Сe înseamnă ADDITIONAL CHALLENGES în Română - Română Traducere

• provocări suplimentare

Exemple de utilizare a Additional challenges în Engleză și traducerile lor în Română

Young drivers face additional challenges.
Conducătorii auto tineri se confruntă cu provocări suplimentare.

Battle through 12 stages with 3 different modes(normal, hard, epic), and 4 extra stages for additional challenges.
Bătălia prin 12 etape, cu 3 moduri diferite(normal, greu, epice), și 4 etape suplimentare pentru provocări suplimentare.

For pre-insulated pipes, additional challenges include.
Pentru conductele pre-izolate, provocările suplimentare includ.

Additional challenges can be incorporated by letting the player target specific hotspots of enemies or shooting thrown projectiles.
Provocări suplimentare pot fi încorporate prin permiţându-player ţintă specifice hotspots de inamici sau trage cu proiectile de aruncat.

This deluxe game features a selection of levels and additional challenges.
Acest joc de lux include o selectie de niveluri si provocari suplimentare.

This imposes additional challenges in the care of the kids, but in doing so, and makes this job interesting, important and not boring.
Acest lucru impune dificultăți suplimentare în îngrijirea de copii, dar, în acest sens face ca acest loc de muncă interesant, importante și nu plictisitor.

And there's more: each level's got 2 additional challenges to spice the meal up.
Și mai: la fiecare nivel al luat 2 provocări suplimentare pentru a condimentați masa în sus.

In parallel, the growing world population, income spreads, and problems surrounding raw materials, water and food present additional challenges.
În paralel, populaţia mondială în creştere, decalajele veniturilor şi problemele privind materiile prime, apa şi hrana prezintă provocări suplimentare.

Rooney says that push-ups can benefit from additional challenges for the abs, shoulders, legs or base.
Rooney spune că push-up-urile pot beneficia de provocări suplimentare pentru abdomen, umeri, picioare sau bază.

Vse of the game Laser Cannon for free are presented on the website and begin with simple tasks, gradually puzzling players additional challenges.
Vse de joc cu laser tun pentru drum liber sunt prezentate pe site-ul și să înceapă cu sarcini simple, încurcat treptat jucători provocări suplimentare.

The adaptation of the old equipment with filters creates many additional challenges and inefficiencies as regards safety and performance.
Adaptarea vechilor echipamente cu filtre creează numeroase probleme suplimentare şi scade eficienţa atât sub raportul siguranţei, cât şi al performanţei.

Which additional challenges do you see for a wider SSL market penetration in Europe and which solutions would you propose to resolve them?
Ce provocări suplimentare preconizați în legătură cu o pătrundere la scară mai largă a produselor SSL în Europa și ce soluții ați propune în vederea soluționării acestora?

Mobility, including cross-border mobility, which is promoted in other areas of European and national policy, poses additional challenges for the care sector.
Încurajată în alte domenii ale politicii europene sau naţionale, mobilitatea, inclusiv cea transfrontalieră, reprezintă o provocare suplimentară pentru îngrijirea de lungă durată.

The complexity of the food supply chain creates additional challenges both for workers, industry, research, guidance and management and for producers.
Complexitatea lanțului de aprovizionare cu alimente constituie o provocare suplimentară atât pentru lucrători, industrie, cercetare, consultanță și gestiune, cât și pentru producători.

Climate change may also exacerbate existing environmental problems, such as particulate emissions and high ozone concentrations, and pose additional challenges to providing sustainable water and sanitation.
Schimbările climatice pot de asemenea exacerba problemele de mediu existente, cum ar fi emisiile de particule şi concentraţiile mari de ozon, şi reprezintă provocări suplimentare la furnizarea durabilă a apei şi la diferitelor chimicale.

Additional challenges that the Union faces relate to: shortfalls in skill levels, under-performance in active labour market policy and education systems, social exclusion of marginalised groups, and low labour mobility.
Provocările suplimentare cu care se confruntă Uniunea se referă la următoarele aspecte: competențe insuficiente, rezultate nesatisfăcătoare ale politicii active în domeniul pieței forței de muncă și ale sistemelor de educație, excluziunea socială a grupurilor marginalizate și nivelul redus de mobilitate a lucrătorilor.

Trans people, especially trans and gender-nonconforming youth face additional challenges when accessing pools and gyms, but also universities, hospitals, libraries.
Transsexualii, în special tinerii transsexuali și cei neconfirmați se confruntă cu provocări suplimentare când merg la piscine și săli de sport, dar și la universități, spitale, biblioteci.

Thus, within this context it is highly important to envisage ways how improve capital accessibility particularly to SMEs who face various additional challenges related to economies of scale when compared to larger companies.
Aşadar, în acest context este extrem de important să se găsească o modalitate de îmbunătăţire a accesului la capital, mai ales pentru IMM-uri, care, spre deosebire de întreprinderile mari, se confruntă cu provocări suplimentare legate de economiile de scară.

Against the backdrop of demographic ageing and the additional challenges brought by the financial and economic crisis, the Green Paper seeks the views of all stakeholders in the EU on whether, and how, the EU level pension framework should be adjusted to best support Member States in ensuring they achieve their agreed goal of adequate and sustainable pensions for EU citizens.
În contextul îmbătrânirii demografice și al provocărilor suplimentare aduse de criza economică și financiară, cartea verde colectează opiniile tuturor părților interesate din UE asupra necesității și a formei în care ar trebui să fie ajustat cadrul la nivel UE privind pensiile pentru a sprijini cel mai bine statele membre, asigurând atingerea de către acestea a obiectivului reprezentat de pensii adecvate și viabile pentru cetățenii UE.

However, on several niches the market is dominated by one or two very large players, which may put them in a position of holding a communication control, that creates additional challenges as a result of their actions on human rights in general and freedom of expression in particular.
Totuși, pe mai multe nișe, piața e dominată de unul sau doi jucători foarte mari care îi poate pune în poziția de a deține un control asupra comunicațiilor. Aceasta creează provocări suplimentare prin prisma acțiunilor lor privind drepturile omului în general și libertatea de exprimare în particular.

In addition, there is a lack of well-characterized comparator as very few EU countries have the indication rosacea approved for doxycycline(100 mg daily), which would present additional challenges studying two unapproved drugs(100 mg doxycycline and Oracea) in one clinical trial.
În plus, există o lipsă de comparatori bine caracterizaţi, din moment ce foarte puţine ţări din UE deţin o indicaţie aprobată pentru doxiciclină(100 mg zilnic) pentru tratamentul acneei rozacee, iar studiul a două medicamente neaprobate încă(100 mg doxiciclină şi Oracea) în acelaşi studiu clinic ar reprezenta o provocare suplimentară.

Pension inadequacy is an additional challenge in several Member States.
Inadecvarea pensiilor este o provocare suplimentară în mai multe state membre.

So any additional challenge is. Um.
Orice provocare suplimentară e plăcută.

An additional challenge resulting from the provisions of the Treaty of Lisbon is the necessity to arrange cooperation within the Trio Presidency.
O provocare suplimentară rezultând din prevederile Tratatului de la Lisabona este reprezentată de necesitatea de a organiza cooperarea în cadrul troicii prezidenţiale.

The presence of metal constructions, which are easily cleaned and disinfected, constitutes an additional challenge for the reading technology in markets and assembly centres.
Prezenţa construcţiilor metalice, care pot fi curăţate şi dezinfectate cu uşurinţă, constituie o provocare suplimentară în calea tehnologiei de citire electronică din pieţe şi centre de colectare.

An additional challenge would be to diagram the entire book, also entitled Red Kayak, which has a much different feel to it.
O provocare suplimentară ar fi diagrama întreaga carte, de asemenea, intitulat Red Kayak, care are un simt mult diferit de acesta.

Whereas low cost efficiency in the banking sector hinders profitability and internal capital generation, the low-growth low-interest rate environment constitutes an additional challenge.
Întrucât nivelul redus al eficienței costurilor în sectorul bancar îngreunează rentabilitatea și generarea de capital intern, mediul existent, caracterizat printr-o creștere redusă și prin rate scăzute ale dobânzii, constituie o provocare suplimentară.

Two factors authentication model seems to be an additional challenge in PSPs' e-commerce activity facing the risk that the client experience to be affected.
Modelul two factors authentication se prefigurează a fi o provocare suplimentara in activitatea PSP-urilor din e-commerce existând riscuri ca experiența clientului sa fie afectata.

This is the premium version which includes 80 additional challenge levels plus 5 additional color schemes!
Aceasta este prima versiune care include 80 de niveluri suplimentare de provocare la care se adaugă 5 scheme de culori suplimentare!.

In 2012, the first Tactical Realm and Mega Blitz realms are implemented, offering an additional challenge for experienced players.
În 2012, sunt implementate primele lumi Tactical și Mega Blitz, oferind o provocare adițională jucătorilor experimentați.