Сe înseamnă CALCULATED VALUES în Română - Română Traducere

• valorile calculate
• valori calculate

Exemple de utilizare a Calculated values în Engleză și traducerile lor în Română

Calculated values include.
Valorile calculate includ.

Paste only the formulas(and not the calculated values).
Lipiți doar formulele(nu și valorile calculate).

Calculated values- heat overview.
Valori calculate- prezentarea căldurii.

Allows to calculate and display the calculated values in different currencies;
Permite calcularea și afișarea valorilor calculate în diferite monede;

The main calculated values will be:• depth of columnar foundation.
Principalele valori calculate vor fi:• adâncimea fundației coloanei.

When the URL parameter is processed using Macro Substitution, the calculated values are URL-encoded first.
Atunci când parametrul URL este procesat cu ajutorul substituirii macro, valorile calculate vor fi mai întâi codate în format URL.

The calculated values differ scarcely from those ascertained by weighing(= 3%).
Valorile calculate difera relativ putin fata de cele stabilite prin cantarire(= 3%).

All bases calculations must be performed using the calculated values of soil characteristics X, defined by the formula.
Toate calculele baze trebuie efectuate utilizând valorile calculate ale caracteristicilor solului X, definit prin formula.

The calculated values for the acceleration test and the constant speed test are given by.
Valorile calculate pentru încercarea de accelerație și încercarea la viteză constantă sunt date de.

For every sub-system, there is a validation plot, where calculated values and experimental values are plotted together.
Pentru fiecare sub-sistem, există un complot validare, unde valorile calculate și valorile experimentale sunt reprezentate grafic împreună.

Calculated values for the limit will vary depending on the nuclear composition of the mass.
Valorile calculate pentru limită vor varia în funcție de aproximația utilizată, compoziția nucleară a masei și temperatură.

You use the AutoFilter command to display rows that match one or more specific values, calculated values, or conditions.
Utilizați comanda Filtrare automată pentru a afișa rândurile care se potrivesc cu una sau mai multe valori specifice, valorile calculate sau condiții.

The table shows some calculated values of this effect for water at different drop sizes.
Tabelul următor prezintă câteva valori calculate pentru acest efect în cazul apei la diferite dimensiuni ale picăturilor.

Select the external links you want to remove and press Delete, or break the links if you want to remove the link but keep the calculated values.
Selectați linkuri externe care doriți să o eliminați și apăsați Delete sau sfârșit linkurile, dacă doriți să eliminați linkul, dar păstrați valorile calculate.

In some cases, calculated values can become out-of-date, because the values that they are based on change.
În unele cazuri, valorile calculate pot deveni depășite, pentru că valorile pe care acestea se bazează se modifică.

Estimated value of the specific weight g soil is determined by multiplying the calculated values of soil density on the acceleration of gravity.
Valoarea estimată a greutății specifice g sol se determină prin înmulțirea valorilor calculate ale densității solului pe accelerația gravitațională.

A confidence level of the calculated values of soil characteristics adopted in the calculation bases for the bearing capacity of a= 0,95, the strains a= 0,85.
Un nivel de încredere al valorilor calculate ale caracteristicilor solului adoptate în bazele de calcul a capacității portante a= 0,95, tulpinile a= 0,85.

Select the range of cells that contains the formula(C2), both the row and column of values(C3:C5 and D2:E2), and the cells in which you want the calculated values(D3:E5).
Selectați zona de celule care conține formula(C2), atât rândul, cât și coloana de valori(C3:C5 și D2:E2), și celulele în care doriți să fie valorile calculate(D3:E5).

Use formulas and calculated values You can use formulas and calculated values to dynamically generate information in the columns of a list.
Utilizarea formulelor și a valorilor calculate Formulele și valorile calculate se pot utiliza pentru a genera dinamic informații în coloanele unei liste.

The applied glues must provide sufficient adhesion to the particular surface arising from the calculated values of forces having impact on the roof ply when loaded by wind.
Lipiciul aplicat trebuie să asigure o aderență suficientă la suprafața specifică, care rezultă din valorile calculate ale forțelor care au impact asupra stratului de acoperiș atunci când sunt încărcate de vânt.

Normative and calculated values of the properties of soils established on the basis of statistical processing of the results of the test by the method described in IEC 20522-75.
Valorile calculate și normative ale proprietăților solurilor stabilite pe baza prelucrării statistice a rezultatelor testului prin metoda descrisă în IEC 20522-75.

If appropriate justification for the buildings and structures of class I is allowed to take more confidence probability calculated values of soil characteristics, but not higher than 0.99.
În cazul în care o justificare corespunzătoare a clădirilor și structurilor din clasa I, i se permite să ia valori calculate mai multă încredere de probabilitate de caracteristicile solului, dar nu mai mare decât 0.99. Note.

The report presents step by step the calculated values, thus you can check the calculations made and the correctness of the steps declaration.
În raport sunt prezentate pas cu pas valorile calculate, astfel puteţi face o verificare cu privire la calculele efectuate şi cu privire la corectitudinea declarării paşilor.

When combinations of registered, permanent and comprising at least two live loads, live loads calculated values or corresponding effort should be multiplied by combinations of coefficients equal to.
Atunci când combinațiile de cel puțin două sarcini înregistrate, permanente și care cuprinde vii, sarcini vii valori calculate sau a efortului corespunzătoare trebuie să fie multiplicate cu combinații de coeficienți egal cu.

The table shows some calculated values of this effect for water at different drop sizes: the effect becomes clear for very small drop sizes, as a drop of 1 nm radius has about 100 molecules inside, which is a quantity small enough to require a quantum mechanics analysis.
Tabelul următor prezintă câteva valori calculate pentru acest efect în cazul apei la diferite dimensiuni ale picăturilor: efectul devine mai clar pentru picături de dimensiune foarte mică, întrucât pe o rază de 1 nm se află aproximativ 100 de molecule, cantitate suficient de mică pentru a impune o analiză cuantică.

Due to large amount of research studies to achieve high correlation between the calculated values and human perception, delta E*00 has now become International Standard, and is recommended to be used in all scientific research work.
Datorită numeroaselor studii de cercetare pentru a obține o corelație ridicată între valorile calculate și percepția umană, delta E*00 a devenit acum standardul internațional și este recomandată pentru a fi utilizată în toate activitățile de cercetare științifică.

It should be realized measurements to fit in the calculated values and it is indicated to not exceed 120 ml of pipe/circuit to not be necessary more powerful circulation pump(additional cost).
Trebuie realizate masuratori pentru a va incadra in valorile calculate si este indicat sa nu depasiti 120 ml de teava/ pe circuit pentru a nu fi necesara o pompa de circulatie mai puternica(costuri suplimentare).

Learn more about Calculating values in a PivotTable.
Aflați mai multe despre calcularea valorilor într-un raport PivotTable.

Calculate values for controls in forms and reports.
Calcularea valorilor pentru controale în formulare și rapoarte.

D: Consolidate and calculate values across multiple workbooks into one worksheet.
D: Consolidați și calculați valorile din mai multe registre de lucru într-o singură foaie de lucru.