Сe înseamnă IT SHALL IMMEDIATELY INFORM în Română - Română Traducere

• el informează imediat
• ea informează imediat
• informarea imediată

Exemple de utilizare a It shall immediately inform în Engleză și traducerile lor în Română

It shall immediately inform the Commission thereof, stating its reasons.
Statul informează imediat Comisia des pre aceasta şi prezintă motivele.

Should it find that the measure is justified it shall immediately inform the other Member States.
În cazul în care măsura este justificată, informează imediat statele membre cu privire la aceasta.

It shall immediately inform the Commission and the other Member States of such action and give reasons for its decision.
El informează imediat statele membre şi Comisia şi arată motivele deciziei sale.

Where a Member State adopts such measures, it shall immediately inform the other Member States and the Commission.
În cazul în care un stat membru adoptă astfel de măsuri, acesta informează imediat celelalte state membre şi Comisia.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its Decision.
El va informa imediat Statele Membre şi Comisia despre aceasta şi îşi va motiva decizia.

Where a Member State adopts temporary protective measures, it shall immediately inform the other Member States and the Commission.
Atunci când un stat membru adoptă măsuri de protecţie temporare, el informează imediat celelalte state membre şi Comisia.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its Decision.
Statul membru în cauză informează imediat celelalte state membre şi prezintă motivele deciziei luate.

If the Member has reason to believe that a person is using his or her account identifiers, it shall immediately inform Abcoeur clicking. ici.
În cazul în care membrul are motive să creadă că o persoană utilizează contul lui sau a ei, ea informează imediat Newmeet făcând click pe. ici.

In such a case, it shall immediately inform the Member State which initiated the action.
Într-un astfel de caz, ea informează imediat statul membru care a iniţiat acţiunea.

Where the Commission establishes, after consultation, that the measures are unjustified, it shall immediately inform the Member State which took the decision.
Atunci când Comisia constată, după aceste consultări, că măsurile se justifică, ea informează imediat statul membru care a luat acea decizie.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof, giving the reasons for its decision.
El informează imediat celelalte state membre şi Comisia în acest sens, expunând motivele deciziei sale.

(b) Where a Member State takes measures in accordance with subparagraph(a) it shall immediately inform the Commission of the said measures, specifying the reasons for adopting them.
(b) când un stat membru adoptă măsuri în conformitate cu lit.(a), el informează imediat Comisia, indicând motivele care l-au determinat să facă acest lucru.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission accordingly and shall withdraw the notification.
(2). Acesta informează imediat celelalte state membre şi Comisia şi îşi retrage notificarea.

If the highest authority of either Party resolves to terminate the Party without a legal successor, it shall immediately inform the other Party of such decision.
Dacă cea mai înaltă autoritate a uneia dintre Părţi decide să lichideze Partea fără un succesor legal, aceasta va informa imediat cealaltă Parte cu privire la luarea unei astfel de decizii.

It shall immediately inform the Commission and the other Member States of such action and give reasons for its decision.
Statul membru informează imediat Comisia şi celelalte state membre, precizând motivele deciziei luate.

Where the Member State has established that the non-compliance is of a systematic nature, it shall immediately inform the Commission of the measures taken, indicating the reasons for its decision.
În cazul în care statul membru constată că neconformitatea are un caracter sistematic, informează imediat Comisia asupra măsurilor luate, precizând motivele care au stat la baza deciziei sale.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof, giving grounds for its decision.
Statul membru informează imediat celelalte state membre şi Comisia cu privire la acestea, justificând decizia sa.

A Member State which has approved a body must withdraw its notification if it finds that the body no longer meets the criteria referred to in Annex VII. It shall immediately inform the Commission and the other Member States accordingly.
Un stat membru care a aprobat un organism trebuie să-i retragă notificarea dacă constată că organismul nu mai îndeplineşte criteriile menţionate în anexa VII: el informează imediat Comisia şi celelalte state membre în această privinţă.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof, giving the grounds for its decision.
Acesta informează imediat celelalte state membre şi Comisia asupra acestor restricţii precizând motivele deciziei sale.

If, after such consultation, the Commission decides that the action taken was not justified, it shall immediately inform the Member State concerned and the manufacturer or his authorized representative established in the Community to that effect.
Dacă, după aceste consultări, Comisia constată că acţiunile întreprinse nu au fost justificate, informează imediat cu privire la aceasta statul membru respectiv şi producătorul sau mandatarul său stabilit în Comunitate. Dacă decizia menţionată în alin.

It shall immediately inform the Commission and the other Member States of such action and give reasons for its decision.
El informează imediat Comisia şi celelalte state membre în acest sens, precizând motivele care îi justifică hotărârea.

If a notifier decides to end its participation in the programme of work for an active substance, it shall immediately inform the rapporteur Member State, the Commission, the EFSA and all other notifiers of the substance concerned of its decision, giving the reasons.
Dacă un notificator decide să pună capăt participării sale la programul de lucru pentru o substanţă activă dată, el informează imediat statul membru raportor, Comisia, AESA şi pe toţi ceilalţi notificatori ai substanţei în cauză, indicând motivele retragerii sale.

It shall immediately inform the other Member States, the notified bodies and the Commission of any withdrawal of an approval.
El informează imediat celelalte state membre, organismele notificate şi Comisia cu privire la orice retragere a unei aprobări.

Where the receiving agency is informed that the addressee refuses to accept the document in accordance with paragraph 1, it shall immediately inform the transmitting agency by means of the certificate provided for in Article 10 and return the request and the documents of which a translation is requested.
Atunci când autoritatea de destinaţie este informată că destinatarul refuză să accepte actul în conformitate cu alin.(1), aceasta informează imediat autoritatea de origine prin intermediul certificatului prevăzut în art.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof, giving reasons for its decision.
Acesta informează imediat celelalte state membre şi Comisia cu privire la aceasta, precizând motivele care îi justifică decizia.

As soon as insolvency proceedings are opened in a Member State, the court of that State having jurisdiction or the liquidator appointed by it shall immediately inform known creditors who have their habitual residences, domiciles or registered offices in the other Member States.
De îndată ce s-a deschis o procedură de insolvenţă într-un stat membru, instanţa competentă din acel stat sau lichidatorul desemnat de aceasta îi va informa imediat pe creditorii cunoscuţi care au reşedinţa obişnuită, domiciliul sau sediul social în celelalte state membre.

It shall immediately inform the Commission and the other Member States thereof and give reasons for its decision.
Statul membru informează imediat Comisia şi celelalte state membre cu privire la aceasta şi precizează motivele care îi justifică decizia.

It shall immediately inform the Commission and the other Member States thereof and give the grounds for its decision.
Statul membru în cauză trebuie să informeze imediat Comisia şi celelalte state membre despre aceasta, precizând motivele care justifică decizia luată.

It shall immediately inform the citizen's Member State of nationality about any complaints of ill-treatment.
Ambasada sau consulatul informează imediat statul membru al cărui resortisant este cetățeanul cu privire la orice plângeri privind existența unor rele tratamente.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission of any withdrawal of notification or any restriction placed on it..
Acesta anunţă imediat celelalte state membre şi Comisia cu privire la retragerea notificării sau restrângerea acesteia..