Сe înseamnă CONSTRUCTIVE APPROACH în Română - Română Traducere

• o abordare constructivă
• unei abordări constructive

Exemple de utilizare a Constructive approach în Engleză și traducerile lor în Română

Constructive approach to conflict.
O abordare constructivă a conflictelor.

I don't think ditching me is the most constructive approach.
Nu cred că a scăpa de mine e cea mai constructivă abordare.

We have a constructive approach and I feel today was an extremely useful working day.
Avem o abordare constructivă şi consider că am avut astăzi o zi de lucru extrem de utilă.

I believe that this reflects Parliament's constructive approach.
Cred că acest lucru reflectă abordarea constructivă a Parlamentului.

The Council reiterates that a constructive approach towards regional cooperation is essential.
Consiliul reiterează faptul că o abordare constructivă în vederea cooperării regionale este esențială.

In Croatia, the opposition has largely taken a constructive approach.
În Croația, opoziția a adoptat în mare măsură o abordare constructivă.

In this regard, I welcomed his constructive approach to the consequences of the financial crisis in Greece.
În acest sens, am apreciat abordarea constructivă față de urmările crizei financiare din Grecia.

I would like to say how much we have appreciated Mr Seppänen's constructive approach.
Doresc să spun cât de mult am apreciat abordarea constructivă a dlui Seppänen.

A constructive approach towards inclusive regional cooperation, including trade, remains essential.
O abordare constructivă a cooperării regionale favorabile incluziunii, inclusiv a comerțului, rămâne esențială.

The EU has also called for a more constructive approach from both sides.
UE a solicitat de asemenea ambelor părți o abordare constructivă.

A constructive approach will allow the European Union to successfully become an exporter of democratic principles, as it wishes to be.
Printr-o abordare constructivă, Uniunea Europeană va reuşi să devină un exportator de principii democratice, aşa cum îşi doreşte.

I would like to thank everyone involved once again for their constructive approach.
Aș dori să le mulțumesc încă o dată tuturor părților implicate pentru abordarea constructivă.

Everyone demonstrated a constructive approach in negotiations in order to achieve second-reading approval.
Toţi au demonstrat o abordare constructivă în cadrul negocierilor pentru a se ajunge la aprobarea la a doua lectură.

Solana expressed confidence that the Kosovo Albanian negotiators would maintain a constructive approach until the process ends.
Solana și- a exprimat convingerea că negociatorii albanezi kosovari vor menține o abordare constructivă până la finalul procesului.

She stressed that maintaining this constructive approach would be key to other reforms related to EU integration.
Domnia sa a subliniat că această abordare constructivă va fi soluția pentru celelalte reforme legate de integrarea în UE.

I want to thank the Committee on Culture and Education, and particularly its chair, Doris Pack, for their constructive approach to the agreement.
Aș dori să mulțumesc Comisiei pentru cultură și educație și mai ales președintei sale, doamna Doris Pack, pentru abordarea constructivă a acordului.

I therefore call on Serbia to adopt a constructive approach towards more inclusive regional cooperation.
Prin urmare, solicit Serbiei să adopte o abordare constructivă către o cooperare regională mai incluzivă.--.

A constructive approach is needed, in order to secure peace and democracy, and protection of the rights of all Kosovo citizens," he said.
Este necesară o abordare constructivă, pentru a asigura pacea, democrația și protecția drepturilor tuturor cetățenilor kosovari", a declarat el.

I therefore call on Serbia to adopt a constructive approach towards more inclusive regional cooperation.
Prin urmare, invit Serbia să adopte o abordare constructivă pentru o cooperare regională mai favorabile incluziunii.

A constructive approach is needed, in order to secure peace and democracy, and protection of the rights of all Kosovo citizens," he said.
Este nevoie de o abordare constructivă pentru a asigura pacea şi democraţia şi protecţia drepturilor tututror cetăţenilor din Kosovo," a spus acesta.

Ivanovic said the success of the talks will depend on the constructive approach of Kosovo Albanians.(Tanjug, RTS- 05/02/11).
Ivanovic a afirmat că succesul discuţiilor va depinde de abordarea constructivă a albanezilor kosovari.(Tanjug, RTS- 05/02/11).

While appreciating the constructive approach of Parliament, the Commission cannot therefore accept some of the amendments in their present form.
Cu toate că apreciază abordarea constructivă a Parlamentului, Comisia nu poate accepta unele amendamente în forma lor actuală.

Rehn said the launch of accession talks should encourage Belgrade to take a constructive approach to the issue of Kosovo's future status.
Rehn a afirmat că lansarea discuțiilor de aderare ar trebui să încurajeze Belgradul să adopte o abordare constructivă a chestiunii viitorului statut al Kosovo.

He called for a constructive approach towards the opposition's demands to investigate alleged irregularities in the June 2009 general elections.
El a cerut o abordare constructivă a cererilor opoziţiei de a investiga presupusele neregularităţi din alegerile generale din iunie 2009.

He expressed confidence in finding a solution to complete the Brexit process, adding that a constructive approach of the parties is important.
A exprimat încredere în identificarea unei soluţii pentru finalizarea procesului Brexit, adăugând că este importantă o abordare constructivă a părţilor.

DPM will call for a constructive approach of problems related to the Power-Opposition relations, considering the boycott and bitter criticism as inefficient measures.
PDM va pleda pentru abordare constructivă a problemelor din relațiile putere-opoziție, apreciind ca ineficiente măsurile de boicotare sau critică dură.

In conclusion, I want to thank my distinguished guests, and friends for their constructive approach in the talks occasioned by this meeting.
In incheiere, doresc să le mulțumesc distinșilor mei oaspeți, prietenilor mei, pentru abordarea constructivă pe care au demonstrat-o in discuțiile prilejuite de această reuniune.

This is a constructive approach and a move forward in the discussion about media freedom in Turkey,'' the head of the 47-nation rights organisation said.
Aceasta este o abordare constructivă şi un pas înainte în discuţia referitoare la libertatea presei din Turcia'', a declarat şeful organizaţiei celor 47 de naţiuni.

It urged all parties to show restraint and a constructive approach in the UN-mediated future status negotiations.
Acesta a cerut tuturor părților implicate să dea dovadă de stăpânire de sine și de o abordare constructivă în viitoarele negocieri asupra statutului mediate de ONU.

Mr Malosse said that the opinion could be improved through amendments, and was disappointed that Mr Adams had opted for a counter-opinion instead of adopting a more constructive approach.
Dl MALOSSE înţelege că avizul ar putea fi amendat şi regretă că dl ADAMS a optat pentru un contraaviz, în loc să adopte o abordare constructivă.