Сe înseamnă OPERATIONAL CAPABILITY în Română - Română Traducere

• capacității operaționale
• capacitatea operaţională
• capacitatea operațională

Exemple de utilizare a Operational capability în Engleză și traducerile lor în Română

Full Operational Capability.
Complet operaționali.

The launch of these two satellites initiates Galileo's full operational capability phase.
Odată cu lansarea acestor doi sateliți, programul Galileo va intra în faza de capacitate operațională completă.

The Full Operational Capability.
Capacității operaționale totale.

Security and humanitarian situation in Sudan continues to be critical, imposing the strength of the EU operational capability.
Situația de securitate și umanitară din Sudan se află, în continuare, la parametri critici, impunându-se consolidarea capabilităților operaționale ale Uniunii Europene.

Initial Operational Capability.
Inițial capacitatea de funcționare.

We all are very proud regarding what you done in this headquarters, the achievement of final operational capability, this March, had a huge echo in NATO.
Suntem foarte mândri de realizările acestui comandament și de atingerea capacității operaționale finale în luna martie, care a avut un ecou uriaș în cadrul Alianței.

At full operational capability go in search of the ship parts to quickly get out of home.
La capacitatea operațională deplină merge în căutare de piese de nave pentru a obține rapid din casa.

State of play of the Galileo full operational capability procurement process.
Situația actuală a procedurii de achiziție pentru capacitatea operațională deplină a programului Galileo.

The full operational capability of GALILEO(30 satellites+ ground stations) is targeted for 2013.
Obiectivul de atingere a capacității operaționale totale(30 de sateliți+ stațiile terestre) este fixat pentru 2013.

Check easy, automated and efficient the operational capability of your mobile devices.
Verificați ușor, automatizat și eficient capacitatea operațională a dispozitivelor dumneavoastră mobile.

The Full Operational Capability phase of the Galileo programme is managed and fully funded by the European Union.
Etapa capacității operaționale totale este gestionată și finanțată în întregime de Uniunea Europeană.

The procurement of services essential for Galileo's full operational capability is divided into six contracts.
Achizițiile publice de servicii esențiale pentru a asigura capacitatea operativă deplină a sistemului Galileo sunt divizate în șase contracte.

The full operational capability(FOC) phase consists of the deployment of the remaining ground and space infrastructure.
Etapa capacității operaționale depline(FOC) constă în desfășurarea restului infrastructurii spațiale și terestre.

ESA will act as procurement agent for the GALILEO Full Operational Capability(FOC), and as design agent for the programmes.
ESA va opera ca agent pentru achiziționarea capacității operaționale totale(FOC) a programului GALILEO și ca agent responsabil cu conceperea programelor.

Full operational capability will be reached when the entire space and ground infrastructure of Galileo is completed.
Capacitatea operațională totală va fi atinsă în momentul în care va fi finalizată întreaga infrastructură terestră și spațială a programului Galileo.

We are working somewhat against the clock, as the multinational brigade should have initial operational capability next year, so many things are to be built.
Lucrăm oarecum contracronometru, pentru că brigada multinațională trebuie să aibă capabilitate operațională inițială anul viitor, deci sunt încă multe de construit.

(a) Space segment: At Initial Operational Capability(IOC) planned in 2014-2015, all 18 already procured satellites should be deployed, out of the 30 planned for Full Operational Capability(FOC).
(a) Segmentul spațial: În momentul atingerii capacității operaționale inițiale(IOC), planificate pentru 2014-2015, ar trebui desfășurați toți cei 18 sateliți deja achiziționați, din cei 30 necesari atingerii capacității operaționale totale(FOC).

At NATO's November 2006 Riga Summit, the force was declared to be at full operational capability, with up to 25,000 troops provided by member states.
La summitul NATO din noiembrie 2006 de la Riga, forţa a fost declarată a funcţiona la deplina capacitate operaţională, cu până la 25.000 de trupe furnizate de statele membre.

I reckon that this cooperation is an example of excellence, which will continue after the delivery of all 12 aircraft, until the initial operational capability is reached.
Consider că această cooperare constituie un exemplu de excelenţă, care va continua şi după livrarea tuturor celor 12 avioane, până la atingerea capabilităţii operaţionale iniţiale.

March 22, 2018, HQ MND-SE achieved Final Operational Capability during a ceremony held in Joint National Training Center in Cincu.
La 22 martie 2018, a avut loc ceremonia de declarare a Capabilității Operaționale Finale a HQ MND-SE, la Centrul Național de Instruire Întrunită de la Cincu.

Extension of IOV coverage until 2010 and preparation of procurement responsibilities for full operational capability(FOC).
Prelungirea perioadei de aplicare pentru validarea pe orbită până în 2010 și stabilirea responsabilităţilor în materie de atribuire a contractelor de achiziţii pentru atingerea unei capacităţi operaţionale maxime.

In addition, today we have declared the initial operational capability of Rapid Air Mobility aimed at allowing short notice, cross-border air movement in Europe.
În plus, astăzi am declarat capacitatea operațională inițială pentru Mobilitatea aeriană rapidă, care urmăreşte să permită deplasarea transfrontalieră a forțelor aeriene în termen scurt, în Europa.

Timing constraints and opportunities(with EGNOS available now, GALILEO In-Orbit Validation(IOV) soon, GALILEO Full Operational Capability(FOC) only later);
Constrângerile privind programarea și oportunitățile(cu EGNOS disponibil acum, validarea pe orbită pentru GALILEO în curând, capacitatea operațională deplină pentru GALILEO numai mai târziu);

(3) Space generated data: Europe is committed to the development of its own operational capability for Earth observation through the Global Monitoring for Environment and Security program(GMES).
(3) Date generate din spațiu: Europa s-a angajat să își dezvolte propriile capacități operaționale de observare a planetei Pământ prin programul de Monitorizare globală pentru mediu și securitate(GMES).

The Commission presented the Council updated information on the state of play as regards the procurement process for the full operational capability of the Galileo project.
Comisia a prezentat Consiliului o informare actualizată privind situația actuală în ceea ce privește procedura de achiziție pentru capacitatea operațională deplină a programului Galileo.

The EU-NATO permanent arrangements, in particular Berlin Plus, enhance the operational capability of the EU and provide the framework for the strategic partnership between the two organisations in crisis management.
Acordurile permanente UE-NATO, în special„Berlin plus”, îmbunătăesc capacitatea operaională a UE și oferă cadrul pentru parteneriatul strategic între cele două organizaii în domeniul gestionării crizelor.

The EIF, which is already involved in JEREMIE and in micro-credit guarantee schemes on behalf of the European Commission, has proven its operational capability in this respect.
FEI(Fondul European de Investiţii), care este deja implicat în programul JEREMIE şi în sistemele de garantare a microcreditelor în numele Comisiei Europene, şi-a dovedit capacitatea de funcţionare în această privinţă.

Lastly, Central Asia is a strategic region for reasons of energy and global security and the operational capability of the US air base in Kyrgyzstan is vitally important to support ISAF in Afghanistan as well.
În cele din urmă, Asia Centrală este o regiune strategică din motive de energie şi securitate globală, iar capacitatea operaţională a bazei aeriene din Kârgâzstan este de o importanţă vitală şi pentru sprijinirea ISAF în Afganistan.

Minister Mircea Duša and the US Congressmen discussed the stage of implementing the assurance measures in a bilateral context and NATO, the exercises conducted together within Operation"Atlantic Resolve" and the Action Plan on increasing the Alliance's operational capability.
Ministrul Mircea Dușa și congresmenii americani au mai discutat despre stadiul implementării măsurilor de asigurare în context bilateral și NATO, exercițiile comune desfășurate în cadrul Operației"Atlantic Resolve" și Planul de acțiune privind creșterea capacității operaționale a Alianței.

Following the recommendation of the Civilian Operation Commander and after EUAM Ukraine having reached the initial operational capability, EUAM Ukraine should be launched on 1 December 2014.
În urma recomandării comandantului operației civile și a atingerii de către EUAM Ucraina a capacității operaționale inițiale, EUAM Ucraina ar trebui să fie lansată la 1 decembrie 2014.