Сe înseamnă REFLECTED BACK în Română - Română Traducere

• reflectată înapoi
• reflectate înapoi

Exemple de utilizare a Reflected back în Engleză și traducerile lor în Română

Everything's reflected back.
Totul e reflectată înapoi.

About 70 percent of the light That hits the surface of Triton Is reflected back.
Cam 70% din lumina care ajunge pe Triton este reflectată.

There, they are reflected back and received by the sensor.
Aici, impulsurile sunt reflectate înapoi şi recepţionate de senzor.

All our scans are being reflected back.
Toate scanările ne-au fost reflectate.

Acoustics are reflected back towards your ears for the subtlest of sounds….
Elementele acustice sunt reflectate înapoi către urechile, pentru ca dvs. să vă bucuraţi de cele mai subtile sunete….

All our scans are being reflected back.
Toate scanările noastre sunt reflectate înapoi.

So that more light is reflected back to the spectrometer, and the intensity of the measured signal is greatly increased.
Astfel încât mai multă lumină este reflectată înapoi la spectrometru, iar intensitatea semnalului măsurat este în mare măsură mărită.

The darkness is your evil reflected back at us.
Întunericul este rău tau reflectată înapoi la noi.

The mode of operation consists in directing a beam of light over the bar code and measuring the amount of light that is reflected back.
Modul de funcţionare constă în direcționarea unui fascicul de lumină peste codul de bare și măsurarea cantității de lumină care este reflectată înapoi.

But the phaser fire will be reflected back toward us.
Dar raza fazer-ului va fi reflectată înapoi.

And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.
Aşa că putem să trimitem unde acustice, care se ciocnesc de obiecte cum ar fi peştii şi sunt reflectate înapoi.

The Chief shut it down, but it was reflected back to the surface.
Şeful a închis-o, dar a fost reflectată înapoi la suprafaţa planetei.

When the light opens, we each see ourselves reflected back.
Când se deschide lumina, fiecare dintre noi ne reflectăm.

But wherever Alex was, most of the sound waves were being reflected back off multiple hard surfaces at these approximate distances.
Dar unde era Alex, mare parte din undele sonore a fost reflectata pe multe suprafete dure la aceste distante aproximative.

The more rain on the glass, the less light is reflected back.
Cu cât mai multă ploaie pe sticlă, cu atât mai puțină lumină este reflectată înapoi.

The more snow and ice, the more solar radiation is reflected back into space and hence the colder Earth grows and the more it snows.
Cu cât mai multă zăpadă și gheață există pe sol, cu atât mai multă radiație solară este reflectată înapoi în spațiu, cu atât mai rece devine Pământul și cu atât mai mult ninge.

But when I look in your eyes, it's her I see reflected back at me.
Când mă uit în ochii tăi, o văd pe ea reflectându-se înapoi spre mine.

The journey ahead promising no more than my past reflected back upon me, until at last I reach the end.
Călătoria promite înainte nu mai mult de trecutul meu reflectat înapoi asupra mea, până la ultimul l să ajungă la final.

Definitely something inside there, but all scans are being reflected back.
Categoric ceva acolo înăuntru, dar toate scanările sunt reflectate înapoi.

If I make a noise now… over 99.9% of the sound is reflected back off the surface of the water.
Dacă scot un zgomot acum… peste 99,9% din acest sunet este reflectat de suprafaţa apei.

Once ice had almost completely covered the planet, most of the Sun's heat was reflected back to space.
În acea perioadă gheaţa acoperea aproape toată planeta şi cea mai mare parte din căldura soarelui era reflectată în spaţiu.

And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.
Și apoi, când le luminezi, lumina soarelui va fi reflectată inapoi întocmai ca din ochii unui animal.

It's like the essence of your soul is reflected back at you.
E ca? i cum esen? a din sufletul tău este reflectat copii de la tine.

But unexpectedly the energy pulse hit the transporter beam and reflected back to the reactor, which caused the explosion.
Dar subit, pulsul de energie a lovit unda transportorului şi s-a reflectat înapoi spre reactor, ceea ce a dus la explozie.

The sun never rises high enough in the sky to warm my back and those rays that do strike the surface are mostly reflected back from this great whiteness.
Soarele nu se ridică suficient de sus ca să-mi încălzească spatele şi razele care ajung la suprafaţă sunt în majoritate reflectate de imensitatea albă.

Should he not be totally satisfied in the beauty of his own perfections reflected back to him in the person of his Son?
Nu ar trebui să fie El satisfăcut pe deplin de frumuseţea perfecţiunii Lui Însuşi reflectată înapoi către El prin Fiul Său?

Up to 80% of the sunlight that hits the Bright, white surface is reflected Back into space.
Până la 80% din lumina soarelui care lovește Bright, alb suprafață este reflectată înapoi în spațiu.

Sunlight hitting water, snow, a wet road or a spectacle lens, it is reflected back and diverted in a particular direction.
Razele soarelui ating apa, zăpada, o șosea umedă sau lentilele ochelarilor, aceasta este reflectată înapoi și deviată într-o anumită direcție.

Return losses test is for measuring the amount of light that is not reflected back at a connection point.
Test de pierderi de returnare este pentru măsurarea cantității de lumină care nu este reflectată înapoi la un punct de conexiune.

To obtain an ultrasound image, inaudible sound waves are emitted from a probe and reflected back to the probe by the internal organs.
Ecografie: Pentru a obține o imagine cu ultrasunete, undele sonore imperceptibile sunt emise de o sondă și reflectate înapoi la sondă de către organele interne.