Сe înseamnă INTERNAL BORDERS în Română - Română Traducere

• frontierele interne
• graniţe interne
• graniţele interne
• granițe interne
• frontierelor interioare
• frontiere interne
• frontierelor interne
• granițelor interne

Exemple de utilizare a Internal borders în Engleză și traducerile lor în Română

Internal borders' means.
Frontiere interne” înseamnă.

Crossing internal borders.
Trecerea frontierelor interne.

Moving and living in an area without internal borders.
Circulația și șederea într-o zonă fără frontiere interne.

The new internal borders are not as permeable yet and traffic flows are much lower.
Noile frontiere interne nu sunt încă suficient de permeabile şi fluxurile de trafic sunt mult inferioare.

Free movement of persons- internal borders.
Libera circulație a persoanelor- frontierele interne.

The abolition of checks at internal borders requires, among other things, a common policy on visas.
Eliminarea controalelor la frontierele interne presupune, printre altele, o politică comună în materie de vize.

Temporary reintroduction of controls at internal borders.
Reintroducerea temporară a controalelor la frontierele interne.

After all, what a Europe without internal borders is crying out for is a common approach in this field.
În definitiv, o Europă fără graniţe interne are mare nevoie de o abordare comună în acest domeniu.

Offer freedom, security and justice without internal borders.
Să ofere libertate, securitate și justiție fără frontiere interne.

Where border control at internal borders has already been reintroduced for six months, the Commission shall issue an opinion.
Dacă un control la frontierele interne a fost deja reintrodus de șase luni, Comisia emite un aviz.”.

Facilitating free movement within internal borders of the.
Facilitarea liberei circulații în interiorul frontierelor interne ale.

An area without internal borders will not work if there is no responsibility for managing those borders..
O zonă fără graniţe interne nu va funcţiona dacă gestionarea acestor graniţe nu se realizează în mod responsabil.

Verification of the free movement of persons at internal borders.
Verificarea liberei circulații a persoanelor la frontierele interne.

The reintroduction of border control at internal borders in such circumstances is, however, limited to five days.
Reintroducerea controlului la frontierele interne în astfel de circumstanțe este, cu toate acestea, limitată la cinci zile.

Temporary reintroduction of border control at internal borders.
Reintroducerea temporară a controalelor la frontierele interne.

A single travel area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively protected.
Un spațiu unic de călătorie, fără frontiere interne, este durabil numai dacă frontierele externe sunt protejate în mod eficace.

It does not even consider the reintroduction of checks at internal borders.
Nu ia în considerare nici măcar reintroducerea verificărilor la frontierele interne.

Where border control at internal borders is reintroduced, the relevant provisions of Title II shall apply mutatis mutandis.
În cazul în care se reintroduce controlul la frontierele interne, dispozițiile relevante ale titlului II se aplică mutatis mutandis.

The Commission shall decide on the prolongation of border control at internal borders.
Comisia decide cu privire la prelungirea controlului la frontierele interne.

Temporary reintroduction of border control at internal borders in exceptional circumstances.
Reintroducerea temporară a controlului la frontierele interne în circumstanțe excepționale.

It will also very much correspond to the philosophy of a Europe without internal borders.
De asemenea, aceasta va corespunde în foarte mare măsură filosofiei unei Europe fără graniţe interne.

Temporary reintroduction of border controls at internal borders in exceptional circumstances19.
Reintroducerea temporară a controlului la frontierele interne în circumstanțe excepționale19.

Maintenance of obstacles to fluid traffic flow at road crossing-points at internal borders;
Menținerea obstacolelor în calea fluidității traficului la punctele rutiere de trecere a frontierelor interne;

An area without internal borders cannot function without shared responsibility and solidarity in managing its external borders..
O zonă fără graniţe interne nu poate funcţiona fără responsabilitate şi solidaritate comună în gestionarea graniţelor sale externe.

And delays in the notification of planned reintroduction of internal borders controls.
Și întârzieri în notificarea introducerii preconizate a controalelor la frontierele interne.

A trade area without internal borders that guarantees the free movement of people, goods, services and capital throughout its territory.
O zonă comercială fără granițe interne care garantează libera mișcare a oamenilor, bunurilor, serviciilor și capitalului pe întregul său teritoriu.

Are intended solely for temporary pasturing or work near internal borders of the Community.
Intenţia exclusivă de păşunat temporar sau muncă în vecinătatea frontierelor interne ale Comunităţii.

First of all, the internal borders within Schengen depend on a common strategy, a common concern about our external borders..
În primul rând, frontierele interne în cadrul Schengen depind de o strategie comună, de o îngrijorare comună cu privire la frontierele externe.

In fact, at present, Schengen doesn't work anymore, certain internal borders must be re-established.
De fapt, în prezent, Schengen nu mai funcţionează, trebuie restabilite anumite frontiere interne.

Whereas Directive 90/425/EEC(3) provides that veterinary checks on certain live animals and animal products are no longer to be carried out at the Community's internal borders;
Întrucât Directiva 90/425/CEE3 a prevăzut ca în cazul anumitor animale vii şi produse controalele veterinare să nu mai fie efectuate la graniţele interne ale Comunităţii;