What is the translation of " CALCULATED VALUES " in Slovenian?

• izračunane vrednosti
• izračunanih vrednosti

Examples of using Calculated values in English and their translations into Slovenian

The main calculated values will be:.
Glavne izračunane vrednosti bodo:.

The following table shows the calculated values:.
Tabela prikazuje ocenjene vrednosti:.

Calculated values of Pow are used for:.
Izračunane vrednosti Pow se uporabljajo za:.

Replace formulas with their calculated values.
Zamenjava formul z izračunanimi vrednostmi.

The largest one of the calculated values is used as the final margin value..
Največja od izračunanih vrednosti se uporablja kot končna vrednost marže.

Paste only the formulas(and not the calculated values).
Prilepite le formule(in ne izračunanih vrednosti).

Linearization of input and calculated values(up to 32 linearization points supported).
Linearizacija Linearizacija vhoda in izračunanih vrednosti(do 32 linearizacijskih točk).

You can also use a text box to display calculated values.
Polja z besedilom lahko uporabite tudi za prikaz izračunane vrednosti.

The calculated values for the acceleration test and the constant speed test are given by:.
Izračunane vrednosti za preskus pospeševanja in preskus pri stalni hitrosti so opredeljene kot:.

Compliance with the following calculated values shall be ensured:.
Zagotoviti je treba skladnost z naslednjimi izračunanimi vrednostmi:.

Calculated values associated with the row will now be allocated based on each individual row rather than rolled up to single row.
Izračunane vrednosti, ki so povezane z vrstico, bodo zdaj dodeljene na podlagi posameznih vrstic, namesto da bi bile zbrane v eno vrstico.

Added a"Save cell formulas instead of calculated values" option to CSV export.
Izvozu CSV dodana možnost"Shrani formule celic namesto izračunanih vrednosti".

Caution: All calculated values are approximations and are dependent on the trowel tooth tilt as well as the flatness of the surface.
Pozor: Vse izračunane vrednosti so približne vrednosti in so odvisne od globine zob zobate gladilke ter od izravnanosti površine.

Excel Online doesn't provide a shortcut for pasting calculated values without their formula.
Excel Online ne omogoča bližnjice za lepljenje izračunanih vrednosti brez njihovih formul.

Calculated values associated with the row will now be allocated based on each individual row rather than rolled up to single row.
Izračunane vrednosti, povezane z zadevno vrstico, se bodo zdaj dodelile na podlagi vsake posamezne vrstice namesto da bi se združile v eno vrstico.

Except for OLE Object fields and fields that display calculated values, all field types offer common filters.
Razen polj predmeta OLE in polj, ki prikažejo izračunane vrednosti, vse vrste polj ponujajo pogoste filtre.

Calculated values are helpful when you want to display a specific date or time automatically but the date or time might vary depending on the item.
Izračunane vrednosti so koristne, kadar želite prikazati na določen datum ali čas samodejno, ampak datum ali čas, se lahko razlikujejo glede na element.

Except for OLE Object fields and fields that display calculated values, all field types offer common filters.
Razen polj s predmeti OLE in polj, v katerih so prikazane izračunane vrednosti, so v vseh poljih na voljo splošni filtri.

Select the external links you want to remove and press Delete, or break the links if you want to remove the link but keep the calculated values.
Izberite zunanje povezave, ki jih želite odstraniti, in pritisnite tipko Delete ali pa prekinite povezave, če želite odstraniti povezavo, vendar ohraniti izračunane vrednosti.

For example, you can create views and use calculated values with formulas, but not attach files or track versions.
Ustvarite lahko na primer poglede in uporabite izračunane vrednosti s formulami, ne morete pa pripeti datotek ali slediti različicam.

You use the AutoFilter command to display rows that match one or more specific values, calculated values, or conditions.
Z ukazom samodejni filter za prikaz vrstic, ki se ujemajo z eno ali več določenih vrednosti, izračunanih vrednosti ali pogojev.

Normative and calculated values of the properties of soils established on the basis of statistical processing of the results of the test by the method described in IEC 20522-75.
Normativni in izračunanih vrednosti lastnosti tal sedežem na osnovi statistične obdelave rezultatov preizkusa po metodi, opisani v IEC 20522-75.

In addition, you can save high costs by taking this step and submitting the calculated values to the landlord and responsible metering service.
Poleg tega lahko prihranite visoke stroške s tem korakom in predložite izračunane vrednosti najemodajalcu in odgovornemu merilnemu servisu.

Calculated values are helpful when you want to display specific text in the column automatically but the text might vary depending on who added the item, when the item was added, or other reasons.
Izračunane vrednosti pridejo prav, ko želite samodejno prikazati določeno besedilo, vendar se lahko besedilo spreminja glede na to, kdo je element dodal, kdaj je bil element dodan ali na podlagi drugih meril.

Estimated value of the specific weight g soil is determined by multiplying the calculated values of soil density on the acceleration of gravity.
Ocenjena vrednost specifične teže g tal se določi z množenjem izračunane vrednosti gostote tal na gravitacijski pospešek.

For loads with two standard values corresponding to the calculated values should be determined with the same coefficient of reliability for the load(for the considered limit state).
Za obremenitve z dveh standardnih vrednosti, ki ustrezajo izračunanih vrednosti je treba določiti z istim koeficientom zanesljivosti za tovor(v obravnavanem mejnem stanju).

In such a scenario, the default behavior is to collapse the identical rows into a single row, summarizing any calculated values into a single larger result from the combined rows.
V takem primeru je privzeto delovanje, da strnete enake vrstice v eno vrstico, povzamete vse izračunane vrednosti v en večji rezultat iz Združenih vrstic.

However, for substances with high log Pow(normally more than 4), calculated values may be used unless reliable experimental data are available.
Vendar pa se lahko za snovi z visoko vrednostjo log Pow(običajno večjo od 4) uporabljajo izračunane vrednosti, razen če so na voljo zanesljivi preskusni podatki.

If appropriate justification for the buildings and structures of class I is allowed to take more confidence probability calculated values of soil characteristics, but not higher than 0.99.
Če je primerno, utemeljitev za zgradbe in objekte razreda I smejo vzeti več zaupanja verjetnosti izračunane vrednosti lastnosti tal, vendar ne višji od 0,99.

You can add and edit rows and columns, apply filters and sort orders, display calculated values and totals, and conveniently edit data in the grid cells.
Vrstice in stolpce lahko dodajate in urejate, uporabljate filtre in razvrščate naročila, prikažete izračunane vrednosti in skupne vsote ter priročno urejate podatke v celicah mreže.