Сe înseamnă ONLY JUDGE în Română - Română Traducere

• singurul judecător
• judeca doar
• singurul arbitru

Exemple de utilizare a Only judge în Engleză și traducerile lor în Română

He's the only judge.
El era unicul judecător.

We only judge what he does with his hands.
Noi judecãm doar ceea ce face el cu mâinile.

You're the only judge.
Eşti singurul judecător.

I can only judge him by what I have observed.
Pot să-l judec numai după ce am văzut.

God is the only judge.
Dumnezeu este singurul judecător.

He was the only judge since Cato who didn't accept bribes!
Era singurul judecator de la Cato incoace care nu accepta mita!

It's nice being the only judge.
Îmi place să fiu singura judecătoare.

The Commission only judges French matters.
Comisia judecă doar dosare franceze.

The only judge who called the fight for Dabo was Mitch Urbana.
Singurul arbitru care a cerut lupta pentru Dabo a fost Mitch Urbana.

But the gods only judge the dead.
Dar zeii judecă numai morţii.

For your judgements… are fair judgements,… and you are the only Judge.
Pentru judecăţile tale… sunt corecte sentinţele tale,… iar tu eşti singurul Judecător.

Everyone can only judge for themselves.
Fiecare poate judeca doar pentru el însuşi.

Here, you will repent for your crimes to the only judge that matters.
Aici te vei cai pentru crimele tale in fata singurului judecator care conteaza.

God is the only judge with clean hands.
Dumnezeu este singurul judecător cu mâinile curate.

If reclassification there must be, only the site can be the only judge.
Dacă trebuie făcută reclasificarea, numai site-ul poate fi singurul judecător.

Mitch was the only judge that got it right.
Mitch a fost singurul arbitru care a înţeles bine.

Asked if they provide new grounds for implicating Serbia, he said The Hague tribunal can only judge individuals, not an entire country.
Întrebat dacă acestea oferă noi temeiuri pentru implicarea Serbiei, el a declarat că tribunalul de la Haga poate judeca doar indivizi, nu o ţară întreagă.

You're the only judge and jury he's ever gonna see, ain't you?
Eşti singurul judecător şi jurat pe care o să-l vadă, nu-i aşa?

And you, my fellow citizens, are the only judges that matter in this place.
Lar voi, cetăţenii mei, sunteţi singurii judecători care contează în acest loc.

By law only judges may issue detention and search warrants, and the government generally respected this provision.
Prin lege, doar judecătorii pot emite mandate de arestare şi percheziţie, iar guvernul a respectat în general această prevedere în practică.

Yes, I think we can only judge it to be a success.
Nu a fost un succes rasunator? Da, cred ca noi putem judeca doar pt a fi un succes.

Well, I am the only judge in the history of the state of Alabama who has never been overruled, and frankly, it eludes me how indulging in scribbling something maybe a few thousand people will read measures up to those rulings.
Ei bine, eu sunt singurul judecător în istoria statului Alabama care nu a fost niciodată anulat, și sincer, îmi scapă modul în care se complac în mâzgălind ceva poate câteva mii de oameni vor citi măsuri de până la aceste hotărâri.

It is true that men will be only judged for the deeds done in the body.
Este adevărat că oamenii vor fi judecaţi doar pentru faptele comise în trup.

Mr. Cristi Danilet called on Moldova's judiciary system to eliminate the subjectivism and noted that the justice sector reform must cover all the entities involved in the legal system, not only judges and prosecutors.
Domnul Cristi Danileț a îndemnat sistemul judiciar din Republica Moldova să elimine subiectivismul și a subliniat că reforma în justiției trebuie să includă orice entitate implicată în sistemul justițiar și nu doar judecătorii sau procurorii.

For military tactics we can only judge when the enemy is at our doorstep.
Pentru tacticile militare, putem hotărî numai când duşmanul este la un pas de noi.

Unfortunately, you can only judge how much staining has occurred and how much pigment can actually be removed by conducting a maximum of three ColourB4™ applications.
Din pacate, puteţi judeca doar cat de mult a apărut colorarea şi cum pigmentul poate fi de fapt decolorat prin efectuarea unui număr maxim de trei aplicații ColourB4.

The felony judges are busy with actual crimes, and the only judge who handles misdemeanors in Clark County on is on vacation.
Judecătorii pentru infracţiuni sunt ocupaţi iar singurul judecător care se ocupă de contravenţii din Clark County este în vacanţă.

She said Mocanu was forcing not only judges, investigators and state employees, but journalists too, so they“would not write about illegalities occurred during her arrest”.
Ea susţine că Sergiu Mocanu a făcut presiuni nu doar asupra judecătorilor, anchetatorilor sau funcţionarilor de stat, dar şi asupra jurnaliştilor, pentru ca aceştia„să nu mai scrie despre ilegalităţile comise în cazul arestăriiei”.

Look, Rita's put together a solid circumstantial case, but Jenkins-- he was the only judge willing to risk going up against Hamilton to grant the tap.
Uite, Rita a pus laolaltă un caz circumstanțial solid, Dar Jenkins- el era singurul judecător dispus să riste Mergând împotriva lui Hamilton pentru a acorda robinetul.

Chief Judge Hasim Kilic was the only judge to disagree with the prosecutor's contention that the AKP was a nexus for such activities.
Judecătorul- șef Hasim Kilic a fost singurul judecător care nu a fost de acord cu acuzația că AKP este un centru al acestor activități lansată de procuror.