Сe înseamnă ARE IMPLEMENTED în Română - Română Traducere

• sunt implementate
• sunt puse în aplicare
• sunt aplicate
• aplicarea
• implementarea
• sunt executate
• sunt realizate
• se implementeaza
• sunt puse în practică
• se derulează

Exemple de utilizare a Are implemented în Engleză și traducerile lor în Română

The following steps are implemented.
Următorii pași sunt implementați.

Events are implemented using delegates[…].
Evenimentele sunt implementate folosind delegati[…].

Early warning systems are implemented.
Sisteme de avertizare sunt puse în aplicare.

They are implemented through a wide range of actions.
Acestea sunt puse în aplicare printr-o gamă largă de acțiuni.

Education programs are implemented.
Programe educationale sunt implementate cu scopul.

Directives are implemented differently in every Member State.
Directivele sunt aplicate în mod diferit în fiecare stat membru.

Helping oversee how these seizures are implemented.
Să ajut la supravegherea felului cum sunt implementate confiscările.

Thus, all tasks are implemented in parallel.
Astfel, toate activitățile sunt implementate în paralel.

They shall ensure that those policies are implemented.
Întreprinderile se asigură că aceste strategii sunt puse în aplicare.

Google Web Fonts are implemented on our web pages.
Pe site-urile noastre sunt implementate fonturile Google Web.

To that end, it is essential to simplify how they are implemented.
În acest scop este necesară simplificarea implementării lor.

All bets are implemented with an intuitive bet interface.
Toate pariurile sunt puse în aplicare cu o interfață intuitivă pariu.

An object contains methods that are implemented actions.
Un obiect contine si metode prin care sunt implementate actiuni.

The activities are implemented by Business Consulting Institute.
Activitățile sunt implementate de către Business Consulting Institute.

Realization, in which the business process requirements are implemented.
Realizarea, în care sunt implementate cerințele procesului de afaceri.

As a result, 22% of funds are implemented through NGOs.
Prin urmare, 22% din fonduri sunt executate prin intermediul ONG-urilor.

This calls for a change in the way these programmes are implemented.
Aceasta presupune o schimbare a modului de punere în aplicare a acestor programe.

Not all security features are implemented across all apps.
Unele funcții de securitate nu sunt implementate în toate aplicațiile.

These are implemented in over 400 detailed Operational Programmes.
Acestea sunt puse în aplicare în peste 400 de programe operaționale detaliate.

Checking delivery: How the new programmes are implemented.
Verificarea realizării: Modul în care noile programe sunt puse în aplicare.

All options are implemented for groups of 6 or more people.
Toate opțiunile puse în aplicare pentru cel puțin șase grupuri de persoane.

The new programs of university studies are implemented from September 1, 2017.
Noile programe de studii universitare sunt implementate din 1 septembrie 2017.

All options are implemented for groups of 6 or more people.
Toate op? iunile puse în aplicare pentru cel pu? in ?ase grupuri de persoane.

The financial institutions should prove that these codes are implemented.
Instituţiile financiare trebuie să dovedească că aceste coduri sunt puse în practică.

These projects are implemented through public-private partnerships.
Astfel de proiecte sunt puse în aplicare prin parteneriate public-privat.

Even the rare sports- curling, golf, cricket, racing games are implemented.
Chiar şi sport rare- curling, golf, cricket, jocuri de curse sunt puse în aplicare.

Joint Projects are implemented by the institutions themselves.
Proiectele comune sunt puse în aplicare chiar de instituiile de învmânt superior.

At the destination's level, clear measures for nature's preservation are implemented”.
La nivelul destinaţiei se implementează măsuri concrete de conservare a naturii.”.

The priority actions identified are implemented by the end of 2010;
Acțiunile prioritare identificate să fie puse în aplicare până la sfârșitul anului 2010;

In industrial applications, even larger customized flasks are implemented.
În aplicații industriale, baloane personalizate chiar mai mari sunt puse în aplicare.