Сe înseamnă SCRUTINIZED în Română - Română Traducere

• controlate
• examinat
• analizat
• verificate
• cercetat
• scrutinizate
• examinate
• examinată
• analizate

Exemple de utilizare a Scrutinized în Engleză și traducerile lor în Română

Is gonna be scrutinized.
Va fi analizata.

He scrutinized Mr. Ramsey.
Îl cercetă cu atenţie pe domnul Ramsey.

I don't like being scrutinized.
Nu-mi place să fiu cercetat amănunţit.

We would be scrutinized under a microscope.
Vom fi puşi sub microscop.

I want work that was scrutinized.
Vreau de lucru, care a fost analizat.

Paul scrutinized him, needing to say nothing;
Paul îl privea neavând nevoie să spună nimic;

Every move they make is scrutinized.
Fiecare miscare pe care o fac e măsurată.

We have scrutinized the human body in emotion.
Am cercetat corpul omenesc prin prisma emoțiilor.

Yes, us Yelp critics are being scrutinized!
Da. Noi criticii Yelp suntem controlaţi.

Probably not if scrutinized under an ordinary eye like yours.
Probabil că nu, dacă controlate sub ochi obișnuit ca a ta.

Every piece of technology was scrutinized.
Fiecare element tehnologic a fost examinat.

I have scrutinized the words and listened to the radio tapes.
Am analizat cuvintele şi am ascultat înregistrările radio.

All activities, all communications scrutinized.
Toate activitățile, toate comunicațiile controlate.

He would also be scrutinized by the publicist Conrad hired.
El va fi, de asemenea, examinat de publicistul Conrad angajat.

Never before have we in the west been so scrutinized.
Niciodată nu am fost scrutinizați astfel în vest.

I'm being heavily scrutinized from both within and without.
Sunt foarte atent verificată atât din exterior cât şi din interior.

No, but, you know, debs are carefully scrutinized.
Nu, dar, ştii, debutantele sunt atent supravegheate.

Every move you make will be scrutinized by Jennifer Baker's attorneys.
Fiecare miscare a face vor fi examinate de avocati Jennifer Baker.

Listen, Eli, this case was going to be scrutinized.
Asculta, Eli, acest caz a fost de gând sa fie controlate.

The balcony will be scrutinized by the press, the people, the powers that be.
Balconul va fi analizat de către presa, de oameni, de autorităţi.

For centuries this one line has been scrutinized.
Timp de secole, această singură propoziţie a fost analizată.

Mr. Agos, I am scrutinized Heavily… by the press, bloggers of every stripe.
Domnule Agos, am analizat puternic… de presa, bloggeri de fiecare dungă.

Or that from the blackness of outer space we were being scrutinized.
Sau ca din intunecimea spatiului eram cercetati.

Our confiscated books are now being scrutinized for subversive content.
Cărţile noastre confiscate sunt acum analizate pentru a vedea dacă au un conţinut subversiv.

I will backtrack the reservations so you can't be scrutinized.
Voi reface rezervările, astfel încât să nu poată fi controlate.

We're all being scrutinized for Mueller, and I'm just trying to make this work.
Suntem toate fiind controlate pentru Mueller, și eu încerc doar pentru a face acest lucru.

At the same time, however, processes are also regularly scrutinized.
În același timp, procesele sunt exeminate în mod regulat.

The images have been scrutinized by not one, but three graphic experts who have reached identical conclusions.
Imaginile nu au fost verificate de unul, dar trei experţi graficieni au ajuns la concluzii identice.

My name is Eric, and as you know, us Yelpers are being scrutinized.
Numele meu e Eric şi după cum ştiţi, noi Yelp-erii suntem controlaţi.

All of their products are scrutinized under their gold standard of manufacturing quality control.
Toate produsele lor sunt scrutinizate în conformitate cu standardul lor de aur de control al calității producției.