Сe înseamnă THEY CANNOT UNDERSTAND în Română - Română Traducere

• ei nu pot înțelege
• nu pot înţelege

Exemple de utilizare a They cannot understand în Engleză și traducerile lor în Română

They cannot understand.
Ei nu înţeleg.

And the karmīs, they cannot understand.
Iar karmīcii nu pot să înțeleagă.

They cannot understand.
Nu pot înţelege.

Pāpīs, sinful men, they cannot understand.
Pāpīs, adică oamenii păcătoși, nu pot înțelege.

They cannot understand this.
Ei nu pot înțelege de ce.

But in reality they cannot understand this.
Dar, în realitate, nu pot înțelege acest lucru.

They cannot understand any thing.
Ei nu pot înțelege nimic.

So those who are intoxicated, they cannot understand.
Cei care sunt intoxicați nu pot înțelege.

They cannot understand higher things.
Ei nu pot înțelege lucruri superioare.

Still, these fools, the rascals, they cannot understand.".
Totuși, acești proști, ticăloșii, ei nu înțeleg.

They cannot understand the Christian message.
Ei nu pot întelege mesajul crestin.

Unwillingness to believe what they cannot understand.
Lipsa de dorinţă de a crede ceea ce ei nu pot înţelege.

They cannot understand this. Very difficult.
Nu pot înţelege, e foarte dificil pentru ei.

Prabhupāda: The materialistic person they cannot understand what is the future.
Prabhupāda: Persoanele materialiste nu pot înțelege care este viitorul.

They cannot understand, that you escaped them.
Ei nu pot să înţeleagă cum de le-ai scăpat.

Because their senses are blunt, contaminated with these māyic qualities, they cannot understand.
Deoarece simțurile lor sunt obtuze, contaminate cu aceste calități māyice, ei nu pot înțelege.

That they cannot understand everything about the world.
Că nu pot înţelege totul despre lume.

This defeat is going on in the lower species of life because they cannot understand what is the value of life.
Această înfrângere se întâmplă în speciile inferioare de viață, deoarece ele nu înțeleg care este valoarea vieții.

Therefore they cannot understand this movement.
Prin urmare, ei nu pot înțelege această mișcare.

I have several questions: Why would Slovak, German or Italian electors vote for people they cannot understand without an interpreter?
Am mai multe întrebări: De ce ar vota slovacii, germanii sau italienii persoane pe care nu le pot înțelege fără ajutorul unui interpret?

They cannot understand anyone who talks of morality.
Nimeni nu-l înţelege pe cel ce vorbeşte despre moralitate.

So the Māyāvādī impersonalists, they cannot understand that serving Kṛṣṇa is simply pleasure and blissful.
Deci impersonaliștii Māyāvādī nu pot înțelege că a-L servi pe Kṛṣṇa e doar plăcere și beatitudine.

Today, the European Commission proposed legislation that will help people exercise their fair trial rights anywhere in the EU when they cannot understand the language of the case.
Astăzi, Comisia Europeană a propus o măsură legislativă care va ajuta cetățenii să își exercite dreptul la un proces echitabil peste tot în UE atunci când nu pot înțelege limba în care se judecă procesul.

Ordinary person, they cannot understand the Vedic language.
Persoanele obișnuite, ele nu pot înțelege limbajul vedic.

Because they cannot understand, the difficulty is a demon tries to understand God, comparing with himself.
Pentru că ei nu pot înțelege asta, dificultatea este că un demon care încearcă să-l înțeleagă pe Dumnezeu, el îl compară cu sine însuși.

The truth is that citizens expect to be protected by European legislation and they cannot understand why European legislation does not protect them in this respect.
Adevărul este că cetățenii se așteaptă să fie protejați de legislația europeană și nu pot înțelege de ce legislația europeană nu îi protejează în acest sens.

And to my parents, they cannot understand why something as simple as fashion or women's rights would prevent me from seeing my brother again.
Părinţii mei nu pot înţelege de ce un lucru atât de simplu ca moda sau drepturile femeilor mă împiedică să-mi văd din nou fratele.

Citizens see many areas where EU legislation impacts on their lives, and so they cannot understand why they are not protected from fraudulent companies.
Cetățenii constată că există multe domenii în care legislația UE are impact asupra vieții lor și astfel nu pot înțelege de ce nu sunt protejați de companiile frauduloase.

They cannot understand that the crisis was certainly not caused by Greece or even by the sovereign debt situation, but by the financial markets, which until the other day were unregulated.
Aceștia nu pot înțelege că la originea crizei nu se află desigur Grecia, nici situația datoriei suverane, ci piețele financiare, care până acum nu au fost reglementate.

Due to the lack of life experience, they cannot understand people and do not know who is good and who is bad.
Din cauza lipsei de experiență de viață, ei nu pot înțelege oamenii și nu știu cine este bun și cine este rău.