Сe înseamnă CAN BLAME THEM în Română - Română Traducere

• poate învinovăţi
• i poate condamna

Exemple de utilizare a Can blame them în Engleză și traducerile lor în Română

Who can blame them?
Cine-i poate blama?

And I understand that. Who can blame them?
Le înțeleg. Cine le-ar condamna?

You can blame them?
Îi puteţi condamna?

Of course this food, who can blame them?
Bineînțeles că acest aliment, care nu-i poate da vina?

Who can blame them?
Cine-i poate învinovăţi?

And after two terrorist attacks, who can blame them?
După două atacuri teroriste, cine-i poate învinui?

Who can blame them?
Cine îi poate învinovăţi?

Nobody wants to be under CIA protection, and, quite honestly, who can blame them?
Nimeni nu vrea să fie sub protecţia CIA-ului, şi, foarte sincer, cine-i poate învinovăţi?

Who can blame them?
Şi cine poate să îi acuze?

From around the age of seven you will notice that your older cat starts taking life a bit easier- and who can blame them!
Din jurul vârstei de șapte ani, vei vedea că pisica ta bătrână începe să ia viața mai ușor- și cine o poate condamna!

Who can blame them?
Cine poate să-i învinuiască?

Not that… you can blame them.
Nu că i-ai putea condamna.

You can blame them for not staying safe.
Îi poti învinui pentru că nu au avut grijă.

Yeah, well, who can blame them?
Păi, cine-i poate învinovăţi?

Who can blame them really, given the rising tide of crime?
Cine îi poate învinovăţi, dat fiind valul de criminalitate în creştere?

And who can blame them?
Si cine-i poate invinui?

But, I mean, who can blame them, this is probably the most exciting thing that's happened to them in a month.
Dar, cine îi poate învinovăţi ăsta e probabil cel mai palbitant lucru care se întâmplă pe luna asta.

And who can blame them?
Şi cine-i poate condamna?

And who can blame them?
Şi cine le poate învinui?

Then we can blame them.
Apoi putem da vina pe ei.

And who can blame them?
Cine i-ar putea condamna?

And who can blame them?
Şi cine îi poate condamna?

And who can blame them?
Şi cine le poate blestema?

And who can blame them?
Şi cine îi poate învinovăţi?

And who can blame them?
Și cine îi poate da vina pe ei?

And who can blame them, Ragnar?
Şi cine ar putea să-i condamne, Ragnar?

So that their people can blame them for what's about to happen.
Pentru că popoarele lor să poată da vina pe ei pentru ceea ce e pe cale să se întâmple.

And who could blame them?
Şi cine îi poate învinovăţi?

Who could blame them?
Poţi da vina pe ei?

Who could blame them?
Cine i-ar putea învinui?