţiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic, instituit prin art. 12 din Directiva 74/150/CEE.

(4) Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for adaptation to technical progress set up by Article 13 of Council Directive 70/156/EEC(3), as last amended by Directive 98/91/EC of the European Parliament and of the Council(4).
(4) Întrucât măsurile prevăzute în această directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înfiinţat prin art. 13 din Directiva Consiliului 70/156/CEE 3, modificată ultima dată de Directiva Parlamentului European şi a Consiliului 98/91/CE 4.

(3) Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Article 12 of Directive 74/150/EEC.
(3) întrucât dispoziţiile din prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic instituit în art. 12 din Directiva 74/150/CEE.

(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations established under Article 20 of Directive 1999/45/EC.
(5) Măsurile prevăzute în această directivă sunt conforme avizului Comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din comerţul cu substanţe şi preparate periculoase stabilite în art. 20 din Directiva 1999/45/CE.

(4) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Council Directive 92/53/EEC(2).
(4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de adaptare la progresele tehnice constituit în temeiul Directivei Consiliului 92/53/CEE2.

The Commission shall be assisted by a Standing Committee on Medicinal Products for Human Use on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Medicinal Products Sector,(hereinafter referred to as the"Standing Committee").
Comisia este asistată de un Comitet permanent pentru produse medicamentoase de uz uman privind adaptarea la progresul tehnic a directivelor referitoare la eliminarea barierelor tehnice în calea comerţului în sectorul produselor medicinale(în continuare denumit"Comitetul permanent").