Сe înseamnă EXPERIMENTS USING în Română - Română Traducere

• experimente folosind
• experimentele care utilizează

Exemple de utilizare a Experiments using în Engleză și traducerile lor în Română

We performed five experiments using different servers.
Am efectuat cinci experimente utilizând servere diferite.

At the University of Belgrade, for example, several young engineers remained in the country to develop experiments using the grid computing technology.
La Universitatea din Belgrad, spre exemplu, mai mulţi tineri ingineri au rămas în ţară pentru a dezvolta experimente folosind tehnologia de calcul Grid.

Randomized control trials(experiments using control groups) for planning, evaluation, and identifying winning solutions versus alternative candidate solutions.
Testări cu control randomizat(experimente utilizând grupuri de control) pentru planificare, evaluare şi identificare a soluţiilor câştigătoare comparativ cu alte soluţii concurente.

Intrigued by his discovery, Chris Dunn performed other experiments using his precision instruments.
Intrigat de descoperirea sa, Chris Dunn a efectuat şi alte experimente folosind instrumentele sale de precizie.

Experiments using Thalia tablets were carried out for about 4 weeks and during this period 99% of the subjects were able to reduce their weight by 10 kg or more.
Experimente folosind tablete Thalia au fost efectuate timp de aproximativ 4 săptămâni și în această perioadă 99% dintre subiecți au putut să-și reducă greutatea cu 10 kg sau mai mult.

There has been substantial debate about experiments using participants recruited from MTurk.
Au fost dezbateri substanțiale despre experimente folosind participanții recrutați din MTurk.

After thousands years of experiments, using precise mathematical formulas, the cutter transforms nowadays a diamond in the rough into a sparkling jewel that reflects and refracts light.
Dupa mii de ani de experimente, folosing formule matematice precise, taietorul-slefuitorul de diamante transforma in ziua de azi un diamant brut intr-o piatra stralucitoare care reflecta si refracta lumina.

Used to determine the display of the page when performing experiments using Google Analytics services.
Utilizat pentru a determina afişarea paginii, atunci când se efectuează experimente folosind serviciile Google Analytics.

Based on my extensive research and countless experiments using all sorts of products on the subject"" I realize that this remedy really counts among the best in this sector.
Bazându-mă pe cercetarea amplă și pe nenumăratele experimente care utilizează tot felul de produse pe această temă"" îmi dau seama că acest remediu este într-adevăr unul dintre cele mai bune din acest sector.

At the University of California in San Francisco, neuroscientist Dr. Adam Gazzaley is performing experiments using 3D gaming technology that actually track how drumming effects the human brain.
La Universitatea California din San Francisco, savantul neurolog dr. Adam Gazzaley execută experimente utilizând tehnologia jocurilor 3D, care urmăresc de fapt efectele bătăilor de tobă asupra creierului uman.

Survey experiments are experiments using the infrastructure of existing surveys and compare responses to alternative versions of the same questions(some survey experiments are presented in Chapter 3);
Experimentele de sondaj și experimente sociale experimente sondajului sunt experimente folosind infrastructura studiilor existente și a compara răspunsurile la versiuni alternative ale aceleaşi întrebări(unele experimente de sondaj sunt prezentate în capitolul 3);

In parallel, there has also been substantial debate about experiments using participants recruited from undergraduate student populations.
În paralel, a existat, de asemenea, o dezbatere substanțială despre experimente folosind participanții recrutați din populațiile de studenți.

Experiments using visual cliffs have shown human infants and toddlers, as well as other animals of various ages, to be reluctant in venturing onto a glass floor with a view of a few meters of apparent fall-space below it.[3] While an innate cautiousness around heights is helpful for survival, an extreme fear can interfere with the activities of everyday life, such as standing on a ladder or chair, or even walking up a flight of stairs.
Experimentele care utilizează obstacole vizuale au arătat că bebelușii și copiii mici, ca și animalele de diferite vârste, sunt reticenți în a se aventura pe o podea de sticlă sub care se află un spațiu gol de câțiva metri, unde ar putea cădea.[2] În timp ce o prudență înnăscută față de înălțimi este utilă pentru supraviețuire, o frică extremă poate afecta activitățile din viața de zi cu zi, cum ar fi șederea pe o scară sau pe un scaun sau chiar urcarea pe scări.

In parallel, there has also been substantial debate about experiments using participants recruited from undergraduate student populations.
În paralel, a existat, de asemenea, dezbateri substanțiale despre experimente folosind participanți recrutați din populațiile de studenți de licență.

Based on my extensive online research and some experiments using all sorts of tips regarding"" I can only conclude that Hammer of Thor is one of the top products on the market.
Bazându-mă pe cercetarea mea extensivă online și pe câteva experimente care folosesc tot felul de sfaturi despre"" pot concluziona că Hammer of Thor este unul dintre produsele de top de pe piață.

The Commission and Member States should encourage research into the development and validation of alternative techniques which could provide the same level of information as that obtained in experiments using animals but which involve fewer animals or which entail less painful procedures, and shall take such other steps as they consider appropriate to encourage research in this field.
(1) Comisia şi statele membre încurajează cercetarea în scopul dezvoltării şi validării tehnicilor alternative care ar putea asigura acelaşi nivel de informaţii ca cel obţinut din experimentele care utilizează animale dar care implică animale mai puţine sau proceduri mai puţin dureroase şi întreprind orice alte acţiuni pe care le consideră necesare pentru a încuraja cercetarea în acest domeniu.

Since then, many experiments have been conducted measuring such dragging coefficients, often in combination with the Sagnac effect.[S 6] For instance, in experiments using ring lasers together with rotating disks,[P 6][P 7][P 8][P 9] or in neutron interferometric experiments.[P 10][P 11][P 12] Also a transverse dragging effect was observed, i.e. when the medium is moving at right angles to the direction of the incident light.[P 13][P 14].
De atunci, s-au efectuat multe experimente de măsurare a coeficienților de antrenare, de multe ori în combinație cu efectul Sagnac.[6] De exemplu, în experimentele folosind laseri cu inel împreună cu discuri rotative,[P. 6][P7][P8][P 9] sau în experimente cu interferometre de neutroni.[P 10][P 11][P 12] S-a observat și un efect de antrenare transversală, de exemplu, atunci când mediul este în mișcare în unghi drept față de direcția luminii incidente.[P 13][P 14].

He loves breaking the rules, experimenting, using flash and making unconventional photos.
Iubește încălcarea regulilor, experimentarea, folosirea blițului și nu în ultimul rând, fotografiile neconvenționale.

They made a film record of the experiment using hidden cameras.
Ei au facut o inregistrare de film de experiment folosind camere ascunse.

Are you suggesting that the experiment used alien technology?
Sugerezi că experimentul a folosit tehnologie extraterestră?

I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University, US.
Acum vreau să vă spun despre un experiment folosind problema lumânării, realizată de un om de ştiinţă numit Sam Glucksberg, care este acum la Universitatea Princeton din S.U.A.

If you wish to extend this activity, each student can repeat the experiment using images of a sunspot of their choice.
Dacă doriți să extindeți această activitate, fiecare elev poate repeta experimentul folosind imagini ale unei pete solare la alegere.

The experiment uses two solutions referred to simply as solution A and solution B(see below).
În experiment se utilizează două soluţii, numite mai departe soluţia A şi soluţia B(vezi mai jos).

Another experiment uses the earth's mantle as a giant particle detector, focusing on geoelectrons.[10].
Alt experiment folosește mantaua pământului în calitate de un detector gigant de particule, focusându geoelectroni.[10].

After all, children of this age category are still babies, is it possible to organize something with them, experiment, use pedagogical innovations, explore?
La urma urmei, copiii din această categorie de vârstă sunt încă copii, este posibil să se organizeze ceva cu ei, să se experimenteze, să se folosească inovații pedagogice, să se exploreze?

I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University, US, This shows the power of incentives.
Acum vreau să vă spun despre un experiment folosind problema lumânării, realizat de omul de ştiinţă Sam Glucksberg, care e acum la Universitatea Princeton din SUA. Acesta arată puterea stimulentelor.

He created an experiment using a metal plate, covering it with sand and then bowing it to create the Chladni patterns that you see here on the right.
Şi el a creat un experiment folosind o foaie de metal, acoperind-o cu nisip şi apoi îndoind-o, pentru a crea modelele Chladni pe care le puteţi vedea în dreapta.

To find out if flavourings which are safe to eat are also safe when inhaled, he has devised an experiment using living cells grown from a human airway.
Pentru a afla dacă aromele care sunt sigure pentru a mânca sunt, de asemenea, în condiții de siguranță atunci când este inhalat, el a conceput un experiment folosind celule vii crescut de la un om cailor respiratorii.

We already use artificial intelligence and machine learning techniques in parts of the LHC, but imagine designing a particle physics experiment using such sophisticated algorithms that it could teach itself to discover a hyperdimensional graviton.
Deja folosim inteligența artificială și învățarea automatizată în părți ale LHC-ului, dar imaginați-vă proiectarea unui experiment folosind astfel de algoritmi încât să se poată învăța singur cum să descopere un graviton.

In a study published in Pediatrics, researchers at the University of California's Department of Pediatrics use 113 newborns ranging in age from one hour to three days old in a series of experiments used to study changes in blood pressure and blood flow.
Intr-un studiu publicat in Pediatrie, cercetatori de la Departamentul de Pediatrie al Universitatii din California folosesc 113 nou-nascuti cu varste cuprinse intre o ora si trei zile intr-o serie de experimente folosite pentru a studia schimbari in presiunea si fluxul sangvin.