Сe înseamnă COPY OF THE CONTRACT în Română - Română Traducere

• o copie a contractului
• un exemplar al contractului

Exemple de utilizare a Copy of the contract în Engleză și traducerile lor în Română

I have a copy of the contract.
Am o copie a contractului.

There's a receipt for £200,000 and a copy of the contract.
Iată o chitantă pentru 200.000 de lire si o copie a contractului.

A copy of the contract you receive mandatory.
O copie a contractului primite obligatoriu.

I will get you a copy of the contract.
Am să-ţi dau o copie după contract.

A copy of the contract you must send for 14 calendar days after activation of the access card.
O copie a contractului pe care trebuie să trimită 14 zile calendaristice de la activarea cardului de acces.

I will e-mail you a copy of the contract.
Voi e--mail o copie a contractului.

For each copy of the contract of sale or credit requested in addition, 24 Ron(VAT 20% included).
Pentru fiecare exemplar de contract de vanzare sau credit, solicitat in plus, s e mai percep 24 Ron(TVA 20% inclus).

She would have to find her copy of the contract.
Ea ar trebui sa gaseasca o copie a contractului.

This is a copy of the contract of sale.
Asta e… o copie a contractului de vânzare.

The contracting competent body shall immediately send a copy of the contract to the Commission.
Organismul contractant competent transmite imediat Comisiei o copie a contractului.

It shall also send a copy of the contract concluded by the selected organisation with the implementing body.
De asemenea, îi transmite o copie a contractului încheiat între organizaţia selectată şi organismul de aplicare.

The obligation of the employee's employer to hand over a copy of the contract.
Obligatia pe care o are angajatorul de a inmana salariatului un exemplar din contractul individual de munca.

Ok, let me get a copy of the contract for you.
Bine, lasă-mă să-ţi fac o copie a contractului pentru tine.

A copy of the contract shall be delivered to ANRC, which is bound to make it available to any interested party.
O copie de pe contract va fi remisa ANRC, care are obligatia de a o pune la dispozitie oricarei persoane interesate.

See if my parents have a copy of the contract somewhere.
Să văd dacă părinţii mei au vreo copie a contractului pe undeva.

(b) a copy of the contract or declaration referred to in Article 69(1), approved by the competent intervention agency.
(b) o copie a contractului sau declaraţiei prevăzute la art. 69 alin.(1), aprobate de organismul de intervenţie competent.

The Member State shall immediately send the Commission a copy of the contract and proof that the performance security has been lodged.
(5) Statul membru prezintă imediat Comisiei un exemplar al contractului şi dovada garanţiei.

A copy of the contract for the purchase of rectified concentrated musts or wine alcohol elsewhere in the Community.
O copie după contractul de achiziţionare a musturilor concentrate rectificate sau a alcoolului din vin din restul Comunităţii.

The importer shall also submit a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice.
De asemenea, importatorul trebuie să furnizeze o copie a contractului de vânzare sau de cumpărare şi factura pro forma.

You can use the print function in your browser and/or through your e-mail provider to print a copy of the contract.
Puteți utiliza funcția de imprimare în browser-ul dumneavoastră și/sau prin furnizorul dumneavoastră de e-mail pentru a imprima o copie a contractului.

It shall also send a copy of the contract concluded by the selected organisation with the implementing body.
Statul membru prezintă de asemenea un exemplar al contractului încheiat de către organizaţia selectată cu organul de aplicare.

The person who arranges the shipment or the consignee shall provide a copy of the contract upon request by the competent authority concerned.
Persoana care organizează transferul sau destinatarul furnizează autorității competente în cauză, la solicitarea acesteia, o copie a contractului.

A copy of the contract between the operator of the regular service and the undertaking providing the additional vehicles or an equivalent document.
O copie a contractului dintre operatorul serviciului regulat şi întreprinderea care furnizează vehiculele suplimentare sau un document echivalent.

The customer is entitled to keep a copy of the contract and other documents that appear during the work process.
CLIENTUL are dreptul să păstreze o copie a contractului și a altor acte întocmite pe parcursul procesului de lucru.

In case of water supply from wells, the conclusion of the sewerage services contract requires a copy of the contract concluded with A.N.A.R.
În cazul alimentării cu apă din puţuri, pentru perfectare contract canalizare, trebuie prezentată copia contractului încheiat cu A.N.A.R.

(b) a copy of the contract has been deposited with the first processor's competent authority and the conditions referred to in Article 33(1) have been fulfilled;
(b) a fost depusă o copie a contractului la autoritatea competentă de care depinde primul prelucrător şi dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute în art. 33 alin.(1);

And in first day when we just arrived we gave to her contact our spanish numbers, and she wrote it on her copy of the contract, I warned that she has to call or message on these numbers.
În prima zi când am ajuns doar ne-a dat ei contact numerele noastre spaniolă, şi a scris pe o copie a contractului, am avertizat că ea trebuie să apel sau un mesaj pe aceste numere.

A copy of the contract or such evidence to the satisfaction of the competent authority concerned shall be provided by the notifier or consignee upon request by the competent authority; 5.
La solicitarea autorității competente în cauză, notificatorul sau destinatarul îi furnizează acesteia o copie a contractului sau o dovadă a existenței acestuia; 5.

For the issuing of secondment permit it is necessary, in addition to the request, a copy of the contract for the provision of services registered to the competent tax authority.
Pentru eliberarea avizului de detasare este necesar pe langa cerere si o copie a contractului de prestari de servicii, inregistrat la organul fiscal competent teritorial.

First processors shall deposit a copy of the contract with their competent authorities no later than the closing date for the submission of aid applications for the year in question in the Member State concerned.
(1) Primul prelucrător depune o copie a contractului la autoritatea competentă de care depinde, până cel târziu la data definitivă de prezentare a cererii de ajutor în statul membru în cauză, pe parcursul anului în cauză.