Сe înseamnă HELP YOURSELVES în Română - Română Traducere

• serviţi-vă
• ajuta-vă
• serviti-va
• să ajutaţi singuri

Exemple de utilizare a Help yourselves în Engleză și traducerile lor în Română

Help yourselves.
Serviţi-vă.

Please help yourselves.
Te rog, ajuta-vă.

Help yourselves.
Ajuta-te singura.

Please, help yourselves.
Vă rog, serviţi-vă.

Help yourselves, ladies.
Serviţi-vă doamnelor.

Go ahead and help yourselves.
Luaţi şi serviţi-vă.

Help yourselves, gentlemen!
Serviţi-vă domnilor!

Food, wine, help yourselves.
Mâncare, vin, serviţi-vă.

Help yourselves to brandy.
Serviţi-vă cu coniac.

Gentlemen, help yourselves.
Domnilor, serviţi-vă singuri.

Help yourselves to a beer.
Serviți-vă cu o bere.

You will have to help yourselves.
Va trebui să vă serviţi singuri.

Help yourselves to more.
Serviţi-vă cu mai mult.

We are here to help you help yourselves.
Noi vă ajutăm să vă ajutaţi singuri.

Here, Help yourselves.
Poftiţi, serviţi-vă.

Man Whatever's left of Jerusalem, help yourselves.
Man Orice s-a mai rămas din Ierusalim, vă ajuta.

Help yourselves to our goat.
Serviţi-vă cu capra noastră.

Thanks for coming, help yourselves, drink up.
Mulţumesc că aţi venit, serviţi-vă cu ceva de băut.

Help yourselves, young ladies.
Serviti-va, frumoase doamne.

And whatever is left of Jerusalem, help yourselves!
Şi orice a mai rămas din Ierusalim, serviţi-vă!

Help yourselves to some samples.
Serviţi-vă cu nişte mostre.

I want to help you help yourselves.
Vreau să vă ajut să vă ajutaţi singuri.

Please help yourselves and be seated.
Serviţi-vă şi luaţi loc.

So whenever you would like to taste one, help yourselves.
Aşa că oricând vreţi să gustaţi unul, serviţi-vă.

Please, help yourselves, gentlemen.
Vă rog, ajutați-vă, domnilor.

Help yourselves. I'm not your Sherpa.
Serviti-va, nu sunt chelnerul vostru.

Even So help yourselves and take a day.
Aşa că serviţi-vă cu o zi.

Help yourselves children, Kaja, young ladies.
Serviţi-vă copii, Kaja, domişoarelor.

Please, all of you, help yourselves to a drink and have something to eat.
Vă rog, serviţi-vă cu câte o băutură şi luaţi ceva de mâncare.

Help yourselves to drinks in the fridge, guys.
Ajuta -vă la băuturi din frigider, băieți.