Сe înseamnă BIG DIFFERENCES în Română - Română Traducere

• mari diferențe
• diferenţe mari
• mari diferente

Exemple de utilizare a Big differences în Engleză și traducerile lor în Română

What are the big differences?
Care sunt diferențele mari?

There are big differences of temperature between march and may;
Există mari diferenţe de temperatură între luna martie şi luna mai;

To be honest, there are no big differences.
Să fiu sinceră, nu sînt mari diferențe.

But there were big differences among the countries.
Însă între ţări au existat diferenţe mari.

Bolivia: Rough country with(too) big differences.
Bolivia: tara aspra, cu(prea) mari diferențe.

We are seeing big differences using different methods.
Ne vedem diferențe mari folosind diferite metode.

The characteristics of the two operating systems make the big differences.
Caracteristicile celor doua sisteme de operare fac marile diferente.

You will find big differences here.
Vei vedea că aici e o mare diferenţă.

Synergetic effect and synergy effect is, as they say in Odessa,"two big differences"!
Care este efectul Hall? Efectul sinergetic și efectul de sinergie sunt, așa cum se spune în Odessa,"două mari diferențe"!

There are big differences from one Member State to another.
Există mari diferenţe de la un stat membru la altul.

It is clear that the Internet and online presence making big differences in the market.
Este clar ca internetul si prezenta online face mari diferente pe piata.

Too, there are big differences between the Member States.
Şi din acest punct de vedere există diferenţe mari între statele membre.

This is a motivation for the fact that there are big differences between Member States.
Modificarea propusă se justifică prin faptul că între statele membre există diferenţe mari.

Why are there so big differences between prices posted at different insurance companies?
De ce exista asa mari diferente de tarife intre societatile de asigurare?

CNG steel cylinders and composite cylinders have same safety performance, and there are no big differences on the use.
CNG și cilindri compozit au performanțe aceeași siguranță, și nu există mari diferențe cu privire la utilizarea.

UN report shows big differences in happiness in region.
Un raport al ONU relevă mari diferenţe ale nivelului de fericire în regiune.

So, at Timofti and Plahotniuc the money ends between Abuja and Chişinău, because here start already the big differences between Nigeria and Moldova.
Aşadar, la Timofti şi Plahotniuc se şi termină paralele între Abuja şi Chişinău, pentru că aici încep deja marile diferenţe între Nigeria şi Moldova.

During this test I noticed big differences between the two models.
Pe parcursul acestui test am sesizat mari diferente intre cele doua modele.

Such big differences in voltage level can easily overload input of an A/D converter what is hearable as a distortion.
Astfel de diferențe mari în nivelul de tensiune pot suprasolicita cu ușurință intrarea unui convertor A/ D ceea ce este audibil ca o denaturare.

(Laughter) There are also really big differences in how people think about time.
(Râsete) Există și mari diferențe în modul în care oamenii se gândesc la timp.

There are big differences" on certain political issues, Cvetkovic said, but Serbia and Croatia agree to"turn to the future".
Există mari diferențe" în anumite chestiuni politice, a declarat Cvetkovic, dar Serbia și Croația au convenit să"se orienteze către viitor".

The criticality of the match leaves no room for big differences and neither of them will want to lose touch today.
Criticitatea meciului nu lasă loc pentru diferențe mari și niciunul dintre ei nu va dori să piardă atingerea astăzi.

There can be no big differences on the cards between the two teams but the current conditions of the match I think weigh the scales towards Packers tonight.
Nu pot exista diferențe mari între cărți între cele două echipe, dar condițiile actuale ale meciului cred că se cântărește balanța spre Packers în seara asta.

Stanley's test results have convinced him that there are big differences in canine intelligence from breed to breed.
Rezultatele testelor lui Stanley l-au convins ca sunt diferente mari in ce priveste inteligenta canina de la rasa la rasa.

There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Sunt mari diferențe de viteză de bandă largă și de calitate de la o țară la alta.

For all the overlaps between Ramcke's non-secured and secured NPL business, he and his staff did have to adjust to big differences.
Deși existau multe puncte comune în afacerile cu NPL-uri acoperite de garanții și în cele lipsite de garanții, Ramcke și personalul său au trebuit să se adapteze la niște diferențe mari.

And this is one of the big differences between Eastern and Western psychologies.
Și aceasta este una dintre cele mai mari diferențele dintre Est și Vest psihologii.

So you see big differences in different parts of the country on this question.
Așa că vedeți, s-au înregistrat diferențe mari între regiunile țării, la această întrebare.

In the submountainous Depression of Sibiu there are big differences between the slopes with southern exposure and those with northern exposure.
În Depresiunea submontană a Sibiului apar diferențe mari între versanții cu expunere sudică și cei cu expunere nordică.

There are no big differences between the two teams in the race, so we will bet on the home advantage.
Nu există diferențe mari între cele două echipe din cursă, așa că vom paria pe avantajul locuinței.